Алексей Смирнов Голосов: 1 Адрес блога: http://alex-smirnov.livejournal.com/ Добавлен: 2007-11-27 20:24:18 блограйдером Lurk

2013-08-19 10:07:58 (читать в оригинале)

Почитываю антипиратов. У них короткая память, а у нас - вековые традиции. Антипираты бесконечно правы, но не учитывают, что сорок лет назад Высоцкого, например, не было вообще нигде, но он был у всех. Чтобы в нашей стране да не нашли способа передрать нужное?
Списки "Горя от ума" сам держал в руках, еще в детстве, когда ходил в Пушкинский дом.

---

2013-08-19 09:24:34 (читать в оригинале)

Засела в голове вчерашняя эстрадная передача – конкурс на Лучшего Артиста или Планетарного Артиста, а может быть, на Универсального Артиста, забери их всех бубонная чума. Я и не смотрел - просто прилег, а передача шла. Победила Долина. Всем поставили четверку, а ей пятерку. Никто иного и не ждал, в том числе она сама. Когда Долину объявили Универсальной Артисткой, она жеманно заулыбалась и пожимала плечами: странно, дескать, но ничего не попишешь – да, опять! Будучи уже снова официально Универсальной Артисткой, она спела песню, а побежденные разбились на пары и танцевали.
У меня не может быть никаких претензий к этому конкурсу. Мне просто остался непонятен его формат. Уважаемый Эрнст! Ты стал такой же дегенерат, как твоя аудитория. Ничего уже не соображаешь. Программа делится на две части. Первую назвать: «Как выясняется, что Долина – Универсальная Артистка». Вторую – «Что происходит, когда выясняется, что Долина – Универсальная Артистка». Во второй части побежденным не обязательно танцевать. Они могут пить, например, мазут, а Долина - вообще уйти.

---

2013-08-18 16:21:11 (читать в оригинале)

Переключая каналы, задержался на «Кривом зеркале» - или как его нынче там.
Какой идиот опаснее, злой или добрый?
Результат один, но добрый хуже. На него рука поднимается медленнее.

---

2013-08-18 13:49:01 (читать в оригинале)

Дошел до авторских благодарностей:

Я хочу поблагодарить следующих людей, помогавших мне обратить мечту в реальность, слушавших мой бред и деликатно направлявших меня.

---

2013-08-18 13:11:47 (читать в оригинале)

Герой и героиня сидят в ресторане и толкают друг друга ногой. Украдкой.
Они шалят.
Вот как это выглядит в переводе:

Онпод столом пощекотал мне ляжку и подмигнул, когда я подскочила.
Я запила последний кусочек пиццы содовой и потопала ногой рядом с его ботинком.