Журнал Витуса. Голосов: 2 Адрес блога: http://vitus-wagner.livejournal.com/ Добавлен: 2008-02-19 12:48:41 блограйдером Lurk

Боевые приказы на языке навахо

2015-10-07 10:54:11 (читать в оригинале)

http://www.mezoamerica.ru/indians/north/warriors_xx04.html

Известно, что во время Второй Мировой американцы использовали индейцев в качестве радистов-шифровальщиков. И расшифровать переговоры на языке навахо было куда труднее, чем взломать "Энигму".

По ссылке большая статья про то, как именно это работало. В частности, как втискивалась военная терминология индустриальной эпохи (включая географические названия) в язык маленького индейского пленмени.

This entry was originally posted at http://vitus-wagner.dreamwidth.org/1126503.html. Please comment there using OpenID. Now there are comments