Alexander Ilichevskii Голосов: 1 Адрес блога: http://a-ilichevskii.livejournal.com/ Добавлен: 2007-11-27 18:48:33 блограйдером Lurk

ответ

2011-06-02 16:35:09 (читать в оригинале)

Совершенно верно - май. Ибо единственные жуки, которые летают в сумерках и которых слышно - и как раз только они издают тяжелый сонный звук - майские жуки. А жуки-июньские - бронзовки - летают днем. И звук их энергичней, никак не сонный.
Причем верно подмечает iz_kustov_ved: начало мая, ибо в конце майские летают не изредка, а очень даже часто, плюс раз стадо пересекает поле, значит там еще нечего топтать.

---

вопрос

2011-06-02 13:27:35 (читать в оригинале)

Есть где-нибудь толковый анализ последнего слова Хасис и Тихонова?

---

hint

2011-06-02 10:21:18 (читать в оригинале)

К предыдущему посту.
Удивительно, что такой незамысловатый вопрос о стаде у Грея вызвал столь буйные и обстоятельные дискуссии, очень интересные, но не замечающие очевидного.
Карло Гинзбург развивал диктат примет в дедукции. Здесь тоже нужно найти одну небольшую деталь, которая даст ответ с близкой к единице вероятностью. Ответы есть правильные, но обоснования их не годятся.

---

2011-06-02 09:56:57 (читать в оригинале)

Так Жуковский переводит Томаса Грея - "Эллегия, написанная на сельском кладбище".

Колокол поздний кончину отшедшего дня возвещает;
С тихим блеяньем бредет через поле усталое стадо;
Медленным шагом домой возвращается пахарь, уснувший
Мир уступая молчанью и мне. Уж бледнеет окрестность,
Мало-помалу теряясь во мраке, и воздух наполнен
Весь тишиною торжественной: изредка только промчится
Жук с усыпительно-тяжким жужжаньем да рог отдаленный,
Сон наводя на стада, порою невнятно раздастся;
... ... ... ...

Вопрос: в каком месяце года с наибольшей вероятностью усталое стадо пересекает поле?
Comments're screened.

---

last call

2011-06-02 09:48:42 (читать в оригинале)

Сегодня, 2-го июня в 19:00 в клубе "Билингва" (Кривоколенный пер. дом 10 стр. 5; телефон: 623-9660; метро: Тургеневская, Лубянка) состоится чтение в.п.с. и Лены Элтанг.
Будем читать новые тексты.