"Левиафан" Андрея Звягинцева, который был удостоен награды за лучший сценарий на 67-м Каннском кинофестивале, скорее всего не попадёт в российский прокат. Виной всему нецензурная лексика, используемая в фильме. Продюсер картины, Александр Роднянский, заявляет о переделке сценария, а вот режиссёр к идее перекраивать своё творение относится крайне негативно.
"Мы взвешивали каждое слово, там вся лексика уместна, эта живая речь, она тут помогает. Оскоплённый язык, запреты — плохо для искусства. Тут нужно избирательно подходить"
P/S Печально конечно, живое слово вырезать нельзя, теряется сама идея и атмосфера.... Где бы раздобыть оригинальную версию... Ну может всё таки пустят фильм в прокат?
Несмотря на протесты людей, так или иначе отрицающих значение слов, вершины эмоционального экстаза или яростные приступы мучений могут быть достигнуты посредством речевого общения. Если магическая церемония подразумевает максимальную обостренность всех чувств, нужные звуки смогут оказать здесь весомую помощь. Несомненно, верно, что "e;действие говорит громче слов"e;, но слова - это памятники мысли. Самый заметный недостаток напечатанных заклинаний прошлого - бедность эмоций, которые должны присутствовать при их прочтении.
Старый маг, знакомый автору этих строк, однажды произносивший сочиненное им заклинание большого личного значения в свете своих магических устремлений, просто-напросто не смог подыскать нужных слов в момент кульминации ритуала, незадолго до его успешного завершения. Осознавая необходимость дальнейшей подпитки своего эмоционального состояния, он быстро сымпровизировал и прочел первые пришедшие ему на ум слова - несколько четверостиший из поэмы Рэдъярда Киплинга! И с этими словами, с помощью последнего вливания адреналина он завершил принесшую успех церемонию!
Последующие заклинания сочинены, дабы служить воззваниями уверенности, а не опасениями скулящего щенка. По этой причине они лишены поверхностных дароподношений и пустой благотворительности. Левиафан, великий Дракон из Водной Бездны, возносит свой рык по-добно бушующему морю, и эти заклинания - его приговоры.
ЗАКЛИНАНИЕ К САТАНЕ
In nomine Dei nostri Satanas Luciferi exclesi Во имя Сатаны, Правителя земли, Царя мира сего, я призываю силы Тьмы поделиться своей Адской мощью со мной! Откройте шире врата Ада и выйдите из пропасти, дабы приветствовать меня как вашего брата (сестру) и друга! Дайте мне милости, о которых прошу! Имя твое я взял как часть себя! Я живу подобно зверям в поле, радуясь плотской жизни! Я благоволю справедливость и проклинаю гниль! Всеми Богами Бездны я заклинаю все, о чем я испрашиваю, произойти! Выйдите же и отзовитесь на ваши имена, сделав явью мои желания!
Дьявольские имена приведены здесь в алфавитном порядке только для упрощения. При произнесении имен могут быть названы все имена или ограниченное число наиболее важных и подходящих для конкретного действия. Независимо от того, используются ли все или часть имен они должны быть выведены из жестко организованной формы, в которой они перечислены здесь и расположены в фонетически эффективном порядке.
ЗАКЛИНАНИЕ, ИСПОЛЬЗУЕМОЕ ДЛЯ ВЫЗЫВАНИЯ ВОЖДЕЛЕНИЯ
Предстань предо мною, О, великое отродье Бездны и яви свое присутствие. Все мысли устремил я на раскаленный шпиль, что светится вожделением, присущим мгновениям его увеличения, и страстно вырастает в своем набухании. Пошли же вестника чувственных наслаждений и облеки непристойные проекты моих темных желаний в форму будущих деяний и поступков. С шестой башни Сатаны да пребудет знак, что воссоединится с теми, что пылают внутри и подвигнет плотское тело, возжеланное мною. Я собрал все мои символы и готовлю все мои украшения; образ же, творения моего, таится как обезумевший василиск, ожидающий своего освобождения. И да станет видение сие реальностью, и, через пищу, достав-ленную моею жертвой, да предстанут ангелы первого измерения субстанциями третьего. Идите же в пустоту ночи (свет дня) и пронзите сей разум, что ответствует мыслями, ведущими к преданию развратом.
(Мужчина) Мой скипетр пронзает! Пронзающая сила моей злобы да разру- шит святилище сей души, коей не достает вожделения; и, как сеет-ся семя, так ее фантазии да закружат сей разум, оцепеняя его до беспомощности сообразно моей воле! Во имя великого бога Пана да предстанут мои тайные мысли в виде движения желанной мною плоти! Шемхамфораш! Да здравствует Сатана!
(Женщина) Мое лоно - в огне! И да пусть нектар, текущий из моей жажду- щей расселины, опылит сей спящий мозг, и разум, что не чувствует вожделения, да закружится в безумном пробуждении. И когда мой мо-гучий прилив схлынет, да начнутся новые скитания, и плоть, что я возжелала, да придет ко мне. Во имя великой Шлюхи вавилонской, и Лилит, и Гекаты да будет мое вожделение удовлетворено!
