Пишу слова Голосов: 1 Адрес блога: http://nitoc.livejournal.com/ Добавлен: 2008-08-04 11:29:22 блограйдером pinker

фаланстер. книги третёвось

2015-04-21 21:00:56 (читать в оригинале)

А. Секацкий. Странствия постороннего.
В «народном» дешевом издании «Лениздат».
В редакторах у него неизменно Павел Крусанов, в одном из романов которого я это имя и вычитал. Незнаю-незнаю, всё это мне кажется качественной игрой, даже мистификацией, возможно и сам Секацкий – фейк. Его «Два ларца, бирюзовый и нефритовый» - виртуозные переводы древних несуществующих китайских текстов - дают озорную радость так думать.

Нора Галь. Слово живое и мертвое.
Давно слышал. Считай, классика. Читать всем читающим. Почему бы нет, тем более недорого, карманное издание. И девушкам нашим на работе нелишне. Только ведь вернут тряпочкой.

Жан Пьер Оль. Диккенс. ЖЗЛ – малая серия.
Жаль не большая. Голубая мечта детства: засесть на пенсии за Диккенса. Готовлюсь. А уж как будет... «Пиквикский клуб» начинал несколько раз. Не шло. Осилил только Крошку Доррит, когда Илье было года полтора, урывками, во время его сна, сам фактически засыпая.

Геннадий Аксенов. Вернадский. ЖЗЛ.
Этот тоже интересен издавна, его «ноосфера» прямо-таки околдовывает, хочется думать, что мысли все-таки имеют физический носитель и где-то там окутывают землю, хотя он, выражался, скорее всего, фигурально.

Валерий Шубинский. Даниил Хармс. Жизнь человека на ветру.
Забавный персонаж, так и не вышедший из роли. В конце концов, более двухсот иллюстраций, всегда можно если не перечитывать, то пересматривать, как, скажем, «Чукоккалу» Чуковского.

Франсуаза Барб-Галль. Пойми, почему это шедевр.
Вольно и дурацки переведенное название. «Как смотреть картину» ближе, лучше, но тоже не фонтан. Просвещенческая книжка. Мне дураку на словах объяснить что почем, раз уж сам не в состоянии.