Евгений Шестаков Голосов: 4 Адрес блога: http://eu-shestakov.livejournal.com/ Добавлен: 2008-03-13 20:34:16 блограйдером jolly_m

2013-05-06 00:23:48 (читать в оригинале)

Коленно-локтевая

---

Укры-руси бхай-бхай!

2013-05-05 19:06:06 (читать в оригинале)



В рамках Недели русско-украинской дружбы - перевод на русский язык хорошей украинской песни.

Украина, деревня, утро, Галя несет домой воду. Дома непоенные отец и брат, мычат, падают с кровати, им плохо. Коромысло гнется (Китай). Появляется Иван Q. Его вьет аж всего, так хочет пить. С Галей у него что-то было, пытается на этом сыграть. Говорит: Галя моя, дай воды напиться, ты такая хорошая. Галя хорошая, не то слово, но ей обидно слушать упреки еще более нетрезвого человека. Она говорит: вода в колодце, иди утопись, заодно напьешься. Он говорит: туда кукушка упала, не могу, мне противно. Она говорит: тогда ложись, оболью, будешь Иван Qпала. Он говорит: каждый раз, блин, одно и то же...

Оригинал

Несе Галя воду,
Коромисло гнеться,
За нею Іванко,
Як барвінок в’ється.

- Галю ж моя, Галю,
Дай води напиться.
Ти така хороша -’
Дай хоть подивиться!

- Вода у криниці,
Піди та й напийся,
Я буду в садочку -
Прийди подивися.

- Прийшов у садочок,
Зозуля кувала.
А ти ж мене, Галю,
Та й не шанувала.

- Стелися, барвінку, -
Буду поливати,
Вертайся, Іванку, -
Буду шанувати.

- Скільки не стелився,
Ти не поливала,
Скільки не вертався,
Ти не шанувала.

---

Танцы-2

2013-05-05 18:13:25 (читать в оригинале)

Все хорошо, что имеет хороший конец. Приказ Мединского. Каждый ансамбль песни и пляски, гастролирующий в Европе, должен иметь в своем составе хотя бы одного гея.

---

2013-05-05 16:22:41 (читать в оригинале)

Этот танец о том, как два чорных джигита посватались к двум галубым девушкам. Три дня и три ночи сватались они, но три тысячи и три раза девушки им сказали: нет, да? Заплакали джигиты молча без слез и ускакали. И за ними их лошади ускакали.

---

План преобразования Москвы

2013-05-05 12:16:30 (читать в оригинале)

- Вон там будет небоскреб из карельской березы для талантливых сирот, рядом аллея героев революции с мумиями на пьедесталах и газированный автомат на двести стаканов. У Мавзолея вместо часовых поставим два военных экскаватора с поднятыми ковшами, в каждом по огромному камню.