Шаромыжники
2012-07-29 10:05:02
1812 год. Ранее непобедимая наполеоновская армия, измученная холодами и партизанами, отступала из ...
+ развернуть текст сохранённая копия
1812 год. Ранее непобедимая наполеоновская армия, измученная холодами и партизанами, отступала из России. Бравые «завоеватели Европы» превратились в замерзших и голодных оборванцев. Теперь они не требовали, а смиренно просили у русских крестьян чего-нибудь перекусить, обращаясь к ним «сher ami» («дорогой друг»). Крестьяне, в иностранных языках не сильные, так и прозвали французских попрошаек — «шаромыжники». Не последнюю роль в этих метаморфозах сыграли, видимо, и русские слова «шарить» и «мыкать».
Тэги:
идиот
Лохи
2012-07-29 08:05:01
Это весьма популярное ныне словечко два века назад было в ходу только у жителей русского севера и ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Это весьма популярное ныне словечко два века назад было в ходу только у жителей русского севера и называли им не людей, а рыбу. Наверное, многие слышали, как мужественно и упорно идет к месту нереста знаменитый лосось (или как его еще называют — семга). Поднимаясь против течения, он преодолевает даже крутые каменистые пороги. Понятно, что добравшись и отнерестившись рыба теряет последние силы (как говорили «облоховивается») и израненная буквально сносится вниз по течению. А там ее, естественно, ждут хитрые рыбаки и берут, как говорится, голыми руками.
Постепенно это слово перешло из народного языка в жаргон бродячих торговцев — офеней (отсюда, кстати, и выражение «болтать по фене», то есть общаться на жаргоне). «Лохом» они прозвали мужичка-крестьянина, который приезжал из деревни в город, и которого было легко надуть.
Тэги:
идиот
Дураки
2012-07-29 06:05:02
Очень долгое время слово дурак обидным не было. В документах XV–XVII вв. это слово встречается в ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Очень долгое время слово дурак обидным не было. В документах XV–XVII вв. это слово встречается в качестве имени. И именуются так отнюдь не холопы, а люди вполне солидные — «Князь Федор Семенович Дурак Кемский», «Князь Иван Иванович Бородатый Дурак Засекин», «московский дьяк (тоже должность немаленькая) Дурак Мишурин». С тех же времен начинаются и бесчисленные «дурацкие» фамилии — Дуров, Дураков, Дурново…
А дело в том, что слово «дурак» часто использовалось в качестве второго нецерковного имени, т.е. имени для мiра. В старые времена было популярно давать ребенку второе имя с целью обмануть злых духов — мол, что с дурака взять?
Тэги:
идиот
Кретины
2012-07-28 23:30:01
Если бы мы перенеслись где-то веков на пять-шесть назад в горный район французских Альп и обратились ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Если бы мы перенеслись где-то веков на пять-шесть назад в горный район французских Альп и обратились к тамошним жителям: «Привет, кретины!», никто бы вас в пропасть за это не скинул. А чего обижаться — на местном диалекте слово cretin вполне благопристойное и переводится как… «христианин» (от искаженного франц. chretien). Так было до тех пор, пока не стали замечать, что среди альпийских кретинов частенько встречаются люди умственно отсталые с характерным зобом на шее. Позже выяснилось, что в горной местности в воде частенько наблюдается недостаток йода, в результате чего нарушается деятельность щитовидной железы, со всеми вытекающими отсюда последствиями. Когда врачи стали описывать это заболевание, то решили не изобретать ничего нового, и воспользовались диалектным словом «кретин», чрезвычайно редко употреблявшимся. Так альпийские «христиане» стали «слабоумными».
Тэги:
идиот
Как мы ругаемся?
2012-07-28 21:32:33
Сегодня у меня в блоге стартует серия постов про то, что именно значат те слова, которыми мы ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Сегодня у меня в блоге стартует серия постов про то, что именно значат те слова, которыми мы ругаемся в жизни и в блогах тоже.
Чтение будет весьма познавательное особливо для поклонников нашего Великаго и Могучаго Русскаго Языка!
Приятного чтения, мои дорогие френдессы и френды!!))
Тэги:
идиот,
русский
