Алексей Смирнов Голосов: 1 Адрес блога: http://alex-smirnov.livejournal.com/ Добавлен: 2007-11-27 20:24:18 блограйдером Lurk

2014-01-04 22:40:45 (читать в оригинале)

Правители сыграли в хоккей. Между прочим, все это давно описано:

– А что мы будем делать, когда приедем, Вильямс? Мне уже становится скучно. Что у вас приготовлено на будущую неделю?
– Надевание лебединого оперения на граммофон, сэр. Прививка бешенства лучшему в стране бильярдисту, сэр. Визит к стальному королю на дрессированных… Сэр изволил задуматься?

---

2014-01-04 21:38:05 (читать в оригинале)

Сидя в метро, следовал примеру моей покойной заведующей и упражнялся в телепатии.
Один пассажир забавлялся с парой шариков небольшого размера и неизвестного состава. Он крутил их в горсти и радостно смеялся. Шарики издавали омерзительный звук – хуже, чем по стеклу гвоздем. Я сидел слишком далеко, чтобы потребовать прекратить, но достаточно близко, чтобы направить телепатему.
Игрун оказался гипнабельным и уронил шарики.
Подобрал и взялся за старое.
Я метнул ему новый посыл: если не прекратишь, сыграешь своими яйцами с тем же звуком.
Он сразу все спрятал в пакет.
Человеку возможно все, нужно только захотеть.

---

2014-01-04 14:37:32 (читать в оригинале)

Подхватывая кураевское пламя, вспоминаем Александра Сергеевича:

От всенощной вечор идя домой,
Антипьевна с Марфушкою бранилась;
Антипьевна отменно горячилась.
«Постой, — кричит, — управлюсь я с тобой;
Ты думаешь, что я уж позабыла
Ту ночь, когда, забравшись в уголок,
Ты с крестником Ванюшкою шалила?
Постой, о всем узнает муженек!»
— Тебе ль грозить! — Марфушка отвечает:
Ванюша — что? Ведь он еще дитя;
А сват Трофим, который у тебя
И день и ночь? Весь город это знает.
Молчи ж, кума: и ты, как я, грешна,
А всякого словами разобидишь;
В чужой <пизде> соломинку ты видишь,
А у себя не видишь и бревна.

---

2014-01-04 14:30:09 (читать в оригинале)

Темпл Бар - средневековая лондонская застава. Надо проверить, как пишется. Ну, дефис, прописная буква, склоняемость целиком и по частям.
Гуглим. Кроме сети отелей и кабаков ничего не выскакивает.
Не, можно порыться и глубже, но заебешься.
Для кого я перевожу? Людям эта застава нужна, как зайцу триппер.

---

2014-01-04 12:29:04 (читать в оригинале)

Я, кстати сказать, по многим пунктам согласен, хотя и не огульно! Готов ограничиться праздничным государственным телевидением. И будничным тоже.
Слог батюшки вызывает у меня искреннее восхищение. Без дураков, честно. Это почти Проханов. "Ужаленный пиявицей всепогубства" - такого мне, оторванному от млечного духовного вымени, не сочинить. Пиявица - она жалится? Вон оно что.