Russian Top Blogspot Голосов: 1 Адрес блога: http://rustop.blogspot.com/ Добавлен: 2008-05-28 00:23:16 блограйдером Lurk

Stein um Stein (текст и перевод)

2012-08-14 18:02:07 (читать в оригинале)

Stein um Stein Ich habe Pläne große Pläne Ich baue dir ein Haus Jeder Stein ist eine Träne Und du ziehst nie wieder aus Ja ich baue ein Häuschen dir Hat keine Fenster keine Tür Innen wird es dunkel sein Dringt überhaupt kein Licht hinein Камень за камнем У меня есть планы, большие планы:Я построю тебе дом,Каждый камень  - это слезаИ тебе никогда не выбраться наружуДа, я построю тебе домикБез окон, без дверей,Внутри будет темно,Туда не проникнет ни один луч Ja ich schaffe dir ein Heim Und du sollst Teil des Ganzen sein Да, я возведу для тебя дом,И тебе придется стать частью целого Stein um Stein mauer ich dich ein Stein um Stein Ich werde immer bei dir sein Камень за камнем, я замуровываю тебяКамень за камнемЯ всегда буду подле тебя Ohne Kleider ohne Schuh Siehst du mir bei der Arbeit zu Mit den Füßen im Zement Verschönerst du das Fundament Draußen wird ein Garten sein Und niemand hört dich schreien Без одежды, босиком,Ты...

[content]

---

С вышивкой на левом боку...

2012-08-14 17:58:23 (читать в оригинале)

Всем привет! Я рада,что Вы заглянули в Мишкин домик!Помните песенку про ёжика с дырочкой в правом боку? А у меня мишка будет с вышивкой на левом боку.  Мишка почти готов! Скоро покажу! *** А Вы заходите в гости! Я Вам всегда рада!

[content]

---

На берегах Плещеева озера

2012-08-14 17:51:51 (читать в оригинале)

Неспешно разбираю снимки, сделанные во время отпуска. Вот, к примеру, из Переславля-Залесского... Старинный русский город, растянувшийся по берегу Плещеева озера. Железнодорожного сообщения нет, автобус привозит на станцию на южной окраине. Пешком дойти до центра отсюда можно. Проверено (я вообще люблю в день приезда пройтись, сориентироваться, так сказать, на местности), там около 5

[content]

---

Сергей Кара-Мурза: Модернизация оборачивается пшиком.

2012-08-14 17:46:33 (читать в оригинале)

«Все в какой-то степени находятся под колпаком у бандитов»Сергей Кара-Мурза о том, почему громкие лозунги модернизации оборачиваются пшикомОстался ли у России шанс стать экономически, политически и идеологически самодостаточной страной? Об этом наш разговор с известным политологом и учёным Сергеем Кара-Мурзой. «СП»: - Среди независимых экспертов распространено мнение, что российская экономика сегодня деградирует. И скоро деградировать станет нечему. С другой стороны руководство страны постоянно говорит красивые слова о модернизации, инновациях… - В экономике сегодня одновременно идут процессы и деградации, и развития. В данный момент сложилась ситуация неустойчивого равновесия. Такие отрасли, как пищевая промышленность, автомобильная – это своего рода «пятна» развития на карте экономики. А вот системного развития народного хозяйства нет. Происходит это по многим причинам. В советские годы предприятия работали в рамках системы, выполняли программы модернизации...

[content]

---

Показатель отказов на сайте/блоге.....

2012-08-14 17:41:00 (читать в оригинале)

   Начинающему блогеру трудно не заблудиться в обилии информации по блоговодству, развитию и продвижению блогов. А ещё многое непонятно из-за терминов, аббревиатур и просто сео-жаргонизмов. Чтобы начать хоть что-то понимать, нужно перечитать уйму страниц и потратить достаточно много времени. Идущего по пути блогера пугает многое, а у страха, как известно, “глаза велики”. Даже такое простое понятие, как “показатель отказов”, уже своим названием заставляет нервничать. Давайте разберемся, стоит ли бояться?...... Полностью пост можно прочесть на  "Блоги МАМ"  С уважением, Ната

[content]