Шемхамфораш! Да здравствует Сатана!
ЗАКЛИНАНИЕ, ИСПОЛЬЗУЕМОЕ ДЛЯ ВЫЗЫВАНИЯ УНИЧТОЖЕНИЯ
Смотрите! Могучий глас моего отмщения разрушает безмятеж-ность воздуха и стоит подобный монолитам гнева средь поля корча-щихся змиев. Я стал подобен чудовищной машине уничтожения гноя-щихся кусков тела того (той), кто намеревается меня остановить. Я не сожалею о том, что призывы мои оседлали ураганные вет-ры, умножающие жжение моего яда. И огромные черные скользкие призраки восстанут из солевых копей и изрыгнут гной свой в жал-кий мозг его (ее). Я призываю посланников рока изрубить с мрачным удо-вольствием избранную мною жертву. Безмолвна та безгласая птица, что питается мякотью мозга того (той), кто мучил меня; и агония того, чему суждено сбыться, будет неотступно присутствовать в криках боли, с тем только, чтобы послужить сигналами предупрежде-ния тем, кто посмеет затаить на меня злобу. О, выйдите во имя Абадонны и уничтожьте того (ту), чье имя я укажу. О, великое братство ночи, несущее мое успокоение, выезжаю-щее на жарких ветрах Ада, живущее во храме Дьявола, появись же! Предстань пред тем (той), чей низкий разум движет устами, невнят-но насмехающимися над справедливыми и сильными! Вырви этот гогочущий язык и запихни его ему (ей) обратно в глотку, о, Кали! Пронзи его (ее) легкие жалами скорпионов, о, Сехмет! Ввергни суть его в пустоту гнетущую, о, могучий Дагон! Я закидываю раздвоенный Адский крюк и на зубьях его покоит-ся безупречно насаженная жертва моей мести.
Шемхамфораш! Да здравствует Сатана!
ЗАКЛИНАНИЕ, ИСПОЛЬЗУЕМОЕ ДЛЯ ВЫЗЫВАНИЯ СОСТРАДАНИЯ
Исполненный выстраданным гневом и яростью угнетенных, я из-ливаю глас мой, окутанный грохотом грома, дабы вы услышали его! О, великие обитатели ночи, затаившиеся во тьме, о, храните-ли пути, о, слуги мощного Тота! Появитесь же! Явите нам свою бла-готворную силу во благо того, кто верует и охвачен мукою. Оградите его бастионом вашей защиты, ибо не заслужил он мук сиих и не желает их. Пусть тот, кто затаил на него злобу, лишится силы своей и состояния своего. Огнем и водою, землею и воздухом поддерживайте его, дабы вновь обрел он то, чего лишился. Закалите огнем до мозга костей товарища нашего и друга по Левостороннему Пути. Силами Сатаны да вольются в жизнь его вновь удовольствия земные. Устраните же, что препятствует течению его жизненных сил, дабы мог вкусить он нектары сладострастия в грядущих вожделениях своих. Лишите дара речи противника его, имеющего форму или не имею-щего таковой, и пусть товарищ наш выйдет радостным и сильным из постигшего его несчастья. Не допустите чтобы неудачи сокращали путь его, ибо он - один из нас и посему следует его лелеять. Восстановите его в силе, в удовольствии, в бесконечной влас-ти над постигшими его несчастиями. Создайте вокруг и внутри него величественное сияние, что возвестит о появлении его из зыбкого болота, поглотившего его. Сие повелеваем мы именем Сатаны, что щедр на милости и чья поддержка решит исход! И жить тому, чье имя звучит....... (произносится имя сатаниста, которого постигло несчастье), сосуду, чья плоть подобна земле, жизни вечной, бесконечному миру, доколе правит им Сатана - властелин его!
Шемхамфораш! Да здравствует Сатана!
Дьявол рядом с тобой Вампиризм Дурной глаз Домашняя нечисть, злая и добрая Гадание по знакам судьбы Кармический брак Кармическая задача Нумерология жизненный путь Родовые программы Первая книга Сатанинской Библии
2011-09-07 11:10:57
Всем драконоведам понятно,что драконам свойственно изрыгать пламя и дым.В предыдущих статье мы ...
+ развернуть текстсохранённая копия
Всем драконоведам понятно,что драконам свойственно изрыгать пламя и дым.В предыдущих статье мы рассмотрели драконов-повелителей воды.Однако как может быть более несовместимее,чем вода и огонь?Может быть это разные драконы?Одни все вокруг поджигают,а другие тушат,и между ними идет постоянная вражда? Если бы это было так,то драконы сами бы истребили друг друга и тогда не понадобились бы услуги многочисленных [...]
Это третий роман Бориса Акунина про Эраста Петровича Фандорина, действие которого происходит на борту морского лайнера “Левиафан”. Собственно, книга написана в жанра герметичного детектива (ну потому что действие происходит в замкнутом пространстве), что роднит ее со знаменитым романом Агаты Кристи “Убийство в Восточном экспрессе. Во время своего путешествия в Иокогаму, Фандорин раскрывает несколько преступлений. Некоторые [...]
