Аркадий Бабченко, журналист

echo.msk.ru/blog/ababchenko/1602710 - echo/

Итак второй день нашего путешествия. Небольшой заезд в Лихтенштейн - и вперёд, нас ждёт Швейцария!

Для меня это первое посещение этой страны - я ожидал увидеть горные массивы, крошечные деревушки на их склонах, и альпийские луга. Сразу же скажу что эти ожидания, по крайней мере в тех местах где мы были, не особенно оправдались (через несколько дней я всё это увижу, но уже в совсем другой стране). А пока кругом расстилались плавные, не слишком высокие холмы, такие похожие на с детства знакомое мне Закарпатье, с одной лишь существенной разницей-озёра. Озера были буквально всюду, приковывая как магнитом всех нас к панорамным окнам нашего супер-автобуса. Понятно что и первый швейцарский город который мы посетили тоже стоял на живописном озере с тем же названием- Люцерн.

Название Люцерн обозначает "светящийся" или просто "город света", и по моему он вполне оправдывает своё название. Синева озера в окружении гор, как зеркало отражает солнечные лучи, создавая всему городу какую то особую свежесть, если так можно выразится. Ну и архитектура конечно соответствующая -шпили церквей, средневековые башни, заманчивые переулочки.

Первым делом мы пошли к знаменитому "умирающему льву". Неоднократно натыкаясь на эту фотографию в интернете, мне почему то всегда казалось что этот монумент находится на какой то горной дороге, если не на самом перевале - а оказалось, что в самом центре города, посреди многолюдных улиц.Памятник действительно очень впечатляет, и размерами и мастерством исполнения, да и техника по нашим местам очень знакомая- целиком высечен в скале.

Нашёл очень интересный и подробный пост про историю его создания - не поленитесь пойти по ссылке.

История памятника отсылает нас к событиям Великой французской революции, а точнее, к 10 августа 1792 года, когда толпа обозлённых простолюдинов собралась у дворца Тюильри в Париже, требуя казни короля Людовика XVI и его семьи. На защиту королевской семьи встали более тысячи прекрасно обученных и дисциплинированных швейцарских гвардейцев (читать дальше)

Отдав честь этому безусловному символу Люцерна, мы сразу же направились (к не менее знаменитому)- второму. Деревянный мост Каппельбрюке (название от Капеллы, которая находилась около берега). Мост перекинутый через реку Ройс, является самым старым деревянным мостом в Европе (1333 г.) - по крайней мере так утверждают. Вместе с дозорной башней Вассертурм, это место несомненно является одним из самых популярных у туристов. И их можно понять, тем более что на самом мосту находятся ещё более 100 старинных картин, посвящённых наиболее значимым моментам в истории Швейцарии.

Совсем рядом находится и ещё один деревянный мост (мельничный). Он правда немного моложе первого (1408 г) и как то незаслуженно позабыт по сравнению с ним-именно по нему и попадают в Старый город.

Старый город это конечно прежде всего расписные домики - чудесные расписные фасады домов, которые так тщательно отреставрированы, что кажется что фрески нанесли только вчера .

Вывески с вензелями,  различные фигурки и разнообразные фонтанчики, это уже само собой.

Впрочем и в Новом городе всего этого тоже хватает - например, вот такая дева, её бы к нам в Меа Шеарим.

Подытожив скажу - Люцерн мне очень понравился. Победоносное сочетание озера в обрамлении гор (чего например стоит только один Пилатус который господствует над всем городом) реки которая в него впадает, живописной набережной- с изысканной архитектурой, делает этот город, я бы сказал, очень романтичным .

Видимо не случайно одно из его названий это город легенд -начиная от его происхождения:

Существует легенда о происхождении этого города. Однажды жители деревушки на берегу озера увидели в темном небе ангела с фонарем в руках. Люди пошли по дороге, освещаемой ангелом. В том месте, где он остановился, была построена церковь, около которой со временем вырос город.

Мне даже кажется что этого ангела, я где то уже встречал..

