Любовь. Смерть. Острая, как осколок стекла, душевная боль. Неисполненный обет. Обман. Проблемы отцов и дочерей. Ошеломительная игра Эфрат Бен-Цур. Невероятные декорации Семена Пастуха. Полная мистики жизнь местечка. Подмостки. Премьера. Диббук высокого искусства, вселившийся в зрителей. Идите и смотрите.

Ссылки в тему:
"Диббук" и другие в Гешере
Вниз по лестнице ведущей на сцену

Дальше

В театре «Гешер» состоялась насыщенная пресс-конференция, на которой присутствующим был представлен репертуар театра на 2014 год, рассказано о наиболее значимых для театра премьерах, о международных гастролях и планах на будущее. Присутствовали: Евгений Арье – художественный руководитель и главный режиссер театра, Лена Крейндлина, генеральный директор театра и режиссер, Рои Хен — заведующий литературной частью и драматург, Эфрат Бен-Цур и Наташа Манор - ведущие актрисы театра, Дорон Тавори –специально приглашенный на постановку «Диббука», Михаил Краменко — главный художник-театра, Йехезкель Лазаров - хореограф.
Самой главной темой была, несомненно, предстоящая премьера «Диббука». Она состоится в старый Новый год, 13-го января. Перед началом пресс-конференции русскоязычные, разумеется, не отказали себе в удовольствии свести с ума ивритоязычных, по отработанной схеме пытаясь перевести это с умасводящее: "старый новый год" - "шана хадаша яшана израхит". Но вернемся к премьере. «Диббук» - мистическая пьеса с необычной судьбой.

Ссылка в тему: Вниз по лестнице ведущей на сцену

Дальше

Мы пришли рано. На пустой сцене стоял стеклянный куб, в полутемном холодном зале, на "режиссерском" столике, несколько пустых чистых чашек. Отправившись искать горячий чай, поднялась на второй этаж , забрела в стылую безлюдную гримерку, пофоткала одинокие ботинки. Чай не обломился, потому что кончились одноразовые стаканчики. Увидела ступеньки, ведущие вниз и, пытаясь запечатлеть что-то, таинственно мерцавшее в подлестничной темноте, вдруг вылетела на сцену, продолжая автоматически щелкать затвором. В себя пришла от грозного окрика: "Кто это там шляется по сцене? Какой еще блоггер?! Почему не предупредили?!"
Съежившись от стыда за собственную бестактность - сама бы убила любого, вторгшегося без спросу в святое личное пространство, шмыгнула в спасительную темноту зала, спрятавшись за спины ассистента режиссера и гендиректора театра, объяснявших главрежу легитимность появления чужеродного тела в святая святых: репортеру "Ботинка" разрешили присутствовать на репетициях. "Ну ладно, - сменил гнев на милость строгий, но справедливый Евгений Арье. - Присутствуйте. Только тихо!" В "Гешере" репетируют "Диббука".

Дальше

Диббук — злой дух в ашкеназском еврейском фольклоре, являющийся душой умершего злого человека.

Душа-диббук не может расстаться с земным существованием из-за своих преступлений (например, самоубийства) и ищет живой организм, в который может вселиться.

Предполагается, что душа, которая в своей земной жизни не закончила своё предназначение, может завершить его в форме диббука.

Концепция диббуков упоминается в каббалистической литературе с XVII века и похожа на демонов и духов, которых изгоняют в католической церкви в процессе экзорцизма.

Диббук изгоняется цадиком и десятью другими членами еврейской общины, которые при этом одеты в погребальные рубашки. При процедуре изгнания диббука сжигают ароматные вещества, читают молитвы и трубят в шофар.

После 1560 года тема диббука стала часто появляться в литературе. В начале XX века большой успех имела драма «Диббук» Семёна Ан-ского. Драма явилась классической диббук-постановкой и стала основой для дальнейшего художественного развития. «Диббук» был экранизирован в Польше и Израиле.

К теме диббуков обращался нобелевский лауреат Исаак Башевис-Зингер (роман «Диббук в Горае» или «Сатана в Горае»). В романе Ромена Гари «Пляска Чингиз-Хаима» диббук убитого еврея после окончания войны вселяется в своего убийцу-эсэсовца и порабощает его.

В XX веке появилось несколько опер с темой диббуков, а Леонард Бернстайн в 1974 году создал в Нью-Йорке балет «Диббук».

В современном кино диббуки встречаются в фильмах «Нерождённый», «Серьёзный человек» (оба 2009 года) и «Шкатулка проклятия» (2012 год).