
Вчера вечером (12 сентября), наслаждавшиеся восхитительным ужином братья Билл и Том Каулитц из Tokio Hotel были замечены в голливудском ресторане Katsuya.
Сверх-популярный солист и его близнец-гитарист появились в японском ресторане в своем обычном стиле рок-звезд. На Билле была кожаная куртка и "варёные" джинсы, а Том выбрал свитер, штаны и кеды черного цвета.
В своем недавнем посте на Facebook братья Каулитц сообщили своим поклонникам, что в скором времени у них появится абсолютно новый способ быть с ними на связи, написав "Приобрети твин-опыт! У нас для вас небольшой сюрприз! Если и Ты хочешь оставаться на связи с Биллом и мной, то скоро у тебя появится для этого возможность".
Затем они продолжили: "Всего через несколько недель мы запустим наше собственное приложение online. Дальнейшая информация скоро появится... так что ждите. Тебя ждут крутые возможности и конечно 100% реальный Билл & Том-опыт".
Наслаждайтесь фото братьев Каулитц из Tokio Hotel в ресторане Katsuya (Голливуд, штат Калифорния, 12 сентября).
(чтобы посмотреть фото, пройдите по ссылке на источник - прим. Elodia)
Перевод Elodia для tokiohotelnews.ru
Источник
“Вдохновлен Jedward?!”

Только без паники! Поттшальк точно не будет сейчас выступать с личным монологом о событиях 11 сентября 2011 г. и рассказывать, как он пережил тот самый день. Билл Каулиц - блондин!!! Блондин, блондин, блондин, и это менее предсказуемо, чем завтрашняя дата. 12 сентября? Правильно! Впрочем, Поттшальк отлично помнит, что он делал в этот трагический день 10 лет назад. А ты не хотел/а пофилософствовать о новом цвете волос Билла Каулица? Я немного нелогичен...
[...]
Да, и я верю в Интернет!
Все-таки Интернет первым поведал нам, что теперь у Билла Каулица светлые волосы (см. третье фото в посте TH-Wonderland). Это было 2 дня назад, и я знаю, что “политика” и “сплетни” вообще не ладят, поэтому в будущем я останусь верным бульварной прессе, просто потому что, как показали продолжительные наблюдения, она честнее. В этой ситуации Поттшальк чувствует себя увереннее, потому что если я просто говорю, что в своем блондинистом преображении Билл Каулиц был точно вдохновлен Jedward, ничего страшного не произойдет...
Голосование
Как вам Билл-блондин?
Полный отстой.
Супер! Наконец, что-то новенькое
Что-то не то, черный идет ему больше
Голосовать
Перевод Tata @ TokioHotelNews.ru
Источник
07/09/2011
Немецкий язык - изжившая себя модель? За границей немецкий язык изучают около 15 миллионов человек, 10 лет назад - 20 миллионов, согласно статистике Гете-института. Прежде всего в России число изучающих немецкий язык заметно уменьшилось - почти на 1 миллион. "Занятия языком стоят денег", - объясняет Matthias Makowski, руководитель языкового отдела в Гете-институте.
[...]
Гете-институт принципиально выступает за то, чтобы знание иностранных языков рассматривалось как что-то положительное, как что-то необходимое - "конечно, и исходя из собственных интересов", - как говорит Makowski. Для рекламы немецкого языка привлекаются также немецкоговорящие музыкальные группы, такие как Silbermond или Tokio Hotel. Например, после турне Tokio Hotel интерес к курсам немецкого языка существенно возрос, как сообщает Гете-институт.
[...]
Перевод Tata @ TokioHotelNews.ru
Источник