И кончая Пилатусом:

Согласно преданию, Понтий Пилат после распятия Иисуса покинул Святую Землю и отправился в Рим. Но тяжесть совершенного преступления, осознанного им, все равно заставила его покончить с собой. Тело бывшего прокуратора бросили в Тибр. Однако воды реки вынесли останки на берег. То же самое произошло, когда Пилата перевезли во Францию и бросили в Рону. После этого труп попытались утопить в Женевском озере. Но душа преступника, все это время пребывавшая в теле, приносила озерным жителям болезни и разорения. Пришлось выловить тело и отправить его в отдаленный участок Альп. Здесь, у Люцерна, Пилата сбросили в глубокое темное озеро, расположенное возле горы, которую потом и назвали Пилатус… Но душа преступника снова не нашла успокоения: окрестные деревни сметались ураганами и камнепадами, смывались ливнями, наводнениями и селевыми потоками. Говорят, что от полного вымирания жителей кантона спас студент, изучавший теологию, а заодно и черную магию. Теолог-чернокнижник поднялся на вершину, где встретил не то душу, не то самого прокуратора. Благодаря магическим знаниям чародей добился того, что душа преступника стала покидать тело только раз в году, а в остальные дни вела себя спокойно и не докучала жителям долины. …Существует поверье, что каждый год перед Пасхой, в день казни Спасителя, Понтий Пилат пытается отмыть свои окровавленные руки в водах озера. Затем некоторое время прокуратор, облаченный в пурпурную тогу, стоит на вершине и с тоской смотрит в сторону Святой Земли. Но горе тому, кто повстречает угрюмого Пилата. Еще большие несчастья ожидают всякого, кто осмелится посмотреть ему в глаза.

Ну, конечно на такой мрачной ноте, я не могу закончить свой рассказ об этом прекрасном городе -а вот легенда о фонтане "человек с гусями" думаю будет в самый раз.

Связанная с этом фонтаном легенда гласит, что один бедный крестьянин, любивший выпить, на что тратил все свои жалкие доходы, решил однажды продать последнее, что у него осталось – двух гусей за пару кружек эля. Однако по дороге на базар птицы заговорили с ним человеческим голосом, прося не продавать их, обещая за это исполнить любое желание хозяина. Желание у хозяина было, причем довольно сильное, однако гуси по-своему исполнили его, и из их клювов вместо пива потекла вода.

Ах, ах, ах, какие недогадливые гуси - им надо было, конечно, выбрать пиво Carlsberg...

Впервые - «Stabat Mater» Дворжака, Перголези и Вивальди в программе одного фестиваля. Впервые - исполнение барочной оратории «Всемирный потоп» Микеланджело Фальветти (шедевра сицилийского барокко) и «Оратории» Эрнста Блоха. Впервые – эстонский ансамбль "Hortus Musicus", отмечающий 40-летие деятельности, выступает с израильскими оперными певицами Керен Адар и Даниэллой Скорка. Впервые в фестивале примут участие грузинский квинтет «Колан» и вокальный ансамбль «Инфузия» из больницы «Рамбан» в Хайфе. Всего 16 концертов - музыкальная гармония, баланс и музыкальное разнообразие – джаз, этни, опера, израильские песни и «День аккордеона и 30 мандолин» - фестиваль в преддверии фестиваля на открытом воздухе сразу на 5 площадках. Абу-Гош с 1 по 5 октября в дни праздника Суккот.

Абу-Гош - это фестиваль, ставший звучащей галереей лучших музыкантов Израиля, исполнителей, посвятивших себе вокальной и литургической музыке, джазу и фолку, опере классической и современной. Фестиваль в Абу-Гош – это также бесконечная энергия его художественного руководителя Ханны Цур и продюсера Гершона Коэна, сумевших соединить в пятидневной программе ближайшего фестиваля на Суккот с 1 по 5 октября сочинения вокального и литургического репертуара, кантаты и инструментальную музыку, выступления хоров и солистов, оперные арии и мотеты, найти точный баланс и пропорции между музыкой старинной, барочной, классической и современной.

