Алексей Смирнов Голосов: 1 Адрес блога: http://alex-smirnov.livejournal.com/ Добавлен: 2007-11-27 20:24:18 блограйдером Lurk

2012-12-17 12:29:48 (читать в оригинале)

мускулы дрожали, как испуганные девственницы

(muscles trembled like frightened girls)

---

2012-12-16 23:42:56 (читать в оригинале)

---

2012-12-16 22:11:01 (читать в оригинале)

Онищенко в телевизоре говорит, что лично он соблюдает пост и за новогодним столом съест "разве что какую-нибудь квашеную капусту".
Онищенко! Вы же глубоко государственный санитар.
Вы должны понимать, что какую-нибудь капусту мог утоптать грузин в прибалтийских галошах, которыми гулял по скотному двору.
Задумайтесь и лучше не съеште ничего.
Я предупреждаю, потому что не желаю вам ничего такого, против обыкновения.

---

2012-12-16 18:58:34 (читать в оригинале)

Нет, все же мне не дают покоя вчерашние пьяные слоны. Сейчас их показали.
Сначала было холодно, слонов заставили бегать, но вот подробности, которых я не знал: остановилась, оказывается, сердобольная фура. Это она везла водку. И хорошо стало сразу всем - и дрессировщикам, и слонам.
В этом много прекрасного, это особенное везение: пить зимней ночью со слонами на сибирской трассе.

"...но когда посторонние вошли в избу, он тряхнул волосами и заорал вовсе неведомую для тех ушей песнь:

Ах ты слон, слон, слон -
Хоботарь, хоботарь:
Клыка Клыкович -
Тромба Тромбович
Т-рембове-еель-ский..."

---

2012-12-16 18:50:27 (читать в оригинале)

Опять я наталкиваюсь на это: "расслабляюсь в горячей ванной".
Хуже, чем "тся" и "ться".
Верный признак умственной отсталости.