«Клуб классных ...
... купила переиздание удивительной
Пумпянского " ... зачитывалась этой чудесной
.
4) ...
Вчера, гуляя по декабрьской, запорошенной снежком Москве, забрела я в свою любимый книжный на Полянке. Люблю его еще с тех пор, как преподавала английский язык в рядом расположенном институте телевидения.
Почему-то в те годы выработалась у меня привычка после субботних занятий обязательно зайти сюда и пройтись по рядам новинок, пролистать пахнущие краской томики иностранных издательств, выбрать что-то любопытное и обязательно купить. После такого визита воскресенье, как правило, проходило отлично. Новая книга, новые герои, новые впечатления.
Вот уже года два я не бегаю на уроки и не выслушиваю несвязное английское лопотание первокурсников, и, как следствие, давно не бродила между знакомыми книжными полками.
Вчера там было по-новогоднему красиво и тепло. Привычно пройдясь по отделам, я вспомнила вопрос, заданный недавно в нашем ЖЖ сообществе
all_mirchar, и выбрала пять книжек, которые подарю своим друзьям.
1) Подружке из Хорватии я купила чудесный фотоальбом "Московское время" в нем собраны фотографии одних и тех же мест Москвы, сделанные с разницей в 90 лет - в 1913 и 2003. Завораживающее зрелище! Некоторые места как будто и не изменились, только деревья выросли за эти годы. Другие почти неузнаваемы.
2) Дочке моей подруги, которая в этом году закачивает иняз, купила переиздание удивительной книжки Пумпянского "Чтение и перевод английской научной и технической литературы". И ничего, что по ней училась еще моя бабушка. Я считаю, что она и сегодня должна быть на столе каждого уважающего себя переводчика.
3) Первокласснику Никитке, с мамой которого мы дружим уже много лет, я купила "Денискины рассказы" Драгунского - помню как сама в его возрасте зачитывалась этой чудесной книжкой.
4) Маме выбрала полное собрание Рекса Стаута. Я и сама обожаю читать про похождения Арчи Гудвина и гений Ниро Вульфа.
5) А себе любимой я купила несколько CD-дисков с аудиокнижками. Всем, кто много времени проводит за рулем, категорически рекомендую. Реальное спасение мозга от виснущей на ушах рекламы вперемешку с низкосортной попсой, которой нас пичкают популярные радиостанции. На этот раз мою коллекцию пополнили забавные фантасмагоричные сказки Андрея Белянина и фэнтези Лукьяненко.
