Russian Top Blogspot Голосов: 1 Адрес блога: http://rustop.blogspot.com/ Добавлен: 2008-05-28 00:23:16 блограйдером Lurk

Ошибки и ляпы в детских книжках

2012-01-08 06:33:02 (читать в оригинале)

Продолжаю повествовать о ляпах в детских книжках, которые мне часто попадаются. Как я уже ранее говорила, ничего в этом такого страшного нет, все мы люди, у всех бывают ошибки. Просто иногда можно улыбнуться лишний раз))) Итак, продолжу рассматривать всё ту же самую книгу: Начнём со стихов. В детстве мне, возможно, читали стихи Корнея Чуковского, но я никогда не думала, что они настолько бессмыссленны и непонятны.... Вот, обнаруженный в книге мной стих "Обжора", кстати, иллюстрация с левой стороны совсем не клеится с текстом, она больше подходит к стихотворению о потери туфельки девочкой по имени Джейн (но этот стих от иллюстрации находится уж очень далеко)))). Нормальный такой стишок, но он более понятен взрослым людям. Может, Чуковский - это писатель для взрослых? Ибо детям очень уж жалко безвинно съеденных животных, в огромных количествах истребляемых "голодной" девчужкой.... и непонятны причины, по которым героиня так и не наелась в итоге. А стихотворение про слониху -...

[content]