Нет в мире совершенства Голосов: 1 Адрес блога: http://users.livejournal.com/_runcis/ Добавлен: 2007-11-27 18:43:24 блограйдером Lurk

О народной этимологии

2014-10-08 00:18:02 (читать в оригинале)

Не так давно мне один замечательный человек предложил почитать книгу, в которой доказывалось, что события Нового Завета проистекали на территории современной Франции. Галлия - это же Галилея, ну и так далее.
Вот открытие, которое потрясло меня до глубины души:

"Ελισάβετ, Elizabeth, Елизавета. Очень древнее имя. Как бы еврейское. Переводится так: обет богу, клятва богу, почитающая бога и т.д. Ну, с первой частью этого имени этимологически все ясно. Эли, Эль, Элои, Илия, Лель – это бог. Скорее всего, нужно внимательнее присмотреться к греческому ἥλιος (солнце), от которого и пошли все остальные «солнечные боги». Однако для нас сейчас существенно не это.

Куда интереснее посмотреть на вторую часть имени. Во всех языках ясно читается простое слово: завет. Которое синоним слов обет, клятва и т.д. Причем в русском языке, например, это слово легко раскладывается: префикс за-, корень вет*. И эта словообразовательная модель весьма распространена: завет, навет, ответ, привет, совет и проч., где вет* означает договор, совет."

Ну, поиски славянского следа в Атлантиде - дело привычное. Незнание ономастики собственного языка - тоже. Элишеба-Иезавель-Изабелла автору незнакомы, но северный русский вариант имени "Олисава" он мог бы знать?

Но я вот к чему клоню - я к латышскому языку клоню. В нем имеются слова, корни который в такой глуби веков спрятаны, что и не докопаешься.
Меня, например, немного смущает собачья тема. Писать буду русскими буквами.
Кутенок (который щенок) и латышское "куце", что значит "сука".
Но латышское "цука" означает свинью...
При этом "веприс" - кабан, вепрь. Но другое название этой скотины - "куйлис". Откуда взялся "куйлис"?
А поросенок - "сивентиньш". Значит, слово "свинья" все же не чужое.
Река по-латышски "упе". А на карте Тульской губернии я обнаружила реку под названием Упа. Ну да, откуда-то из тех краев шла балто-славянская орда на запад - выгонять коренное население, ливов и из родню... Прочие "водяные" слова ничего общего с "упе" не имеют.

---

Литературоведческое

2014-10-07 01:05:08 (читать в оригинале)

Несколько месяцев или лет назад в Сетях появилось исследование МиМ с христианских позиций, чуть ли не творение Кураева. Никому не попадалось?

---

видеоролик

2014-10-06 22:04:43 (читать в оригинале)

Для некоторой надобности мне записали, причем на моем же коммуникаторе, видео. У него расширение - 3gp
У меня на компе показывается, подружкин комп не понимает, чего от него хотят.
Что скажете, люди добрые?

---

Техническое

2014-10-06 18:23:32 (читать в оригинале)

Описываю портшез.
Деревянные палки, на которых его носят, вставляются в, как бы это сказать...

что-то вроде деревянных петель, что ли.
Как это правильно называется?

---

2014-10-05 00:06:41 (читать в оригинале)


Тест: Ваша музыка ветра

Комментарии | Постоянная ссылка

Страницы: ... 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 ...