Алексей Смирнов Голосов: 1 Адрес блога: http://alex-smirnov.livejournal.com/ Добавлен: 2007-11-27 20:24:18 блограйдером Lurk

2013-10-24 12:31:13 (читать в оригинале)

К юбилею Венички.
Понять Веничку способен лишь человек люто пьющий, которому отлично знакомы все описанные нюансы. Отечественный колорит имеет значение вспомогательное, хотя и чрезвычайно важное. Идеологические причины, побудившие перевести его труд на многие языки, представляются мне чушью. Это поэма невинной души, угодившей в силки, расположенные в силках.
Человек, не имеющий глубокого алкогольного опыта, не в состоянии ее понять, сколько бы ни хвалил. Он просто не знает, о чем идет речь. Человек же, чей алкогольный опыт превзошел всякие глубины, испытывает при чтении сильное раздражение, если еще может читать. Он понимает написанное слишком хорошо и злится, что все его яркое мученичество, казавшееся непередаваемым и непереводимым, уместилось в небольшой книжке.
Поэтому прослойка истинных ценителей не так уж велика.

---

2013-10-23 21:52:42 (читать в оригинале)

О Евтушенко я процитирую классика:

Любимец Органов и американцев Распашонка вернулся из Америки с десятью тринитротолуолхлорвенилпаралоновыми шубами и новыми стихами.
На пляже двое: черный — белый.
По роже вижу: белый — беглый.
Кишками чую: черны оба
И будут черными до гроба.
А я, прикрыв свой желтый зад,
Понял: не наш у них уклад.
В слове Понял ударение на букву Я. Сослуживец, завидовавший предсмертной славе Распашонки, заметил ехидно:
Сказал подонок Распашонка,
Чесая желтую мошонку.

---

2013-10-23 21:23:23 (читать в оригинале)

О, сколь отрадно переводить про движение материков и подъемы горных хребтов! Ни тени эротизма. Ни даже жизни еще не появилось!

---

2013-10-23 19:19:32 (читать в оригинале)

Вопросы тут были почему-то ко мне, так вот пусть спортсмен скажет:

И последнее. Как я реагировал, когда огонь первый раз погас в Кремле, и будучи подожжен от зажигалки ФСОшника, стал реально паленым?
Так же, как большинство моих знакомых: со стыдом и злорадством одновременно.
Потому что обыденная ситуация - ну, огонь и огонь, экзотермическая реакция окисления углеводородов, один фиг, от какого запала начинать - превратилась в символическую.
Потому что это не моя Олимпиада: меня никто не спрашивал, хочу я Олимпиаду в Сочи или нормальных дорог в стране.
Это путинская Олимпиада: когда человек, и так считающий в России все своей собственностью, захотел стать еще и владычицею морскою.
А потому любой намек на разбитое корыто встречается аплодисментами.
Увы.

---

2013-10-23 18:52:23 (читать в оригинале)

Дорогой Милонов! Спасибо тебе. Если бы не твое дегенеративное вмешательство, я не увидел бы эту забавную и безусловно талантливо сделанную книжку.