Итак ежегодный конкурс Евровидение 2012 закончился. Главной сенсацией этого грандиозного музыкального праздника стал самый пожилой коллектив, принявший участие в шоу — «Бурановские бабушки». Они с успехом выступили и заняли почетное второе место. Буквально две недели назад Михаил Зеленский и гости студии провожали коллектив на Евровидение (выпуск от 14 мая 2012 [...]
Э.В.:Желаю,чтобы Бураново превратилось в «Бураново-сити»,а вслед за ним - и все деревни России...
Удмуртский коллектив занял второе место на конкурсе «Евровидение»
Полагающиеся за второе место на конкурсе средства «Бурановские бабушки», как и планировали изначально, потратят на строительство православного храма в родном удмуртском селе Бураново, фундамент церкви будет заложен 30 мая. А в День России «Бабушки» будут выступать на Красной площади в Москве. При этом уже сейчас удмуртскому коллективу поступило много предложений о гастролях из разных стран.
Владимир Путин поздравил «Бурановских бабушек» с успешным выступлением. Президент восхищен тем, с каким талантом и задором они исполняли свою конкурсную программу. Он считает, что исполнение песен, в том числе на удмуртском языке - прекрасная популяризация многонациональной культуры нашей страны. Президент выразил надежду на то, что уже скоро многие зрители в России смогут послушать концертные выступления «Бурановских бабушек».
Как сообщила пресс-служба главы государства, В. Путин «имеет в виду в ближайшее время в ходе своей поездки в Удмуртию лично познакомиться с бабушками, посетить их село, познакомиться, как живут его обитатели, и убедиться, действительно ли там так плохо с телевидением, поскольку сообщалось, что только в сельсовете в этом селе есть один телевизор».
Появление бабушек на сцене в финале «Евровидения-2012», состоявшегося в Баку, было встречено в зале аплодисментами и криками: «Россия!» и «Бабушки!», которые заглушили начало самой песни. Как пишут журналисты, болельщики из разных стран, приехавшие поддержать своих конкурсантов, даже забыли о цели своего приезда: не только российские триколоры, но и флаги других государств взлетели вверх при появлении «Бабушек» на сцене. Победительница конкурса, певица из Швеции, рассказала журналистам, что, хотя она считала «Бабушек» главными соперницами, очень болела за них. Артистки из Удмуртии перед финалом в знак дружбы даже подарили ей ожерелье на счастье.
Удмуртский коллектив представил номер, в котором участницы спели песню у большой русской печи, с крупного плана которой режиссеры решили начать трансляцию номера артисток. По замыслу, в ней готовятся национальные удмуртские яства – перепечи. Все время исполнения песни печка крутилась на заднем плане, а в завершение номера Наталья Пугачева, которую журналисты «Евровидения» прозвали «маленькой бабушкой», вытаскивала противень из печи и раздавала готовые яства своим подругам.
Сами «Бурановские бабушки» искренне рады второму месту в конкурсе, сообщила администратор коллектива, счастливы, что не подвели Россию. «Мы едем домой победителями! Второе место - это большая победа для нас, - заявили «Бабушки» журналисту. - Мы доедем до Бураново, а уж там нас ждет такой прием! Европа полюбила нас всем сердцем, мы очень счастливы, это победа. Плакать? Да не дождетесь! Если бы было первое место, то началась бы гонка очередная, а сейчас будет обычный рабочий режим. Сейчас в Новосибирск поедем на День города, они так рады, что мы к ним едем после «Евровидения». Главное, что строится церковь, это наша цель, и мы ее достигли, а больше и желать нечего. И пусть мы будем примером для бабушек со всего мира, пусть пишут песни, шьют костюмы, танцуют, радуются, гуляют со своими внуками. Пусть не сидят дома».
Кроме того, «Бурановские бабушки» надеются, что теперь в их родном селе условия жизни изменятся к лучшему. Как сообщила продюсер коллектива, президент Удмуртии уже побывал с визитом в Бураново и, по ее данным, делает все, чтобы там действительно было «Бураново-сити». Правда, бабушки опасаются, что если в село станет приезжать много гостей, то они вытопчут все растения.
Президент Удмуртии Александр Волков считает, что Россия сделала правильный выбор, отправив на «Евровидение» коллектив «Бурановские бабушки». «Второе место на таком престижном конкурсе - это восхитительный результат, - говорит он. - Миллионы и даже десятки миллионов людей, живущих в разных уголках планеты, услышали обвораживающую песню на удмуртском языке, оценили самобытность, искренность исполнительниц из российской глубинки».
А. Волков говорит, что феномен «Бурановских бабушек» заключается, прежде всего, в их естественности: «Чтобы покорить публику, они не используют ни какие-либо супермодные наряды, ни возможности современных компьютерных технологий. Простые люди от земли, они и на сцене ведут себя естественно, и получают от этого удовольствие. Люди истосковались по настоящему». По его мнению, «оптимизм, душевная красота, доброта деревенских женщин передаются слушателю и зрителю». «Бурановские бабушки» еще до поездки в Баку стали истинно народными артистами, в Удмуртии они - национальные герои, сказал глава региона.
Вся музыкальная Европа затаилась в ожидании финала, уже очень скоро на пьедестал будит воздвигнут новый идол и мы узнаем этого счастливца. Ждем, истина где то рядом. А мы голосуем за наших славных и симпатичных Бурановских Бабушек. Бабульки наши любимые, Болгария с вами сегодня в этот грандиозный европейский день!
Жöккышет тöдьы вöлдисько, пиосме возьмасько Котэм нянь буй-буй ик будэ, сюлэмы небзе Party for everybody – dance Come on and dance Come on and dance Come on and boom boom Корка тыр ик нылпиосы, бертизы, мусоосы Корка тыр ик нылпиосы, бертизы, мусоосы Вож дэремме дисяло но тöдь кышетме мон кертто Вож дэремме дисяло но эктыны пото Кырзалом жон-жон-жон, эктом ми куаж-куаж али. Кырзалом жон-жон-жон ваньмы чошен. Party for everybody – dance Come on and dance Come on and dance Come on and Party for everybody – dance Come on and dance Come on and dance Come on and boom boom Кочыше но шумпотэ но, пуные но шумпотэ Кочыше но шумпотэ но, пуные но шумпотэ Мылы-кыды капчия но шумпотонэн пачылме Мылы-кыды капчия но шумпотонэ но Кырзалом жон-жон-жон, эктом ми куаж-куаж али. Кырзалом жон-жон-жон ваньмы чошен. Party for everybody – dance Come on and dance Come on and dance Come on and Party for everybody – dance Come on and dance Come on and dance Come on and boom boom Party for everybody – dance Come on and dance Come on and dance Come on and Party for everybody – dance Come on and dance Come on and dance Come on and boom boom - dance
