Чуть не опростоволосился с иноземными языками. Запутался в переводах словосочетания "мон шер" (фр.). Почему-то думал, что переводится как уважаемый. И откуда такая фигня в голову пришла?! Нет, что моншер - это франт или модник помнил, а что мон шер - это дорогой/дорогая или на худой конец голубчик, забыл. Дырявая башка...

И продолжая тему синонимов, знаете ли вы супер-пупер синонимы к слову "даже"? И я имею ввиду не всякие там "хоть", "аж", "ажно", а, к примеру, "инно"? Я вот инно не знал о таком. Или "инда"... Инда подумать не мог! Или "ально"... Часто вы в тексте встречаете конструкции вроде "ально прочитать это словно с первого раза верно не получается"?! Нет, определённо что-то здесь не то. Особенно когда рекомендуют заменить слово "даже" синонимом "пусть даже"...

С интервалом в пару дней пришлось отвечать на кое-какие вопросы. На тот случай, что это кому-то интересно, мини-интервью размещаю здесь.

Вопросы от библиотеки.


1.Книга, которая изменила Вашу жизнь?
Нельзя сказать, что это была какая-то конкретная книга. Читал и читаю много, поэтому и однозначный ответ дать нельзя. Однако, две книги точно оказали влияние: Фрэнк Херберт "Дюна" и Фридрих Ницше "Весёлая наука".

2. Книга, которую Вы читали больше одного раза?
И опять таких книг немало. Любое произведение, которое тебя впечатлило тем или иным образом обязательно нуждается в неоднократном прочтении. Из того же, что повторно проглядывал последним, это Никколо Макьявелли "Государь".

3. Книга, которая вызвала у Вас смех?
Безусловный лидер — Ярослав Гашек "Похождения бравого солдата Швейка".

4. Книга, которая вызвала у Вас слезы?
Это было в детстве, и это были воспоминания тех, кто пережил Великую отечественную, плен и оккупацию. Названия не помню, но хорошо помню ощущения.

5. Книга, о которой Вы жалеете, что она была написана?
Эрих Фромм "Бегство от свободы". Ответить почему парой предложений не получится, а потому без комментариев. Просто вот так.

6. Книга, которую Вы читаете сейчас?
Иван Ильин "Почему мы верим в Россию" и Лао Цзы "Дао дэ цзин".

7. Книга, которую Вы давно собираетесь прочитать?
Не книга, а книги. Своего часа давно ждёт полное собрание сочинений Ломоносова 1803-1804 года издания. Вроде бы то самое издание, которое не имело посмертной редактуры идеологических противников автора.

8. Книга, которую Вам посоветовали прочитать?
Чжуанцзы

9. Книга, которую Вы посоветовали бы прочитать?
Просто стихи Николая Гумилёва.

10. Любимая книга Вашей семьи?
Таких нет. Книги читаются, обсуждаются, хвалятся и ругаются, но назвать любимые… таких нет.


И вопросы от читателя для одного сообщества.:)


1) Ловили ли вы себя на мысли, что всё уже создано: все сюжеты обыграны, любая идея вторична, все персонажи уже описаны неоднократно?
Нет конечно. Жизнь слишком изменчивая штука, чтобы говорить о кризисе идей. Если ты не стоишь на месте и развиваешься, то тебе всегда есть что сказать.

2) У вас есть хобби? Если есть, помогает ли оно основной работе?
Да. Даже не хобби, а важная часть жизни. Последние несколько лет я делаю робкие шаги в изучении тайцзицюань стиля Ян и чем дальше во всё это погружаюсь, тем больше понимаю связь изучаемых техник с творчеством. Как понимаете, это не может не помогать в работе.

3) Тяжело ли совмещать написание книг с решением бытовых проблем?
Разумеется. Даже не просто бытовых, а вообще проблем. Если на работе, в семье или в быту что-то происходит, то тут точно становится не до литературы.

4) Несомненно, после издания очередной книги остаются черновики. Что вы делаете с черновиками? выбрасываете?
сохраняете на память? используете в дальнейшем, реализуя нераскрытые идеи?
Здесь всё по разному. Часть выбрасывается, часть, наиболее структурированная и наглядная, оставляется. У меня куча исписанных еженедельников и папок со стопками листов, подписанных названиями моих книг.

5) С какими, по вашему мнению, трудностями сталкивается начинающий писатель? И как эти трудности миновать?
Вера в себя. Когда её слишком мало, ты не можешь заставить себя сесть и работать. Ведь ты понятия не имеешь, насколько востребовано то, что ты делаешь. И помощь родителей, друзей, пацанов с сайта здесь не имеет никакого значения. Когда же веры слишком много, то ты теряешь связь с реальностью и начинает писать тогда, когда следовало бы остановиться.

6) Не секрет, что вы достаточно подробно прорабатываете так называемую мат. часть. Так вот, вы часто изменяете события и теории реальности в угоду сюжета? Или же составные части будущего произведения строятся исключительно на основе фактов нашего мира?
Здесь всё просто. Есть база — мир и законы книги. Есть сюжет, который накладывается на эти законы. И одно никак не должно противоречить другому. Возникло противоречие, значит что-то не так в сюжете.

7) Как написать шедевр и удачно его издать?
Этого не знает никто. Кто скажет, что знает секрет написания бестселлера, либо дурак, либо лжец. Никто, пусть даже самый опытный автор, до самого последнего момента не уверен, что его творение примет читатель. До самого последнего момента!

8) Каковы планы на ближайшее будущее?
Дописать "Власть силы", завершить "Дорогу домой", поучаствовать в каком-нибудь проекте, написать ещё десяток-другой своих книг из списка с "секретными" планами.

9) И пара слов напоследок.
Читайте, пишите, творите и… много-много работайте. Праздность убивает талант, помните об этом!

Работа с записями на сайте происходит через пень колоду, поэтому буду писать (и пишу) там очень мало. Что-то сломалось.... Летом займусь переделками, но пока большая часть новостей будет дублироваться на странице Вконтакте и в ЖЖ.

Теперь ближе к делу.

1) Первый том с осени в издательстве. Давно уже закончена работа с редактором, сейчас трудится художник. Но, повторюсь, без второго тома всё в подвешенном состоянии.

2) Со вторым томом беда. Сначала в декабре был завал на работе, затем заболел ребёнок, жена. Так что месяц не работал над текстом, а так, баловался...В январе писал мало, но писал. Однако, что-то было не так, душа не лежала. Перечитал, много думал. Итог, на этой неделе снёс в корзину 200 тыс. знаков (5 а.л.). Книга получалась совсем не та, что задумывалась: неправильная картинка выстраивалась. Поэтому сейчас последнюю треть пишу заново. Грубо говоря, ситуация, аналогичная той, что была в своё время с "Наёмником его величества". Я там тоже по пятнадцать глав удалял. Когда всё это закончится? Весь февраль буду писать точно. Хотя издательство меня уже проклинает...

3) Из хороших новостей. В феврале стартуют допечатки цикла. Первым выходит "Безымянный раб". С новой старой обложкой.
Купить в Лабиринте с новой обложкой

Вчера был на открытии Года литературы в Центральной городской библиотеке. Сказал пару слов вначале и потом целый час вместе с Романом Богословским - коллегой-писателем и главным редактором Рублёвка.Lip - выступал перед любопытствующими. Было интересно. Сегодня, в 17.00 всё в той же Центральной городской библиотеке (http://www.liplib.ru/) пройдёт уже моя персональная встреча с читателями. Кому интересно - приходите.:)