Но Абу-Гош - это куда больше, чем просто фестиваль. Это музыкальное переживание, любовь к музыке, уникальность церковной акустики, особенность этой места в Иерусалимских горах, живописность монастырского двора, виды на все стороны света, сам воздух, наполненный музыкой. В этот раз основной программе фестиваля предшествует «День аккордеона», который пройдет 1 октября с 12-00 до 16-00 на пяти площадках в Кирьят-Яарим, где прозвучат программы, посвященные аккордеону в шансоне, в джазе, в рембетико, в сочетании с гитарной музыкой и духовыми инструментами, кларнетами и мандолинами. Концерты на открытом воздухе пройдут и в субботу, 3 октября, также с 12-00 до 16-00. На все концерты на открытом воздухе – и 1 и 3 октября – единая цена билета.

Андрес Мустонен

Почетные гости фестиваля – ансамбль «Hortus Musicus» и Андрес Мустонен - известный эстонский скрипач и дирижер, один из пионеров исполнения старинной музыки в бывшем СССР. Он одинаково хорошо чувствует себя и на престижных классических сценах мира и в джазовых клубах. Впервые Мустонен побывал в Израиле в 1988-м, еще до установления дипломатических отношений между Израилем и СССР, приехав на проходивший в Яффо фестиваль со своим ансамблем старинной музыки «Hortus Musicus» (https://www.facebook.com/HortusMusicus -  «Музыкальный сад»), который основал еще в студенческие годы. С тех пор Мустонен не раз бывал в Израиле – и с  ансамблем, и в качестве солиста, и в качестве приглашенного дирижера, сотрудничая почти всеми местными оркестрами. Он принимал участие в Фестивале Израиля и в Эйлатском международном фестивале камерной музыки. Он успел также выступить как солист почти со всеми ведущими оркестрами страны, участвовал в Фестивале Израиля в Иерусалиме и даже отпраздновал свой 60-й день рождения на концертной сцене вместе с иерусалимской «Камератой». Андрес в некотором смысле - музыкальный посол Эстонии в Израиле: он регулярно приглашает ведущих израильских музыкантов в Эстонию и в другие европейские страны. В Таллинне - уже 25 лет подряд - проходит фестиваль «Мустонен Фест», в котором участвуют израильтяне. Наделенный талантом «заводить» музыкантов на сцене и публику в зале, Мустонен ломает устаревшие рамки скучной концертной практики. В последние годы Тель-Авив стал для него вторым домом: жена Андреса - Малле Тальвет Мустонен - посол Эстонии в Израиле.

На 48-м фестивале вокальной и литургической музыки в воскресенье, 4 октября в 15:00 ансамбль «Hortus Musicus» под руководством Андреса Мустонена и солистка Израильской Оперы певица Даниэла Скорка исполнят программу, в которую включен «Орфей» Клаудио Монтеверди, арии из произведений Джакомо Кариссими, Джоаккино Россини и Джироламо и сочинение Жоскена Депре «Сверчок». В понедельник, 5 октября, в 15:00 в сопровождении «Hortus Musicus» выступит прекрасная оперная певица Керен Адар. В программе этого концерта: «Гимн солнцу» из оперы «Золотой петушок» Римского-Корсакова, «Песни» Дворжака, народные и традиционные песни Болгарии, Румынии, Армении, Македонии, Греции, песни на ладино.

