Женщина с большой буквы "Ж" Голосов: 1 Адрес блога: http://agent-marge.livejournal.com/ Добавлен: 2007-11-27 20:17:13 блограйдером Lurk

Про волшебство, роман на английском и врагов

2012-07-22 01:00:54 (читать в оригинале)

Текущие новости:

* Английский вариант "Белого Шанхая" ушел в корректуру. Разрабатываем план продвижения - в нем более 130 пунктов.

* Новая сказка "Эльфишки и Представление в фонтане" выйдет в iTunes Store в первых числах августа. Выставили ролик на русском. Озвучивает Никита Ли из "Домисольки".



* Разрабатываем с арт-директором и редактором новые проекты для "Эльфишек". Хотим выпустить "Энциклопедию волшебных животных" - где будет рассказано о всяком классном зверье, обитающем на Радужном острове. И еще надо бы выпустить небольшую книгу стихов Бориса Вайнера. Посвященные знают, какой он замечательный.

* Вчера доделала второе структурирование "Князя советского". Я начала работать над этим романом 15 октября 2009 года и только сейчас окончательно определилась с сюжетом.

Все это очень похоже на то, о чем говорил мой любимый Бабель:

"...литературу ни тихостью, ни робостью не сделаешь. Нужны цепкие пальцы и веревочные нервы, чтобы отрывать от своей прозы, с кровью иной раз, самые любимые тобой, но лишние куски. Это похоже на самоистязание. Зачем я полез в это каторжное писательское дело! Не понимаю! Я мог, как мой отец, заняться сельскохозяйственными машинами, разными молотилками и веялками Мак-Кормика. Вы видели их? Красавицы, пахнущие элегантной краской..."

Времени мало, ничего не успеваю: нужно делать переводы статей для маркетинга "Эльфишек", писать кучу техзаданий... Еще мы с программистом затеяли переделывать сайт "Справочник писателей", ибо он создавался в 2006 году и явно нуждается в техническом переоснащении.

* На почту пришли два письма от начинающих авторов - практически идентичных: "Я начала писать рассказы. Посмотрите, пожалуйста, и напишите, понравилось ли вам. И скажите, есть ли у меня талант..."

Ох... Ну что тут отвечать? Писать как есть? "Дорогие авторы, мне нравится Бабель. А все, что ниже уровнем, мне не нравится. Еще меня можно зацепить блестящим остроумием или яркой темой - геополитикой, необычной подачей истории, уникальным жизненным опытом... Но вы-то пишете о страданиях девушки по поводу дискотеки: "Ах, что надеть?" - без тени самоиронии. Это не свидетельство бездарности. Это свидетельство неопытности. Работайте над собой и будет вам счастье".

Жалуюсь арт-директору: "Ты бы видела, что мне присылают молодые талантливые авторы". Она хохочет: "Ты бы видела, что мне присылают молодые талантливые художники. И все тоже спрашивают про талант".

Отправляю вежливую отписку и точно знаю, что молодые талантливые авторы сейчас побегут на мои сайты, удостоверятся, что я "сама дура" и накатают еще пару негативных отзывов на мои книги - прочитав пару абзацев в состоянии крайнего отрицания и нервной истерики. Вот так я наживаю себе врагов.

Расстраивают меня подобные вещи, чего уж там... Ну а что я могу сделать? Врать им, что все замечательно? Что они вчера накропали первый рассказик, и вот уже их талант блещет в вышине, как кремлевская звезда? Ведь им не объяснишь, что писательство -- это как балет. Нужно пахать день и ночь, годами, в кровь сдирать кожу, не высыпаться, ездить на гастроли, жертвовать личной жизнью и удовольствиями... Это только зрителям кажется, что тебе все дается легко - а на самом деле ты вернешься за кулисы, упадешь на стул и будешь дышать, как загнанный конь, и каждая мышца будет дрожать от дикого перенапряжения.

Балет - это не в красивой юбочке кружиться и не букеты под гром аплодисментов собирать. Писательство -- это тоже не интервью по телевизору.  Те, кому дано, и сами это понимают, а кому не дано - тому все равно ничего не объяснишь.

* Очень может быть, что я поеду на Московскую книжную выставку (5-10 сентября) - приглашают делать доклад о всевозможных свершениях и достижениях. Но это еще не точно: надо все формальности утрясти.

Тэги: белый, князь, советский, шанхай, эльфишки