Хабрахабр: Web-разработка / Блог / Захабренные Голосов: 1 Адрес блога: http://habrahabr.ru/blog/webdev/ Добавлен: 2008-06-12 19:52:21 блограйдером ZaiSL

[Перевод] Руководство для начинающих: Масштабирование приложений на Ruby до 1000 rpm

2015-12-06 14:34:02 (читать в оригинале)




Мы в 1cloud занимаемся построением облачного сервиса — наши пользователи могут заказывать у нас виртуальные серверы, и очень часто на них запускаются различные приложения. И периодически у компаний, разрабатывающих такие приложения, возникают проблемы с их масштабированием. Избежать распространенных ошибок при масштабировании приложений поможет руководство «для начинающих» от эксперта по Ruby Нейта Беркопеца (Nate Berkopec) — мы представляем вашему вниманию адаптированный перевод заметки.

Примечание: Это технически сложный текст, так что если вы заметите ошибку или неточность перевода — напишите нам, и мы все поправим, чтобы сделать материал лучше.

Большинство инструментов для масштабирования приложений на Ruby было разработано компаниями, которым приходится обрабатывать по несколько сотен запросов в секунду. Как же проводить масштабирование всем остальным?

Масштабирование – тема достаточно острая. Блоги и другие интернет-ресурсы о масштабировании приложений на Ruby обычно ориентированы на обработку нескольких тысяч запросов в минуту. Читать о масштабировании, например, Twitter и Shopify, конечно, интересно, так как важно представлять, какого предела может достичь приложение на Ruby. Однако это не так актуально для большинства разработчиков, в распоряжении которых имеется лишь от одного до ста серверов.

Рассмотрим руководство по масштабированию «для начинающих». Читать дальше →