Этой ночью в Афинах был Πανσέληνας του Αυγούστου - августовское полнолуние.

А это событие!

В честь него ночью открыты музеи и исторические памятники.

В этом году Акрополь открывать не стали, но зато до полуночи бесплатно работал музей Акрополя (а какой с него волшебный вид на холм!)

А ещё - на улице Дионисия Ареопагита был бесплатный концерт композитора Мимиса Плэсиса. Ему уже много лет, он автор большинства хитов 70-х, которые перепели чуть ли не все певцы Греции и поют до сих пор. Он и сейчас пишет песни. А как играет! А как говорит! И какой хороший был оркестр и молодые певцы с великолепными голосами...Старина Мимис сам сидел на роялем и сам ел свой концерт, и весь Дионисий Ареопагит слушал...И старина Парфенон, и оливы, и полная луна - все слушали...

Волшебная ночь.

Афины вообще прекрасны (хотя мало кто так думает), а Афины в августе - замечательное место.

Новые греки отнюдь не избегают древних имен.

Если покопаться, то на улицах городов и сел можно встретить Аристотелиса, Сократеса, Платонаса, Антониса (Адониса), Периклиса, Аспасию, Афродиту и Афину. И никого этим не удивишь...

Но есть исключения.

Злые персы не просто так победили спартанского царя Леонидаса и его 300 чуваков в кожаных стрингах. Там был предатель, который указал персаи тайную тропинку через горы. Уж не знаю, правда это или нет, но так говорит история...Имя предателя - Эфиальтис.

На мой вопрос училке в школе "А называют ли сейчас детей именем Эфиальтис?" та долго ржала. Нет, не называют. В новогреческом языке слово "эфиальтис" теперь означает - плохой сон, ночной кошмар. Чудно.