BraveDefender Голосов: 1 Адрес блога: http://bravedefender.ru/ Добавлен: 2008-11-14 01:37:23 блограйдером BraveDefender

Кукла с закрывающимися глазами

Я тут грозился лечь на диван и писать всё, что придёт в голову и когда придёт. Но не учёл одно обстоятельство...

Когда ложишься на диван, то через некоторое время можно обнаружить, что ты спишь. А во сне, как известно, ничего лучше периодической таблицы элементов не придумаешь.

Кроме того, такая расслабленная жизнь отвлекает от разных текущих дел. Например, забываешь, что в один прекрасный день ровно в 12 часов ночи карета превращается в тыкву, а неоплаченный интернет отключается.

-------------------

Переводчик Google использует не словари, а находит соответствия в текстах на разных языках, поэтому у него бывают разные необычные «переводы». Вот, например, как он переводит имя американского актера Дженсена Эклса (ссылка):