RCoD.ru Голосов: 2 Адрес блога: http://rcod.ru Добавлен: 2008-05-30 17:17:34

Языковой барьер в современных играх.

2011-06-07 20:19:18 (читать в оригинале)

Разговор о языковом барьере в играх назревал уже давно. В тех странах, где английским не владеет основная масса жителей, неизбежно поднимается вопрос о локализации - частичном или полном переводе игр. Так как россиян не очень часто можно увидеть за милой беседой друг с другом на английском, нужда в переводе игр имеется, однако в отношении того, как это нужно делать, суждения постоянно расходятся.