В общем, так:

Перед вами, дорогие мои, наш новый УЗБЕК.
Понимаю, что вы представляли узбеков несколько иначе, но тут уж прощения просим.
Что выросло - то выросло.
Звать узбека Игорем. Фамилия - Кочетков. Ученик второго класса общеобразовательной школы. Увлекается, прошу прощения, чтением энциклопедий (в основном - по биологии) и журнала National Gepgraphic. Еще он увлекается Лего, но это - теоретически, так как мама Игоря Кочеткова, по словам гордого сына, работает "в авиационной промышленности". То есть, моет самолеты в аэропорту города Ташкента.
Доходы мамы, таким образом, покупки Лего не предусматривают.
Зато пассажиры иногда оставляют в салоне National Gepgraphic.

В общем, товарищи дорогие, без Лего и NG жить можно. Не вопрос.
Без операции в Бурденко жить, к сожалению, нельзя.
У мальчика опухоль мозга.

Вот отсюда начинаются ХОРОШИЕ новости.
Он попал к чудесному доктору, у которого руки золотые не по локоть, а по самые плечи.
Доктор - настоящий волшебник. Такие бывают, это я вам точно говорю.
Он умеет делать чудо. Только надо немножко помочь гражданину Узбекистана Игорю, и его доктору.

Ребята, все ВОТ ЭТО не отменяется, хотя сегодня я, благодаря pay-pal заплатила за обследование и вакцинацию Русланчику Асланову, и за очки и лекарства второму Русланчику, за что вам СПАСИБИЩЕ ОГРОМАДНОЕ.

Но и с этим "узбеком" дело срочное.

Словом, жду вас в пятницу, 16 сентября, в Дровах на Никольской, начиная с 19.00.
Все варианты перевода - ВОТ ТУТ.

И одежки для отказничков приносите.
И кто постельное бельишко для стариков купил - тоже, за ним придут.

Ну, и посидим. Обсудим идиоматическое выражение "Тришкин кафтан"...

Я уже об этом говорил в эфире у Минаева, но там, к сожалению, мне ни одной фразы не дали закончить, а эта мысль — важная, и заслуживает обоснования. Поэтому напишу сейчас подробней.

Вопрос был о влиянии Интернета на результаты предстоящих выборов. К примеру, думских.

Я считаю, что Интернет не в состоянии кого бы то ни было сагитировать голосовать так или иначе. Потому что в Интернете у каждого — своя голова на плечах. Люди сюда приходят не за руководящими указаниями, как им голосовать, а по своим делам. Поэтому КПД всей агитационной активности в Интернете, от КПРФ до ЕдРа, уверенно стремится к нулю снизу. Фактический результат, которого тут могут добиться предвыборные агитаторы — это заебать человека, который раньше с их агитацией не сталкивался, и попасть в его бан-лист, вместе с рекламируемой партией.

Единственная вещь, на которую Интернет может когда-нибудь реально повлиять — это собственно явка на выборы.

Немного разрозненных цифр.

Согласно июньским (2011) данным ФОМ, месячная аудитория Интернета в России составляет 52,9 млн человек. Какая доля из этого числа ходит на выборы, ФОМ пока что не исследовал.

По данным Центризбиркома, по состоянию на 2 декабря 2007 года в списках российских избирателей насчитывалось 109.145.517 душ. Действительными на последних думских выборах признано 68.777.136 бюллетеней. Получается, что 40.368.381 российских избирателей (36,98%) никак не реализовали своё право голоса.

Теперь давайте посмотрим, каков был результат их (нашего — я тоже не голосовал) самоустранения от электорального процесса.

Партия «Единая Россия» на выборах получила 44.714.241 голос. Легко посчитать, что от списка избирателей это составляет 40,96% голосов. При этом в Государственной Думе партия «Единая Россия» получила 315 мест из 450, то есть ровно те самые 70%, которые необходимы для полной ликвидации любого намёка на политическую конкуренцию в российском парламенте.

Вывод прост до идиотизма, и странно, что он до сих пор не пришёл в голову никому из учредителей движения наХ-наХ. Единственной политической силой в России, кровно заинтересованной в любых формах бойкота выборов, является ЕдРо. Не случайно именно эта партия в 2006 году инициировала отмену нижнего предела явки избирателей на российских выборах всех уровней. Тех 580 голосов, которые ЕдРо набрало в недавнем интернет-голосовании, вполне хватит, чтобы снова получить 70%-ное большинство при условии, что пользователи Интернета в нынешнем году снова не придут на выборы. Или придут и испортят бюллетень, в духе известной присказки назло кондуктору куплю билет и не поеду. ЕдРу совершенно не нужно, чтобы кто бы то ни было из нас ходил на выборы, включая даже их собственных сторонников: у них давно уже готов список регионов, где поддержка правящей партии составит 109% от списка, даже если вообще не проводить там никаких выборов.

Поэтому единственный способ Интернету повлиять на результаты декабрьского голосования — это повысить явку среди тех самых 52,9 миллионов российских пользователей.

Удастся ли это, я понятия не имею. Опыт подсказывает, что оторвать жопу от стула для среднестатистического интернетчика в любой стране — mission impossible. Но главная битва — именно тут.

А все разговоры о том, хорошо ли те или иные партии засирают киберпространство продуктами своей агитации — это вообще никому не интересный детский лепет.