|
Какой рейтинг вас больше интересует?
|
Главная /
Каталог блоговCтраница блогера Ондатр/Записи в блоге |
Практические советы начинающим филологам
2014-05-06 23:22:53 (читать в оригинале)Давние читатели интернета, должно быть, заметили, что в Скучном дневничке неимоверно редко, практически, никогда не встречаются матюгальные слова и словосочетания. Кстати, эта особенность - физическая непереносимость, а точней, непроизносимость бранных слов, во многом и определила жанр дневничка - скучный. И, казалось бы, недавно обзаконеная цензура на матюги в подконтрольном интернете не задевает, право, чувств автора и посетителей. Но, подобно тому, как миллионам авторских соотечествеников свойственно чувство сочувствия неизвестным, чаще всего, им лично, совершенно посторонним им лично людям, по неизвестным этим зрителям причинам и на неизвестного происхождения средства затевающие хм-хм.. неприкрыто пародийные, но, в то же время и зловещие, мятежи и мятежики в совершенно иностранных государствах, так и автору Скучного дневничка не менее свойственна и эмпатия и, даже, некоторая симпатия к матершинникам, лишённым жестоким запретом средств самовыражения.
Как известно тоже, Скучный дневничок редко даёт кому-то советы, но как раз в случае с несчастными обезматившими интернетчиками такой совет может быть. Будь пострадавшие обычными людьмим - нет, коненчо, не сгодился б совет, а в интернете - самое ему(совету) место.
Как многие, должно быть, слышали, одним из популярных междометий в современном русском языке стало слово пипец. Ещё совсем недавно оно вызывало отвращенье у всякогорусскоязычного, ведь это был чистой воды эвфемизм - термин, заменяющий матюг псевдоматюгом. Собственно, вот и весь алгоритм: полноценно заменить искоренённые матюги можно, условившись о принципах замены букв в соответствующих словах.
- Но, - предвижу два возражения сразу, - не проще ли использовать иноязычные слова-кальки? И, если подменять буквы, а соответствующие органы, которые теперь упомянуть в интернете публично нельзя, отнимут и их, то как быть, когда буквы иссякнут? Ведь их в алфавите всего тридцать пять?
Ответ, как говорится, напрашивается: иноязычные синонимы, увы, нередко, хоть и звучат эффектней и отражают действительность более метко и глобальней, увы, имеют недостатки: они не всегда рифмуются с русскоязычными первоисточниками. И миллиарды частушек, песен, танцев, слагавшихся веками, потеряют актуальность и забудутся. К примеру:
"По реке плыввёт топор из села Кукуево,
Ну и пусть себе плывёт, железяка prick`ова..."
или из классики:
"...я лучше буду в баре whore`ам подавать ананасную воду..."
Согласитесь, не каждый билингвер соблюдёт произношение и артикуляцию, что уж говорить о тех, кому ин.яз ограничивается "сэнк" и "плиз"?
Что же до второго опасенья, то букв в алфавите не всего тридцать пять, а целых тридцать пять! И, поверьте предчувствиям, до конца ... хм-хм... в общем, не успеют незаинтересованные в матюгах (хм-хм... верней сказать, незаинтересованные в чужих матюгах)перебрать даже части этих букв.
А это тоже Скрябин: Песня о Родине
2014-05-06 12:04:01 (читать в оригинале)Кузьма Скрябин рассказывает про разные цвета и их значенья.
2014-05-06 12:01:55 (читать в оригинале)Музыкальное доброкачественное новоборазование: Gasmac Gilmore - Pitchblack
2014-05-06 00:29:51 (читать в оригинале)Хм-хм.... Вот же, порой, видно, что и музыканты талантливы, и оператор эффективен, а уж про костюмера вообще молчать хочется, и поставил бы видеоклипу 18 из 20 возможных, но до какой же степени надо не понимать природу детского вело, чтобы ни разу за весь клип не использовать педали!
В общем, выше 16 баллов по двадцатибальной шкале поставить не могу.
Новинки кинематографа: Быстрее, чем кролики
2014-05-05 23:43:40 (читать в оригинале)- Зачем,- нередко рассуждают, порой, многие, - спешка в письме заметок в интернете? Интернет не терпит суеты, настоящему интернетчику подобает быть вдумчивым, чтоб пишемое не было чересчур эмоциональным!
Я и сам, признаюсь, подцмывал так же до сегодня, пока не наткнулся в степях интернета на заметку случайного блоговестника о его разочаровании фильмом "Быстрее, чем кролики", который именно сейчас показывают в телевизоре на канале ТНТ. А, надо сказать, давно когда-то я смотрел в записи спектакль с таким названием, не очень давно мой сынишка ходил в настоящий кинотеатр, где показывали этот мувис, так что я с интересом взглянул на время записи: оказалось, что фильм идёт всего ничего - четверть часа. Надо ли говорить, что тот же час я взял ДэУшку и принялся искать канал, нашёл и посмотрел остаток кино целиком.
Мягко говоря, фильм хорош очень. А если отбросить излишний "политес", то так скажу: отличный муви! Собственно, всё, к чему прикасается Квартет И превращается в блогбастеры и бестсэллеры и "Быстрее, чем кролики" не исключение. Знаю, что среди прогрессивной части соотечественников не принято смотреть эфирные каналы телевидения, но, хорошие, иногда можно ведь и перебороть брезгливость, а чтобы ненароком морально не запачкаться, нужно просто не испускать из рук пульт ДУ и при первых признаках известий или вкраплений посторонних анонсов передач гасить звук или переключаться на неэфирные нейтральные в этическом плане каналы - всякие Дискавери да музыкальные. Хотя, разумеется, если по приличиям, то следует бы купить пластинку, чтобы возместить расходы на съёмку продюссёрам.
В общем, хорошее кино, доброе и дающее толчок подумать о себе и об окружающем.
Уверенно ставлю фильму 74 балла из 110 возможных. Актёры хорошие все очень.
Категория «Наблюдения»
Взлеты Топ 5
|
| ||
|
+1482 |
1510 |
Juri13139 |
|
+1449 |
1484 |
Elen_i_rebyata |
|
+1430 |
1508 |
Дрочливый_Драчун |
|
+1419 |
1505 |
Малти_Ошер |
|
+1349 |
1590 |
@дневники: ~ Mikeko ~ - Пусть все думают, что было так! :) |
Падения Топ 5
|
| ||
|
-3 |
1184 |
Сайт визажиста Мокровой Инны блог |
|
-5 |
1434 |
Экспериментальный блог |
|
-7 |
85 |
Народные методы, средства, способы лечения. |
|
-7 |
5 |
afrika-abr |
|
-8 |
41 |
Elephant_Talk |
Популярные за сутки
Загрузка...
BlogRider.ru не имеет отношения к публикуемым в записях блогов материалам. Все записи
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.
