Женщина с большой буквы "Ж" Голосов: 1 Адрес блога: http://agent-marge.livejournal.com/ Добавлен: 2007-11-27 20:17:13 блограйдером Lurk

"Аргентинец" появился в продаже

2011-10-24 08:14:01 (читать в оригинале)

Ну что, господа, прошу читать и жаловать новый роман.

"Аргентинец" переписывался пять раз от корки до корки, вырос в объеме в два раза и стал моим самым непростым и самым любимым романом. Тем, кто со мной на одной волне, обещаю множество трепетных моментов и массу любопытных фактов, объясняющих, почему российская история в 20-м веке повернулась именно так, а не иначе.

Как всегда, смотреть на события мы будем с разных точек зрения -- чтобы понять, как относились к большевистскому перевороту белые, красные, нейтральные, нанятые за деньги и случайно подвернувшиеся... Я в прошлом адвокат и мне близка такая позиция: выслушивать все заинтересованные стороны.

Отзывы и перепост всячески приветствуются.

Аннотация: Клим Рогов приехал в надменный Буэнос-Айрес, не имея ни гроша и не зная ни слова по-испански. Он превратился в блестящего журналиста, любимца публики. Днем — норовистая редакция, вечером — танго на тротуарах, залитых солнцем и вином. В мае 1917 года он получил телеграмму: в родном Нижнем Новгороде ему оставили наследство.

Клим не был дома десять лет и мало что понимал в делах северного
полушария. Он не узнавал Россию: страна завралась, запуталась,
подставила себя проходимцам со смешным названием «большевики»... Надо было поскорее возвращаться в Аргентину, но Клим прогуливал дела, как двоечник уроки.

Как уезжать, если тут Нина Одинцова, женщина, от которой на сердце такое смущение и непокой? Клим остался с ней, несмотря на войну и революцию, несмотря на вполне оправданный страх перед всемирным потопом, когда у тебя нет ни ковчега, ни знакомого Бога.

Читать первую главу

КУПИТЬ ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ:
 
Amazon (Kindle): США, Великобритания, Германия, Франция
Barnes & Noble (Nook)

КУПИТЬ НА БУМАГЕ:

Россия, США и Канада, Беларусь, Казахстан, Европа

Айпэдовская версия выйдет на этой неделе.

---

Танго и новости

2011-10-22 09:04:40 (читать в оригинале)

Есть танцы техничные -- например, ирландские народные, или хип-хоп, где мастерство заключается в отточенности движений, а есть танцы эмоциональные, где вовсе необязательно уметь двигаться синхронно или иметь балетную растяжку. Тут важно отношение к делу.

Танго теряет всякий смысл, когда его исполняют на показательных выступлениях. Да -- технично, да -- впечатляет. Но не трогает.



Но когда его танцуют не спортсмены, а вдохновенные любители или талантливые актеры, получается вот что:



Подобную красоту мы видели в Буэнос-Айресе вживую и это было одно из сильнейших эстетических впечатлений.
Разница -- в эмоциональном заряде. В первому клипе танцоры стараются танцевать хорошо. И, в принципе, у них получается. Во втором клипе танцоры играют.

В литературе все то же самое. Есть очень техничные авторы: "движения" выверены и отточены, а на выходе все равно получается художественная рубка дров. А есть авторы, которые проигрывают-проживают все то, о чем они пишут. И разницу видно с первых строк.

* * *

Я опять с увлечением перекраиваю "Князя советского", переставляю своих мужчин и женщин, учу их, стравливаю, влюбляю, заставляю бороться за будущее, объясняю им самим, почему у них все так сложилось... И уже предчувствую, как интересно будет во всем этом разбираться тем, кто неравнодушен к истории Советского Союза. Закат НЭПа и начало тоталитаризма -- это эпоха, которая определила то, что случилось с Россией в последующие 80 лет.

* * *

"Аргентинец" выйдет на iPad/iPhone, Kindle и Nook на следующей неделе. Sony Reader тоже, наверное, сделаем. Как только книги появятся в магазинах, я напишу статью для avtoram.com -- что и как делать. Аудиоверсия слегка задерживается, ибо актер должен внести кое-какие правки.

Тэги: аргентинец, князь, мысль, советский
Комментарии | Постоянная ссылка

---

Звукорежиссер и пр.

2011-10-20 10:08:52 (читать в оригинале)

Танцуем зажигательный танец джигу! Звукорежиссер из Индонезии оказался подарком судьбы. Сегодня прислал озвучку первой части нашего мультика -- это просто песня. Ни одной ошибки, все выверено до долей секунды. И у него есть понимание того, как должно быть. Как я уже писала, мальчик стоит в три раза дешевле российских аналогов. Так что наши капиталы по части звука перетекают в Индонезию. Я ему еще и мастеринг аудиокниги закажу -- раз он такой расчудесный.

* * *

Доделываем сайт эльфишек для мобильных устройств -- чтобы он хорошо читался с телефонов. Красотень вышла невероятная. Молимся на Инессу Кирьянову и на Андрея Колодкина с их художественным талантом и на Hungry Spirit, нашего программиста. Ребята, вы замечательные!

* * *

Внимательно и придирчиво смотрим на конкурентов.. Габриэль сегодня весь вечер игрался в конкурентскую книжку-игрушку. Иллюстрации там страшненькие, зато все летает, пищит и шевелится. Активно ищем программистов для iPad, которые смогут решить аналогичные технические задачи.

* * *

На закуску "Баллада о потерянной любви и душевных страданиях"

Тэги: елка-палка
Комментарии | Постоянная ссылка

---

Очарование неправильности

2011-10-19 09:54:37 (читать в оригинале)

Я страстный коллекционер языковых неправильностей. Особенно детских. Но из взрослых "фишечек" и "фразочек" тоже получается очень интересный речевой узор.

Ребенок может сказать:
-- Я собой недоволен.
А может:
-- Моя голова думает обо мне какие-то гадости.

Ну и как вкуснее?

В прямой речи (а также внутреннем монологе) предложения не должны быть литературно правильными, иначе текст звучит фальшиво. Исключение -- комические персонажи, вроде зануд-профессоров.

Как отличить корявость слога от вкусной неправильной фразы? Не могу объяснить. Это либо чувствуешь, либо не чувствуешь. А чувствовать начинаешь, когда постоянно конспектируешь живую речь и читаешь классическую литературу. В особенности Гоголя, Островского, Горького и Зощенко. И еще "Тихий Дон" неизвестного автора. Вот уж заповедник гениальных неправильностей!

Тэги: писатель
Комментарии | Постоянная ссылка

---

Электронная книга "Аргентинец". Анонс

2011-10-17 09:35:30 (читать в оригинале)

Электронную книгу для Айпэд (там где видео, звук и цветные иллюстрации) нам верстал программист из Индии - ни слова не зная по-русски. И сверстал очень хорошо. Все уже готово, ISBN присвоен, книжку запустили в магазин, через 2-4 дня будет доступна для скачивания для Айпэдов и Айфонов. Еще через несколько дней сделаем все то же самое для Kindle.

Надеюсь, что электронная и бумажная версии появятся в магазинах одновременно. Но тут уж как карта ляжет: бумажные продажи от меня не зависят.

Кто-нибудь уже читал аналогичные мультимедийные книги для взрослых? Каковы впечатления?

Тэги: аргентинец
Комментарии | Постоянная ссылка

Страницы: ... 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 ...