Многие из используемых в быту крылатых фраз и выражений пришли к нам из литературы, популярных кинофильмов прошлых лет и современности, но некоторые имеют глубокие корни, которые уходят в давние времена. О значении многих слов мы давно уже позабыли и при употреблении совсем не задумываемся о том, какой реальный смысл стоит за этими всеми привычными устойчивыми фразами . Будет весьма интересно узнать истинные истоки и значения  давно привычных высказываний.

10 место: Таинственная «трын-трава» - это вовсе не какое-нибудь растительное снадобье, которое пьют, чтобы не волноваться. Сначала она называлась «тын-трава», а тын - это забор. Получалась «трава подзаборная», то есть никому не нужный, всем безразличный сорняк.



9 место: "Попасти в переплет". Переплётом в некоторых диалектах называется сплетённая из веток ловушка для рыб. Попасть в нее – дело, конечно, неприятное.



8 место: "Реветь белугой". Рыба белуга, конечно, не ревет. Зато полярный дельфин, белуха действительно издает очень громкие звуки, похожие на рев.



7 место: Рыбаки знают, что в некоторых случаях, прежде чем тянуть рыбу из воды, ее надо вывести на чистую воду. Ведь в зарослях камыша или там, где в иле тонут коряги, попавшаяся на крючок рыба легко может оборвать леску и уйти.



6 место: Выражение «подложить кому-либо свинью» можно толковать на основе правил народной игры «в свинки», где игроку подкладывали неподходящую для удара бабку – «свинку». Во французском языке в таких случаях говорят: "jeter un chat aux jambes de quelgu’un" (бросить под ноги кота).



5 место: День четверг у древних славян был посвящен богу грома и молнии Перуну. Ему, в том числе, возносили моления о дожде в засуху. Считалось, что он должен особенно охотно выполнять просьбы в «свой день» - четверг. А так как эти мольбы часто оставались тщетными, то поговорка «После дождичка в четверг» стала применяться ко всему, что неизвестно когда исполнится.



4 место: "Тертый калач". Тесто для тертого калача очень долго мяли, месили и тёрли, отчего калач получался необыкновенно пышным. И ещё была пословица - не тёрт, не мят, не будет калач. То есть человека учат испытания и беды.



3 место: Выражение «ни пуха, ни пера» возникло в среде охотников. Считалось, что при прямом пожелании (и пуха, и пера) результаты охоты можно сглазить. Перо в языке охотников означает птица, пух - звери. В давние времена охотник, отправляющийся на промысел, получал это напутствие, «перевод» которого выглядит примерно так: «Пусть твои стрелы летят мимо цели, пусть расставленные тобой силки и капканы останутся пустыми, так же, как и ловчая яма!» На что добытчик, чтобы тоже не сглазить, отвечал: «К черту!».



2 место: Выражение «знать всю подноготную» связано со старинной пыткой, при которой обвиняемым загоняли под ногти иглы или гвозди. Редко в каких случаях обвиняемый не признавался.



1 место: И на старуху бывает проруха, то есть и умудрённый опытом человек может ошибаться. Однако, раньше смысл фразы был другим: «Все бывает, все возможно». Ведь в древнем русском языке слово «проруха» означает изнасилование.

Поздняя птичка только глазки продирает, а ранней уже клювик начистили.



В вине - мудрость, в пиве - сила, в воде - микробы.



Пришёл, увидел, закурил...



Чем больше смотрю в зеркало, тем больше верю Дарвину.



Нездоровый вид часто объясняется началом здорового образа жизни.



Столько дел, что и работой заняться некогда...

Политическое влияние женщин в стране днем очень низкое.



Бросила курить. С горя напилась!



Чем удобряли, то и выросло.

Красное вино полезно для здоровья. А здоровье нужно, чтобы пить водку.



- Объявление: "Продаю котят, дешево. 50 рублей ведро".



Путь к сердцу мужчины лежит через желудок. Поэтому все женщины - язвы!

Нет уверенности в завтрашнем дне: какое оно будет, завтрашнее дно???

Труднее всего работать в конце месяца, особенно последние 30 дней.



- Чем круче джип, тем дальше бежать в деревню за трактором.



С женщиной лучше не спорить: появляется ещё один шанс прожить дольше…



Банк - это место, где вам дадут денег взаймы, если вы докажете, что они вам не нужны.



Волосы, зубы и иллюзии - атрибуты молодости.



Пессимист утверждает, что все женщины шлюхи, оптимист на это надеется.



Иногда стремительный шаг вперёд – это последствие пинка в зад…

В мире нет вечных двигателей, зато полно вечных тормозов!



Улыбка - понятие растяжимое.



Ум берет один барьер за другим, глупость же вообще не знает преград.

В мире нет вечных двигателей, зато полно вечных тормозов!



Улыбка - понятие растяжимое.



Ум берет один барьер за другим, глупость же вообще не знает преград.

- Если еда с вашего стола не подходит вашей собаке... может пора выгнать эту зажравшуюся скотину?



Искусство вождения требует жертв.

Уборка - это равномерное распределение мусора...



Не будите во мне зверя... Он и так не высыпается!



Рассол - напиток завтрашнего дня.

- Не нужно бежать от снайпера - умрешь уставшим.



Если нельзя, но очень хочется, то нужно обязательно.



Есть такая профессия - на работе сидеть!



Хвост у человека отпал, а необходимость им вилять осталась.

Если жена молчит, лучше ее не перебивать...



Отложи на послезавтра то, что можно сделать сегодня, и получишь 2 свободных дня!



- Сейсмологи встревожены - у кротов брачный период!