Керен Адар

А откроет фестиваль исполнение «Stabat Mater» Дворжака в оригинальной авторской редакции. Это великое произведение Дворжака было написано для четырех солистов, фортепьяно и хора, а оркестровое переложение сделано позже. На фестивале в Абу-Гош «Stabat Mater» прозвучит в пятницу, 2 октября, в 11.30 утра так, как задумывал Дворжак изначально. Исполняют пианистка Ирит Роб, Камерный хор, сопрано Алла Василивецкая, меццо-сопрано Сигаль Хавив, тенор Йосеф Эридан и бас Алексей Кануников.
«Stabat Mater» Вивальди при участии контр-тенора Алона Харари будет исполнена в субботу, 3 октября, в 18:00 в церкви Кирьят-Яарим. «Stabat Mater» Перголези – в Крипте в нижней части деревни также в субботу, 3 октября, в 14.00
Обратите внимание, что в нескольких концертах фестиваля участвуют певцы оперной студии «Мейтар» Израильской оперы под руководством Давида Зеба, в том числе в исполнении «Хора рабов» из вердиевского «Набукко» в субботу, 3 октября, в 15-00.. Обратите внимание также и на исполнение «Реквиема» Верди в понедельник, 5 октября, в 18-00 в церкви Кирьят-Яарим.

Студенты оперной студии "Мейтар"

В программу 48-го фестиваля включены также две оратории – Энста Блоха, которая будет исполнена в субботу, 3 октября, в 11-30 в церкви Кирьят-Яарим (Авиталь Дери - меццо-сопрано, Борис Зубин – орган, Камерный хор Иерусалимской академии под руководством Стэнли Спербера) и оратория «Il diluvio universal» («Всемирный потоп») шедевр барочной музыки для солистов и оркестра сицилианского
композитора Микеланджело Фальветти (Клэр Магнаджи, Эйнат Аронштейн – сопрано; Алон Харари – контратенор, Ошер Сегев – тенор, Гай Пельц – баритон. Ансамбль старинных инструментов "Феникс". Дирижер – Мирна Герцог) - в понедельник, 5 октября, в 11-30. Сицилианская оратория ««Всемирный потоп» для пяти голосов и пяти инструментов была впервые исполнена в Мессине в Италии в 1682 году, когда композитор Микеланджело Фальветти, уроженец Палермо, был назначен maestro di cappella мессинского собора. Когда он прибыл в Мессину, в городе еще присутствовали следы жестокого подавления восстания мессинцев против испанской монархии. Эти впечатления, как считается, и подвигли композитора к написанию оратории, которая посвящена теме человеческого неповиновения и божьего наказания. Автор либретто - знаменитый писатель своего времени из Палермо Винченцо Джаттини. В основу либретто легли наиболее драматические эпизоды из Ветхого Завета: Бог наказал человечество, погрязшее в грехах и неповиновении, и вызвал всемирный потоп. В Абу-Гош это произведение исполняется впервые.

Перечислить все концерты и программы фестиваля невозможно, но можно изучить программу на русском языке вот здесь: http://agfestival.co.il/

Впервые вокальный фестиваль в Абу-Гош был проведен в 1957 году, просуществовал до 1972 года, прервался на 20 лет и вновь был возрожден в его нынешнем формате в 1992 году продюсером Гершоном Коэном и Ханной Цур, которые уже 25 лет на Суккот и Шавуот ухитряются проводить фестиваль с разнообразной программой, приглашать интереснейших джазовых и этнических исполнителей и музыкантов, исполняющих современные сочинения зарубежных и израильских композиторов, но прежде всего играющих музыку старинную, вокальную литургику, репертуар которой практически безграничен. Ханна Цур считает, что за четверть века лет на фестивале в Абу-Гош не переиграли еще и малой доли того, что хотелось бы. И это при том, что с точки зрения акустики церковь Кирьят-Яарим в Абу-Гош считается лучшей концертной площадкой Израиля.

Путь в Абу-Гош из центра страны сократился на 25 минут благодаря новой дорожной развязке на 1-м шоссе. Вся информация о фестивале (включая программу на русском языке) – на сайте http://agfestival.co.il/. Художественный руководитель фестиваля в Абу-Гош– Ханна Цур. Продюсер фестиваля – Гершон Коэн.

Приобрести билеты можно в кассе «Бимот» *6226 www.bimot.co.il, в кассе «Браво» - или на месте проведения концертов у входа на территорию Кирьят-Яарим (оплата наличными).

