Точней – Фаду (правила произношения те же, что и с Фаро-Фару).
Впервые в жизни я услышала фаду. Народные португальские песни. Мы слушали их исполнение под сопровождение двух гитар – португальской и классической (насчёт второй на 100 процентов не уверена, так как по гитарам я не эксперт).
несмотря на конец туристического сезона нам посчастливилось попасть на один такой вечер фаду в прибрежном ресторанчике.
Я не знаю, каким считается уровень выступавших здесь музыкантов по местным меркам, но мне было безумно интересно – пища и для души, и для моего музыковедческого ума.
Сравнить фаду с какой-либо известной музыкой сложно. В густом сочном, без хрипотцы, контральто певицы  не было и намёка на академизм. Но и народной (в русском понимании) её манеру пения назвать невозможно. Иногда манера пения напоминала Валентину Понамарёву, но лишь местами. Иногда слышались звуки, отдалённо напоминающие французский шансон, но и это быстро исчезало. Фаду нельзя ни с чем сравнивать. Это музыка мира.
Леонид Максимович слушал её заворожено, не отводя глаз. В итоге добрая половина зала стала смотреть не на артистов, а на него. В перерыве, когда музыканты пошли передохнуть на улицу, Лёня и меня потянул туда, показывая – вон там тётя, которая пела, нам надо туда! Мы подошли к ней, мой мальчик взял её за руку и повёл к океану :) Показал ей фары у машины, рассказал про шлагбаум – поведал всё самое интересное! И нехотя вернулся к нам с Максимом. Смущался, улыбался, краснел, прятал личико в наших коленях и оттуда поглядывал на происходящее.
Я купила для Лёни, да и для себя тоже, её диск. Это первый диск с автографом специально для моего сына.
«Дорогой Лео. Надеюсь, тебе понравились мои фаду. Целую! Элена Силва.» Когда-нибудь он это прочитает и – кто знает – вспомнит этот вечер…
Послушала, посмотрела и удивилась -  ну ведь абсолютно ничего не знаем мы о Португалии. А сами они себя ни с кем и не сравнивают. Они говорят, что Португалию любят или не любят не за что-то, и не потому, что в ней что-то так или не так, как в других странах. Создаётся ощущение, что цивилизация дала им лишь то ценное, что полезно для жизни и не испортила их своими излишествами, которые нашу жизнь лишь усложняют и делают нервной, суетной… Один мой друг недавно написал, что ценит в таких местах покой души. 

На фото - в ресторане, в котором мы слушали фаду

Залил на Ютуб свое видео с поездки по Португалии полугодовой давности. Для справки, фаду — это особый стиль традиционной португальской музыки, эмоциональной доминантой которого является сложное сочетание чувств одиночества, ностальгии, грусти и любовного томления (Википедия)