Сегодня 19 мая, воскресенье

Какой рейтинг вас больше интересует?

получить код

Главная / Каталог блогов / Cтраница блогера Пока я падаю, я всё-таки лечу / Запись в блоге

	Пока я падаю, я всё-таки лечу Голосов: 1 Адрес блога: http://gipsylilya.livejournal.com/ Добавлен: 2008-08-04 10:41:35 блограйдером pinker

Свадебная, Ki bori, текст и перевод

2012-11-19 12:05:32 (читать в оригинале)

Dikh tu, mamo, ki bori [ti bori],
ki bori, dal, ki bori,
taveleske baxtali,
Devla, baxtali!

припев:
Joj, dado, so kerav,
dado, so kerav?
Pala late te merav,
Devla, me merav!

De man, mamo, but love,
but love, dal, but love,
ke naj čave vakeren,
Devla, vakeren!

Si man romni prašukar,
prašukar, dal, prašukar,
sar e luludja daj bar,
luludja daj bar!

Смотри, мама, [вот] твоя невестка,
твоя невестка, мама, твоя невестка,
чтоб она была счастлива,
Боже, счастлива!

припев:
Ой, папа, что буду делать,
папа, что буду делать?
За неё мне умереть,
Боже, я умру!

Дай мне, мама, много денег,
много денег, мама, много денег,
чтоб ребята не дразнились*,
Боже, [не] дразнились!

У меня жена прехорошенькая,
прехорошенькая, мама, прехорошенькая,
как цветочки во садочке,
цветы в саду!

* букв. не болтали

Тэги: песня, текст, цыганский, язык

Блограйдеров
14490

Блогов
219904
(+0 сегодня)

Сообществ
1309
(+0 сегодня)

ЖЖ все стерпит
по количеству голосов (152) в категории «Истории»

Категория «Субкультуры»

Взлеты Топ 5


+221	238	Yurenzo
+213	249	Идеи подарков. Что и где купить, как сделать своими руками. Инте
+198	211	Ein_Brennende_Komet
+185	208	Russian parkour
+139	216	Портал роллеров Roller-style.ru: Новости

Падения Топ 5


-5	6	navesele
-21	16	Субкультура Онлайн
-182	3	mg5

Загрузка...

BlogRider.ru не имеет отношения к публикуемым в записях блогов материалам. Все записи
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.