mi3ch Голосов: 2 Адрес блога: http://mi3ch.livejournal.com/ Добавлен: 2007-10-21 03:56:21 блограйдером Lurk

was impressed

2014-07-12 21:41:09 (читать в оригинале)



Из письма Льва Толстого:

Письмо это, которое я теперь переписываю, я написал уже недели три тому назад и тогда же начал составлять список книг, произведших на меня сильное впечатление, определяя меру впечатления четырьмя степенями, которые обозначал словами: огромное, очень большое и большое. Список я подразделил по возрастам: 1) детство до 14 лет; 2) с 14 до 20; 3) с 20 до 35; 4) с 35 до 50 и 5) от 50 до 63. Я и составил отчасти этот список, в котором вспомнил до 50 различных сочинений, произведших на меня сильное впечатление, но увидал, что он очень неполон, так как не мог всего вспомнить, а вспоминаю понемногу и вношу.

Сочинения, произведшие впечатление

Детство до 14-ти лет или около того

История Иосифа из Библии (огромное).
Сказки тысячи одной ночи: «40 разбойников», «Принц Камаральзаман» (большое).
«Черная курица» — Погорельского (очень большое).
Русские былины: «Добрыня Никитич», «Илья Муромец», «Алеша Попович». Народные сказки (огромное).
Стихи Пушкина: «Наполеон» (большое).


С 14-ти до 20-ти

Евангелие Матфея: Нагорная проповедь (огромное).
Stern’a «Sentimental Journey» (очень большое).
Rousseau «Confession» (огромное).
«Emile» (огромное).
«Nouvelle Héloïse» (очень большое).
Пушкина «Евгений Онегин» (очень большое).
Шиллера «Разбойники» (очень большое).
Гоголя «Шинель». «Иван Иванович, Иван Никифорович». «Невский проспект» (большое).
«Вий» (огромное).
«Мертвые души» (очень большое).
Тургенева «Записки охотника» (очень большое).
«Поленька Сакс» Дружинина (очень большое).
Григоровича «Антон Горемыка» (очень большое).
Дикенса «Давид Коперфильд» (огромное).
Лермонтова «Герой нашего времени». «Тамань» (очень большое).
Прескота «Завоевание Мексики» (большое).

С 20-ти до 35-ти лет

Гете. «Герман и Доротея» (очень большое).
Виктор Гюго. «Notre Dame de Paris» (очень большое).
Тютчева стихотворения (большое).
Кольцова (большое).
«Одиссея» и «Илиада» (читанные по-русски) (большое).
Фета стихотворения (большое).
Платона (в переводе Cousin) «Федон» и «Пир» (большое).

С 35-ти до 50-ти лет

«Одиссея» и «Илиада» (по-гречески) (очень большое).
Былины (очень большое).
Ксенофонт. «Анабазис» (очень большое).
Виктор Гюго. «Misérables» (огромное).
Mrs Wood. Романы (большое).
George Elliot. Романы (большое).
Троллоп — романы (большое).

С 50-ти до 63-х лет

Евангелия все по-гречески (огромное).
Книга Бытия (по-еврейски) (очень большое).
Henry George. «Progress and Poverty» (очень большое).
Parker. «Discourse on religions subjekt» (большое).
Robertson’s «Sermons» (большое).
Feuerbach (забыл заглавие, сочинение о христианстве) (большое).
Pascal. «Pensées» (огромное).
Эпиктет (огромное).
Конфуций и Менций (очень большое).
О Будде Француза известного (забыл) (огромное).
Лаодцы Julien (огромное).

via