Проект ABBYY Language Services в Сколково. Вопросы и ответы (FAQ)

   2012-04-24 12:27:21
... апреля компания ABBYY Language Services получила сертификат ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

Тэги: abbyy, language, service, индустрия, инновация, перевод

ABBYY Language Services стала резидентом Сколково

   2012-04-17 13:49:02
... компания ABBYY Language Services будет развивать ... директор ABBYY Language Services, получил ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

Тэги: abbyy, language, service, индустрия, инновация, перевод

ABBYY Language Services стала резидентом Сколково

   2012-04-12 13:49:02
... компания ABBYY Language Services будет развивать ... директор ABBYY Language Services, получил ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

Тэги: abbyy, language, service, индустрия, инновация, перевод

Языки, они прекрасны!

   2012-02-01 17:53:10

< ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

art ma-zaika

ПознавательНО

 

 

Вот представьте, лежите вы в кровати и блещете своими познаниями в языках, выплёскиваете наружу сокровенные чувства. Дорогой вам человек, конечно, поймёт всё как и должОн. Надо попрактиковаться, начну, пожалуй, вот с этой фразы: "Хуемора сУки сегодня доеби!"

Заглянем в словарь:

 

Трахе негро пара ми ниета - Чёрное платье для моей внучки(исп.)

Херня (Herna) - биллиардная(чеш.)

Яйца на очи - яичница-глазунья (болг.)

Шас о ебу - Спрячь сову (франц.)

Hид о ебу - Гнездо совы (франц.)

пизд'анволь - Взлетная полоса (франц.)

атьебу билядина - Самая красивая страна (арабск.)

собакахер мударисен - Здравствуй учитель (арабск.)

сУки - Любимый(японск.)

сОсимасё - Договорились (японск.)

мУде вИснет - Показ мод (шведск.)

хуемора - Доброе утро(африканос.)

хуйки - Вещички(африканос.)

на хуй хипО - Спокойной ночи (китайск.)

хуй цзянь - до свидания (китайск.)

Huesos - Косточки (исп.)

Ялда - "девочка"(иврит)

Тамхуй - благотворительная столовая(иврит)

мудак - обеспокоен(иврит)

дахуй - отсроченный(иврит)

Можете выписать дохуя - т.е Можете выписать отсроченный чек Схуёт - права(иврит) Ин хулио пидарас охуэлос - (In Julio pidaras ohuelos) В июле блинчиками объесться (португ.) Хер манд аныб хуюб - Характер каждого быка (турецк.)

Усрат ахуй атъебифи биляди - Семья моего брата - лучшая в стране (араб.)

Хуй лю лю хули ибу ибу хуй суши - Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие (кит.)

Ибу ибуди - хуйдао муди - Шаг за шагом можно достигнуть цели(кит.)

Йо трахо трахе - (Yo trajo traje) Я принёс костюм (португ.)

Доеби - суббота (япон.)

Peace Dance - Танец мира (англ.)

Ибуибу дэ дао муди - Шаг за шагом к намеченной цели (китайск.)

Ebbene - Итак (итал.)

Йоббар (Jobbar) - работать (шведский, естественно)) Трабахар (Trabajar) - работать (исп.)

Pereibar - запрещать (итал.)

Ebedelni - обедать (венгр.)

Near Bird - "рядом птица"(англ.) Употребляется в выражениях "А меня это Near_Bird!"

Chop is dish - "Котлета - это еда" (англ.)

bardak - стакан (турецкое)

Блю вота (Blue water) - голубая вода (англ.)

Урода - Красота (пол.)

Ша уибу - кошка или сова (фр.)

Huerte - огород (исп.)

Figlio perduto - потерянный сын (итал.)

Бляйбен - оставаться (нем.)

Их бляйбе зер гут - я хорошо сохранился (нем.)

Охуэла - (Hojuela) - Блин (исп.)

Бляйх - бледный (нем.)

Ebeniste - столяр-краснодеревщик (венгр.)

Ebahi - изумиться (венгр.)

More dark? Some more dark. (Модак? Сам модак.) - о пиве: "Более темное? Hемного более темное." (англ.)

Kaka - пирожное (швед.)

Хуэва пейва -добрый день (финский) (на слэнге - Хуява пиява)

Pedestrians - Пешеходы (англ.)

Склеп - магазин (польск.) употр. в фразах: "сегодня в склепе мясо кончилось, остались только кости на бульон..."

Еbauche - набросок(фр.)

Hи хуй бу хуй - Ты возвращаешься? (китайск.)

Mandar - посылать (исп.)

Huile - масло (фр.)

Cuchara - ложка (исп.)

Huis - калитка (фр.)

Eber - чуткий (венгр.)

Mando - командование (исп.)

Монда (Mandag) - понедельник (швед.)

Тухлая пойка - блудный сын (фин.)

Свалка (svalka)- прохлада (швед.)

Глюк - счастье (нем.)

Ёлопукки - Дед Мороз (фин.)

Дядо Мраз - Дед Мороз (болг.)

Миньетта (Min hjarta) - моё сердце (швед.)

Палка (Palkka) - Зарплата (фин.) (Получил палку - распишись!)

Липун (Lipun) - Билет (фин.)

Сукла (suklaa) - Шоколад (фин.)

Лохи (lohi) - Лосось (фин.)

Ленинки (Leninki) - Платье (фин.)

Бундесрат - Дума (нем)

Яма - Гора (яп.)

Фото: © Copyright Dasha Bogoslovskaya

I have realised recently that I like to learn new programming languages. A symptom is a very easy to spot: I have a permanent pile of books I am reading. Thanks for the iPad, I can have them all with me all the time and choose depending on mood. Surprisingly, but books about languages are being read first and replaced with new ones. Simply wanted to share current interests. Everyday work (design, planning, coding and reviews): C and C++. C++ 0x11 goes at full speed and it is worth to catch up. ACCU 2012 is almost fully dedicated to the new C++. For fun: scripting - Ruby a server side and multi-threading: Erlang and Go embedded: Lua and Scheme To "gnaw" in hope to write something real - Haskell and Prolog. In a queue at least minimum acquaintance: Closure. This one is more promising because it is Lisp. After overall migration to Mac, I wish to try Objection-C and AppleScript in action. But what to write on Mac, in Objective-C? Of course, UI! But UI is totally out of...

[content]