Капитан Влад Никольский Голосов: 3 Адрес блога: http://cczy.livejournal.com/ Добавлен: 2008-05-03 22:55:12 блограйдером cczy

Миръ и міръ.

2012-11-12 02:05:05 (читать в оригинале)

   Я уже говорил в посте "Не будь бараном" о реформе грамматики русского языка 1918 года. Убеждён, что была хорошо продуманная и целенаправленная диверсия иудейских большевиков. Да и не один я так думаю.
   Но сейчас хочу сказать немного о другом. Посмотрел интервью с академиком Чудиновым - он типа Фоменко, но только в вопросах прочтения русских рун и расшифровки значений слов (как Задорнов).
   Так вот, академик сказал, что название романа Толстого "Война и мир" неправильно переводится на иностранные языки, например, английский - "War and peace". Якобы это должно быть "War and society".
   Поискал я в Сети изображение обложки первого издания романа. Написано внятно: "Война и миръ".
    Полагаю, академик слегка заблуждается. действительно, большевики со своей реформой русской орфографии создали некоторые сложности передачи смысла. А именно, в данном случае: слово «міръ» имѣетъ значеніе «вселенная», «весь свѣтъ», а слово «миръ» — «покой», «тишина», «отсутствіе войны». Так что англичане правильно перевели.
   А вот две книги (на картинке) с одинаковым на слух названием в действительности имеют разное значение.
   Интересно, современные учителя литературы об этом знают?

---

Экскурсия по стапель-палубе.

2012-11-11 01:24:53 (читать в оригинале)

   Воспользовался я тем, что пароход сейчас полностью вылез из воды и сделал несколько фотографий.
   Этот дядечка со мной - наш доковый инженер Месуд (турок немножко). Он делает вид, что его бригады пароход ремонтируют, а на самом деле они всё разгромили, разломали и пораскидали. С ужасом думаю о том, как через пару-тройку дней будем выходить из завода...




   Прежде чем опускаться на стапель-палубу (это палуба самого плавдока), сфотографировал сверху наш пропеллер и руль.


   Когда плавдок всплывает и вода сходит, пароход ложится на кильблоки - специальные подставки, размещённые на стапель-палубе дока.


   А вот так наша плавучая бочка смотрится со стапель-палубы.


   Эти "крылышки" называются бортовые кили. Предполагается, что они способствуют уменьшению качки судна.


   А на носу у парохода - бульб. Для улучшения гидродинамических характеристик и уменьшения сопротивления воды.


   Морда лица анфас. В том же самом плавдоке впереди нас стоят два небольших пароходика, поэтому обзор закрыт. Так что это - наилучший возможный ракурс.


   В носовой части по правому борту была у нас вмятина в балластном танке. Поэтому прогнутую обшивку вырезали и теперь наваривают новые листы.


   И ещё раз пропеллер и руль. Полностью увидеть их можно, только находясь в доке.


   Так что пароход наш пропескоструили - то есть ободрали старую краску при помощи струй песка, подаваемых под большим давлением, загрунтовали. Теперь будут красить корпус. Результат покажу.

---

Update.

2012-11-11 00:05:10 (читать в оригинале)

  Произвёл  update. Надеюсь, что теперь уже никого не пропустил....

---

День рожденья.

2012-11-10 22:18:37 (читать в оригинале)

   В этот день (1846) родилась Татьяна Берс, послужившая прототипом Наташи Ростовой.
   Её сестра - Софья Андреевна была замужем за Львом Толстым, и писатель сам говорил, что характер Наташи Ростовой он писал с этих двух сестёр.
   В 1867 году Татьяна вышла замуж за юриста, своего кузена А. М. Кузминского. Имела она характер артистический, как тогда говорили. я подозреваю, что это означает - взбаламошный и авантюристический. Обладала прекрасным голосом, литературным и музыкальным дарованиями, вызывала восхищение знавших её. А. Фет посвятил ей стихотворение «Опять» («Сияла ночь. Луной был полон сад...»).
   С 1906 года она публиковала в печати мемуарные очерки о Льве Толстом, его близких и окружении, а с 1912 года и до конца жизни работала над мемуарами «Моя жизнь дома и в Ясной Поляне», которые остались незавершенными и были опубликованы уже после её смерти.
   В 1925 году в журнале "Новый мир" написали: «Наташа Ростова сошла со страниц „Войны и мира“ и написала воспоминания».
   А вы говорите: "Тинатин........."

---

Достояние народа.

2012-11-10 00:45:09 (читать в оригинале)

   Как известно, Газпром - достояние народа.
   Вот наш предводитель соорудил себе домишко в Прасковеевке. Видимо, пример заразителен. Соратник его Медведев тоже порешил соорудить загородный домишко. Для этого ему вполне подошёл домик в усадьбе Миловка.
   Историческая справка:
   "Миловка – усадьба в Ивановской области, Приволжский район, г. Плёс. Дата основания: 1775 год. Усадьба Миловка находится в 1 км. от города Плёс на правом высоком берегу реки Волги, вблизи бывшего тракта из Плёса в Нерехту. Усадьба является комплексным памятником истории, архитектуры и садово-паркового искусства конца XVIII –начала XX веков, характерным примером «родового дворянского гнезда» периода расцвета русской дворянской усадьбы."
   Дачка эта формально не частная, а принадлежит некоему фонду "Дар". Реконструкция ведётся по заказу этого самого "Дара" силами ФСО, и весь город наводнён "фэсэошниками". Совсем ещё недавно, до начала маскировки,  ООО "Управляющая компания фонда "Дар" официально было расположено по тому же адресу, что и Фонд социально-культурных инициатив (ФСКИ) Светланы Медведевой. Согласно базе данных российских предприятий СПАРК, у обеих организаций совпадали номера телефонов, а генеральным директором ФСКИ и "Управляющей компании фонда "Дар" была одна и та же Ольга Травина. ООО "Управляющая компания фонда "Дар" является крупнейшим заёмщик "Газпромбанка", к началу реконструкции усадьбы он взял в этом банке кредитов на 460 млн долларов. Похоже, что реконструкция усадьбы для Медведева ведётся на деньги "Газпромбанка".
   Возможно, что и жителям города Плёс от этого не так уж и плохо. В рамках программ благотворительности здесь проводятся коммуникации, строятся автострады и так далее.
   В разных местах города появились памятно-мемориальные таблички с радостной информацией о визитах Медведева или его супруги. Например, 12 марта 2012 года Светлана Медведева почтила своим присутствием  Калашную улицу, о чём гласит табличка на шести языках.


    Хочу сказать, что у Сталина, к примеру, дача была слегка поскромнее. Вдобавок - государственная.
   Глядя на интерьер, вспоминаются мне национализированные у кровопийц для трудового народа 12 стульев...