Билл и Том Каулиц выступают в защиту животных. Братья изображены на плакате организации по защите животных Petа.

 

Фото этой кампании было сделано в 2010 г., но в связи с протестом против чемпионата Европы по футболу 2012 в Украине, музыканты снова поддерживают организацию. В преддверии чемпионата Европы в Украине производят массовое убийство бездомных собак и кошек. Поэтому на плакате с братьями Каулиц написано: "Остановите мучения животных из-за чемпионата Европы 2012".

 

Перевод Tata для ОРФК & TokioHotelNews.ru

Источник

"Топ-модель по-немецки" – Билл Каулиц принимает участие в шоу на этой неделе … 

Хочешь Билла Каулица? На этой неделе вокалист Tokio Hotel появится на ТВ, что было большой редкостью в последнее время. У Топ-модели по-немецки не все в порядке. Она живет на вилле в Калифорнии и не знает, самодостаточна ли она или одна из конкурирующих моделей, которые там ходят как утки. В Германии это никого не интересует. 

 

У Хайди Клум не все в порядке. Ведущая шоу о будущих моделях Германии для модных показов (может быть и новая Micaela участвует в этом?) должна из год в год почти одинаково курировать не одно стадо моделей с деревянной походкой, ее браку пришел конец, а члены жюри шоу меняются не так быстро как раньше. 

 

Что там может делать Билл Каулиц? Без понятия. Что бы устроил там Том Каулиц, мы догадываемся, но его не пригласили. Это еще один так сказать шутник?  Билл разбирается в моде, ему не нужно добиваться признания, посмотрим, что он будет делать.[/size]

 

Перевод Tata для ОРФК TokioHotelNews.ru

За ссылку спасибо Natalita

Источник

Кто-то из вас смотрел вчера "Топ-модель по-немецки"? Нет?! Тогда благодаря вам рейтинги шоу стали еще ниже, и, конечно, я аплодирую за то, что вы не смотрели. Нет, не потому что я имею что-то против Хайди Клум, а потому что наконец-то нужно наказать трусливый "творческий и МЫСЛИТЕЛЬНЫЙ бойкот" ТВ-каналов. Германия ищет супер-звезду, Суперталант, X Factor, The Voice, Идеальная модель, Топ-модель по-немецки, Наша звезда для Baku, Германия ищет супер-звезду Kids, My Name is (двойной кастинг на RTL II)… – ХВАТИТ ЭТО ТЕРПЕТЬ! Даже у заядлых  фанатов кастинг-шоу пропадает интерес при таком переизбытке. 

 

Несмотря на это есть очень веская причина посмотреть в виде исключения на следующей неделе "Топ-модель по-немецки", потому что вчера в конечных титрах серии шоу я совершенно случайно обнаружил настоящий гвоздь программы сезона. Билл Каулиц?!!! Его не назвали по имени, а только показали, как он в следующей серии "Топ-модель по-немецки" познакомит девушек с "прыжками со сцены в толпу". Ааее!! Модели должны зарекомендовать себя настоящими рокершами.  И такой мастер-класс уже был, а вот нашего Билла Каулица из “Tokio Hotel” больше не так часто можно увидеть на немецком ТВ. В принципе, нашим молодым моделям уже можно идти домой, правда? Наверно, в данный момент никто не заслуживает титула "Топ-модель по-немецки" больше, чем наш Билл Каулиц, который обожает экспериментировать с модой!

 

Когда выйдет эта серия? Для интернациональных фанатов Поттшальк напишет по-английски: 5 апреля, 20.15 (по местному времени - Германия), ТВ-канал “ProSieben” – Билл Каулиц  @ шоу "Топ-модель по-немецки"!

 

Перевод Tata для ОРФК TokioHotelNews.ru

За ссылку спасибо Nicky

Источник