Какой рейтинг вас больше интересует?
|
Главная / Главные темы / Тэг «песни»
Нет Луны 2017-03-16 14:01:04
+ развернуть текст сохранённая копия
Нет никакой Луны. Всё это — выдумки, обман и мистификация. Докажите мне, что она есть, и получите заодно: THE MOON: A Propaganda Hoax Создатели сайта предлагают премию в 100.000$ за любое доказательство существования луны! Ну, самое заметное: приливы-отливы. Может ли удалённое от Земли небесное тело вызывать приливы ? Пронесите гирю над заполненной ванной и посмотрите,…
Тэги: вранье, луна, мифы, музыка, песни, слова, эксперимент
Maxime Le Forestier – Сomme un arbre (1972) Как дерево 2017-03-15 13:19:24
+ развернуть текст сохранённая копия
Comme un arbre dans la ville
Paroles: Catherine et Maxime Le Forestier
Musique: Patrice Caratini |
Как дерево в городе
Текст: Катрин и Максим Ле Форестье
Музыка: Патрис Каратини |
|
Comme un arbre dans la ville
Je suis né dans le béton
Coincé entre deux maisons
Sans abri sans domicile
Comme un arbre dans la ville |
Как дерево в городе,
Я родился среди бетона
Зажатый между двумя домами,
Без приюта, без жилища,
Как дерево в городе. |
Comme un arbre dans la ville
J'ai grandi loin des futaies
Où mes frères des forêts
Ont fondé une famille
Comme un arbre dans la ville |
Как дерево в городе,
Я рос вдали от лесов,
Где основали семью
Мои вольные братья –
Как дерево в городе. |
|
Entre béton et bitume
Pour pousser je me débats
Mais mes branches volent bas
Si près des autos qui fument
Entre béton et bitume |
В царстве асфальта и бетона
Я сражаюсь, чтобы расти,
Но ветви мои опускаются
К дымящим машинам,
Бетону и битуму. |
Comme un arbre dans la ville
J'ai la fumée des usines
Pour prison, et mes racines
On les recouvre de grilles
Comme un arbre dans la ville |
Как дерево в городе,
Меня заточили в тюрьму
Заводских дымов
И корни мои окружили решеткою,
Как у дерева в городе. |
|
Comme un arbre dans la ville
J'ai des chansons sur mes feuilles
Qui s'envoleront sous l'œil
De vos fenêtres serviles
Comme un arbre dans la ville |
Как у дерева в городе,
На моих листьях – песни.
Они облетят под глазами
Ваших услужливых окон.
Как дерево в городе... |
Entre béton et bitume
On m'arrachera des rues
Pour bâtir où j'ai vécu
Des parkings d'honneur posthume
Entre béton et bitume |
В царстве асфальта и бетона
Однажды меня выдернут из моей улицы,
Чтобы построить там, где я жил,
Мемориал в виде автостоянки
В царстве асфальта и бетона. |
|
Comme un arbre dans la ville
Ami, fais après ma mort
Barricades de mon corps
Et du feu de mes brindilles
Comme un arbre dans la ville |
Как из дерева в городе,
После моей смерти, мой друг,
Построй баррикады из моего тела
Разожги костер из моих веток,
Как из дерева в городе.
© NM  sova_f |
 Комментировать в основном посте
Тэги: максим, песенки, песня, форестье, французская
Дочь Солнца 2017-03-14 18:02:10
+ развернуть текст сохранённая копия
«Так грустно, что между нами осталась одна единственная преграда – воздух. Как бы близки мы друг другу ни были, между нами всегда будет воздух» «Как хорошо, что у нас есть воздух. Неважно, насколько мы далеки друг от друга, воздух объединяет нас» Йоко Оно Реабилитационная клиника «Хлопушка» Озёрная аллея, Зеленоград, Москва Postpiero: «Почему меня держат взаперти?…
Тэги: видео, жизнь, картинки, микрорассказы, музыка, песни, проза, слова, солнце, фото
В Шерегеше пройдёт единственный в России фестиваль зимней бардовской песни 2017-03-14 08:14:10
+ развернуть текст сохранённая копия
Авторы и исполнители смогут спеть у костра с 24 по 27 марта.
Запись В Шерегеше пройдёт единственный в России фестиваль зимней бардовской песни с сайта Сибдепо.
Тэги: бардовская, гитара, зима, зимняя, костер, культура, новости, песня, россия, сказка, тайга, фестиваль, шерегеш, экспресс-пригород
Нецветные Розы - Enjoykin скачать mp3 2017-03-12 20:09:12
+ развернуть текст сохранённая копия
Требуется включить JavaScript или обновить плеер! |
Скачать
Обсудить
Тэги: музыка, песни,, телефон
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ...
Главная / Главные темы / Тэг «песни»
|
Взлеты Топ 5
Падения Топ 5
|
