Алексей Смирнов Голосов: 1 Адрес блога: http://alex-smirnov.livejournal.com/ Добавлен: 2007-11-27 20:24:18 блограйдером Lurk

2013-08-23 14:59:56 (читать в оригинале)

...логично, полагают в Минкульте, указать, для людей какого возраста предназначено чтение, а также создать специальные отделы в библиотеках, куда будет закрыт доступ несовершеннолетним

Дорогие министры!
За книжки, которые я давал своему ребенку, мне полагается, вероятно, пожизненный срок. Правда, я пока не улавливаю ущерба. Вероятно, он причинился в тонкой духовной сфере, по части которой вы большие специалисты.
Не понимаю, чего вы боитесь. Очевидно, у вас самих растут дауны, но им же нечего делать в библиотеке!

---

2013-08-23 14:15:45 (читать в оригинале)

Терпение продавщицы лопнуло, любопытство возобладало. До этого выглядела недружественной колодой, которую я побаивался окликнуть.
- Для котика фарш берете?
Я беру его через день на протяжении года, понемногу и без пояснений.
- Да.
- Надо же. Другие коты не жрут!
- Странно. Мой жрет только ваш.
- Нет, не жрут!
- Вообще-то и мой в последнее время не очень. А давно коты не жрут?
- Давно!
Гм.

---

2013-08-23 11:10:04 (читать в оригинале)

Перевод вышел на финишную прямую. Расписывается хэппиэнд. Подружки наряжают героиню к свадьбе и приносят сюрприз: туфельки. К туфельке прикноплена записочка от жениха, в которой тот объясняет, насколько сильно хочет жениться. Сам он нервничает на соседней вилле у родителей.
Я заходил на сайт авторши. Она не на шутку оскорблена разного рода отзывами и типа не понимает. Ей странно, что она подвергается не критике, а откровенной агрессии. Она считает, что это пишут авторы менее успешные, чем она.
К сожалению, у меня плохо с обратным переводом и вообще разговорным английским. Хочу пожелать ей свадьбы. Замужества за хищной свиньей с метеоризмом и в многомесячных носках. Возможно, впрочем, что этот брак уже заключен.

---

2013-08-23 10:05:35 (читать в оригинале)

Желание изменить себе пол в тюрьме изобличает заморскую пенитенциарную систему. Она бесчеловечна и не учитывает. У нас это входит в пакет, все включено.

---

2013-08-23 09:55:08 (читать в оригинале)

Эх, Милонов.
Ну, всяко на богоугодное дело, не сомневаюсь. А как иначе? Я тоже вот построил бы храм, да на какие шиши?