Аты-баты, шли вомбаты Голосов: 1 Адрес блога: http://wombatik.livejournal.com/ Добавлен: 2008-02-13 12:53:56 блограйдером Lurk

О бревнах и заусенцах

2016-05-24 21:24:45 (читать в оригинале)

Продолжение истории про "евроскептиков", ВГТРК и Canal+
(http://www.canalplus.fr/c-emissions/le-petit-journal/pid6515-le-petit-journal.html?vid=1393055
https://www.youtube.com/watch?v=4ghJuKREBbI&feature=youtu.be)


Замгендиректора ВГТРК и ведущий программы «Вести недели» Дмитрий Киселев назвал «полемикой между каналами» разбор Canal+ сюжета «России 1» о «евроскептиках» во Франции, пишет "Коммерсант". Он обещал, что разберет ее “Вестях недели” в воскресенье: "Мы, действительно, иногда пропускаем заусенцы». Специальный корреспондент «России 1» Антон Лядов, готовивший сюжет, на просьбу “Ъ” прокомментировать информацию о том, что он переврал слова людей, у которых брал интервью, повесил трубку".


Сюжет о «евроскептиках» — гражданах, недовольных Евросоюзом,— во Франции вышел в эфире «Вестей недели» 15 мая. О самих «евроскептиках» речь заходит на третьей минуте сюжета. Начинается он со сцен манифестаций против закона о труде, затем корреспондент говорит о мигрантах и берет интервью у девушки на площади Республики, которая якобы говорит, что боится их.
Ведущий программы Le Petit Journal Ян Бартез сравнил сюжет «Вестей недели» с рецептом запеканки пармантье, «где все накладывается слоями». Французские журналисты обнаружили, что героям сюжета «Вестей недели» приписали слова, которых те не говорили. Так, Антон Лядов берет интервью у протестующей против закона о труде, которой в сюжете «Вестей недели» приписаны слова: «Президент предал нас. Он пытается заткнуть нам рот. Мы вкладываем тысячи евро в свое образование, чтобы потом нас могли увольнять направо и налево». Однако Саванна Ансельм (так зовут героиню репортажа), которую нашли французские журналисты, заявила, что «этого не говорила». «Я даже не знаю, как это сказать по-английски»,— призналась она. На груди у Саванны Ансельм висел видеорегистратор, зафиксировавший весь диалог, на записи слышно, что Антон Лядов задает вопрос (по-английски): «Многие люди здесь, на улицах, говорят, что правительство Франсуа Олланда много делает для Европы, но не для Франции. Что вы думаете?» Демонстрантка отвечает по-английски: «Я не знаю, что он делает для Европы. Но я знаю, чего он не делает для Франции». Больше она ничего не говорит. Журналисты русской редакции RFI Radio France Internationale перевели интервью и снабдили передачу русскими субтитрами, на что ее авторы явно не рассчитывали.

Другие герои сюжета «Вестей недели» (журналисты Le Petit Journal нашли всех) тоже отказались от слов, которые им приписал российский канал. Пресс-секретарь депутата Национального собрания Брюно Ле Мера (его интервью включено в сюжет Антона Лядова) Димитри Лука, хоть и согласился с цитатами, но добавил “Ъ”, что «Вести недели» при этом вольно их скомпоновали.


Комментируя работу французских журналистов, Дмитрий Киселев заявил, что европейцы «бревна в своем глазу не видят». «Взять хотя бы персональные санкции против меня за то, что я “призывал к вводу войск на Украину”. Я уж точно этого никогда не говорил». В санкционные списки Евросоюза господин Киселев попал в 2014 году как «центральная фигура государственной пропаганды, которая поддерживает ввод российских войск на территорию Украины», напоминает "Коммерсант".

В вечерней программе «Вести» Антон Лядов (который автор репортажа про евроскептиках) отреагировал на претензии французских коллег. В пресс-службе ВГТРК сказали, что этот сюжет можно считать «официальной позицией» холдинга. «Нам приятно, что аудитория канала перешагнула национальные границы»,— заявил в подводке к сюжету ведущий Эрнест Мацкявичюс. По его словам, во избежание «недоразумений» интервью с героями в новом сюжете звучат «в оригинальном виде». Антон Лядов предложил «разобраться по пунктам». По его словам, французский политик Брюно Ле Мер всего лишь «о, ужас — позволил себе высказаться позитивно в отношении России». Причем, по его словам, «претензий к самому интервью» у французского канала нет, а с оглашенной в сюжете статистикой в отношении безработицы и беженцев они и вовсе «не стали спорить». «От ошибок не застрахован никто, не побоюсь этого слова, даже французы»,— заявил Лядов. Однако интервью с Саванной Ансельм, которая не говорила слов, приписанных ей «Вестями недели», он не прокомментировал.

---

?

2016-05-24 21:05:23 (читать в оригинале)

Поэт Сергей Гандлевский рассказал ОВД-инфо, что 23 мая он был задержан полицейскими в Москве после того, как на станции метро "Лубянка" сорвал приклеенный к стене портрет Сталина. Произошло это днем — было еще светло. «Я шел на (платформу, — ОВД Инфо) „Лубянка“, увидел портрет Сталина, прилепленый к стене. Поскольку он — преступник, я сорвал (портрет, — ОВД Инфо)», — говорит Гандлевский. Это увидел некий мужчина, подошел к нему и спросил «Ты что делаешь?», Гандлевский в ответ описал свои действия.

«После этого мужчина исчез, а я пошел дальше к платформе, мне надо было ехать домой, на Чистые пруды. Но меня догнали двое полицейских. С ними был тот мужчина, который сказал „Вот он“! И меня силой повели в стеклянную будку (отделение полиции в метро, — ОВД-Инфо)», — отметил поэт. По его словам, сотрудники сказали, что будут «сажать за акт вандализма и мелкое хулиганство». Поэт сказал, что к нему все время обращались на «ты», а вот Сталина ни разу не упомянули. Гандлевскому удалось дозвониться до друзей, и спустя какое-то время его выпустили без объяснения причин.

---

Chelsea

2016-05-23 23:09:18 (читать в оригинале)


Это вид снизу на потолок, на потолке зеркала и висят розы
Фото Toby Melville

Подобное подобным


Фото Chris Jackson


Туземцы и экзотика

Фото Toby Melville/Reuters

Ну, это местные

Фото Andy Rain


Небось, картошку все мы уважаем

Фото Jack Taylor


Дельфиниум

Фото David Rose


Flower bed

Фото David Rose


Шоб не зацвел раньше времени

Фото David Rose


Собянину не показывайте, за ракушку примет

Дизайн Kazuyuki Ishihara
Фото David Rose


В рамочке

---

Тренер сборной Англии оценивает игру подопечных

2016-05-23 19:52:10 (читать в оригинале)


Фото Carl Recine

---

О сопротивлении

2016-05-23 19:35:23 (читать в оригинале)

Пенсионер "заминировал" больницу в Тверской области из-за нежелания ложиться в стационар

Забытый на весь день на жаре верблюд откусил хозяину голову В Индии небывалая жара, до 50 градусов, там, где живет верблюд, было плюс 43, хозяин забыл его стреноженного на солнышке. А когда вечером вспомнил и пошел развязывать, верблюд дошел до точки кипения. 25 жителей деревни шесть часов успокаивали животное.