Уголок тоталитаризма Голосов: 1 Адрес блога: http://krivoshey.livejournal.com/ Добавлен: 2008-03-26 11:25:58 блограйдером Lurk

Питэр хэз э мэп

2016-05-25 03:35:21 (читать в оригинале)

---

Джереми Кларксон о русских:

"...Когда администратор на ресепшне отеля просит ваш паспорт, она не говорит "Не могли бы вы показать ваш паспорт на минутку, сэр, если это вас не сильно затруднит?". Она говорит: "Паспорт". А если вы его не можете найти за три секунды, то добавляет: "Скорее!"...

...Если вы заказали блюдо, которого на данный момент нет в меню, то не будет никаких долгих неловких объяснений от официанта. Он просто говорит: "Этого нет"...

...Когда британец-фанат Top Gear хочет сфотографироваться со мной, он часами объясняет, как его сын смотрит шоу на канале “Dave” и как он может пародировать меня, и как все в доме «молятся» на нашу передачу. В России же просто говорят: "Фото"..."

Глубокая философия, выросшая из искреннего непонимания британцем того, что на свете вообще существуют места, куда Британская Империя так и не смогла как следует добраться до того, как скатилась в сраное говно. Казалось бы, в этих местах тоже есть небоскрёбы, однако аборигены в массе, как ни странно, не владеют наречием Белых Сагибов настолько, чтобы уверенно составлять на нём предложения, состоящие более чем из трёх слов.

Оказывается, на свете есть места, где, несмотря на небоскрёбы, английский язык аборигенам, в общем-то, не нужен.

Как это страшно!