Маша Хинич. Фото предоставлены продюсером фестиваля

Ну вот, гость уже и домой уехал, а у меня появилось время поставить летние посты, тем более в такую-то жару самый лучший вариант путешествия по Израилю - виртуальный. А путешествуем мы еще до сих пор в Иерусалиме и пройдя буквально несколько метров от ХГГ оказываемся еще в одном месте, интересном для любого туриста, а для русского особенно - на Александровском подворье.

Почти сто пятьдесят лет тому назад Борис Павлович Мансуров, чиновник по особым поручениям Морского министерства выбрал сие место для приобретения на имя российского правительства. Изначально здесь планировалось построить резиденцию русского консультва в Иерусалиме. План Мансурова был одобрен и участок выкупили у эфиопского духовенства, которому он принадлежал раннее. Однако для удобства Русское консультво предпочли построить в другом месте, за пределами Старого города, а на участке начались обширные археологические раскопки под руководством архимандрита Антонина, поскольку были обоснованные предположения найти множество древностей.

И, как говорится, "предчувствие его не обманули". Был обнаружен фрагмент второй обводной иерусалимской стены с Порогом Судных Врат, построенной в V—IV вв. до н. э., арка храма Адриана, фрагменты стен и часть колонны базилики Храма Воскресения времён правления императора Константина Великого, а также остатки других сооружений VII—VIII веков. После завершения раскопок прямо над ними началось строительство подворья, которое завершилось в 1891. На первом этаже подворья расположена приёмная комната, называемая сотрудниками подворья царской. Рядом с ней канцелярия с парадным портретом великого князя Николая Александровича — будущего императора Николая II и картиной «Спаситель в терновом венце» кисти Н. А. Кошелева, а также графические портреты великого князя Сергея Александровича, генерала М. Г. Хрипунова и управляющего подворьем В. М. Антипова.

22 мая 1896 года на подворье освятили домовую церковь в честь святого Александра Невского. Сегодня церковь с деревянным резным двухрядным иконостасом занимает самое просторное помещение подворья.

По всему периметру - целый ряд икон, с фигурами в полный человеческий рост, работы художника Н. А. Кошелева, которые изображали страстную историю Христа, начиная от события моления о чаше, до положения во Гроб. В 1891 году из 18 икон Н. А. Кошелева были готовы только пять, а над ними - 30 икон Русских и Палестинских святых работы художника В. Ф. Пасхина.

Основная реликвия Александровского подворья — Порог Судных Врат, порог от городских ворот, через который переступил Иисус Христос по пути на Голгофу.

Еще большое значение для историков и археологов представляю остатки колонн, правда, с этими колоннами до сих пор есть разночтения. Одни пишут, что они являются частью колонны базилики Воскресения Господня времён правления Константина Великого, другие относят их к более раннему периоду. Тогда, когда император Адриан (135 год н.э.), подавляя очередное восстание, окончательно уничтожил город царя Ирода и построил на его месте новый, по римскому образцу Он расширил границы, включил в черту города предместье Гареб и построил на месте бывших Судных Врат огромный римский храм и вот якобы одна из арок этого храма прекрасно сохранилась на Александровском подворье. И опять же, в одних источниках это храм Венеры, в других - Юпитера.

Как бы то ни было, но если вы еще не были в этом местечке, рекомендую зайти и повести своих гостей.

Это уже традиция: в середине августа для малышей, собирающихся в первый класс, у нас на работе устраивают  "День ребенка".

Традиция также, что помимо потенциальных первоклашек мамы-папы-бабушки-дедушки приводят всех своих детей и внуков - от грудных до детей того возраста, когда они согласны еще участвовать в таких мероприятиях:

:

Дети ужасно рады (первые полчаса-час) побегать по коридорам, порисовать за маминым столом, пройтись по кабинетам, поздороваться-пообщаться. И нам всем радостно видеть, как они подросли, а некоторые - народились. И родители и бабушки тают, демонстрируя своих чадушек.

Потом в программе завтрак, фокусник, представление, подарки, пица и для самых крепких - "серет" - киносеанс.

И как же тихо и скучно было нам на работе на следующий день!