Выложила видео-лекцию "Как написать рассказ", где подробно описано, почему одни произведения получаются красочными и объемными, а другие - плоскими, как картонная одноразовая тарелка.

Искусство короткой прозы строится на знании кое-каких технических секретов - собственно, о них и пойдет речь.

Лекция будет весьма полезна не только взрослым, но и старшим школьникам, которые мечтают о писательской карьере или о раскрутке своих блогов и фэйсбуков. Хотите быстрой славы в соцсетях? Пишите смешные короткие рассказы. Оно работает - я на "Агенте Мардж" проверяла.

План лекции "Как написать рассказ"

Продолжу рассказ о деревянных особняках Екатеринбурга и их знаменитых и не очень хозяевах и постояльцах. Дом купца Е.С. Степанова. Напротив здания железоделательного завода, на улице Горького, 33 (ранее Механическая набережная) стоит двухэтажный особняк купца-мукомола Степанова. Усадьба была построена здесь в … Продолжить чтение →

10 сентября в 20:00 по московскому времени я проведу онлайн семинар на тему "Как опубликовать книгу в США"

В ходе семинара вы узнаете о том, как устроен книжный рынок США и что нужно сделать, чтобы издать свою книгу на английском языке.

Вводная лекция всего видеокурса (я буду постепенно выкладывать новые видеозаписи и проводить онлайн семинары):

Темы, которые будут рассмотрены в рамках семинара "Как опубликовать книгу в США":

1. Как устроен англоязычный издательский мир

• издательства

• литературные агенты

• литературные журналы и СМИ для писателей

• литературная жизнь в Сети

• литературное образование


2. Стандарты, которые нужно знать для успешной публикации на английском языке

• жанры и категоризация книг

• требования к объему

• цены на книги

• форматы бумажных книг и их особенности

• терминология

• “подводные камни”, которых следует опасаться


3. Какой путь проходит книга, купленная издательством

• разведка: есть ли у меня шансы на удачную публикацию?

• поиск издателя или агента

• подача письма-заявки — для художественного произведения

• подача плана-проспекта — для нехудожественного произведения

• оформление рукописи

• этикет и правила ведения переговоров с издателями

• заключение договора

• подготовка к продажам

• как продаются (или не продаются) книги в США


4. Что упоминать и не упоминать при подаче заявки


5. Самиздат на английском языке

• электронный самиздат

• бумажный самиздат

• аудиокниги

• книги – мобильные приложения


6. Способы раскрутки для иностранного автора на англоязычном рынке

• программа раскрутки на Kindle Direct

• контекстная реклама на Google

• рекламные возможности Facebook

• рекламные возможности Pinterest

• библиотечные сообщества – Library Thing и Goodreads


7. Перевод книги на английский язык

• как отличить хорошего переводчика от плохого

• как отредактировать текст под перевод

• как научиться самому писать по-английски

http://www.avtoram.com/kak_opublikovat_knigu_v_scha

Вчера весь день Локас мучился стихотворной строкой «Ты так, Россия, поглупела, / Что…….». Однако, что дальше, он не знал – только какое-то мычание в голове... С тем и лег, заснув около часа ночи. А полшестого проснулся, как в предчувствии родовых схваток, схватил со стола авторучку, лист бумаги и – пошло. К девяти он разрешился и заснул сном праведника. Осталось набрать стихи на компе.

***
Ты так, Россия, поглупела,
Что тут уже не до острот…
И, как и прежде, – отупело
Притих, оцепенел народ.

Не в приступе идиотизма,
Не в день и час, когда был пьян,
Списал папаша коммунизма
В отбросы большинство славян.

Пошел бы нах… враг Капитала…
Но ты, мать, как твои дела?
Ты столько истово страдала –
Что ты в итоге родила?

И снится: вырыта могила,
И стелется прощальный дым,
И мы с улыбкою дебила
У гроба своего стоим.

15 августа 2015