Блог Ботинок - По следам интернета Голосов: 2 Адрес блога: http://botinok.co.il Добавлен: 2007-10-26 00:26:21 блограйдером Lurk

Девичий стан, шелками схваченный

Ателье - это полузабытое французское слово - вдруг вспомнилось мне несколько дней назад. Последний раз я была заказчицей в ателье много лет назад, когда девушки, демонстрирующие одежду, назывались манекенщицами, а показы моды у всех ассоциировались со словами "Брюки превращаются... превращаются брюки". Когда все изменилось? Старшеклассницы мечтают о карьере модели, парикмахеры и гримеры стали называться загадочным словом стилисты, анонимные прежде закройщики и портные выносят нам с экранов модные приговоры. Страницы журналов и газет запестрели французскими терминами "от кутюр", "прет-а порте", "дефиле". Неоднозначность произношения и уж конечно таинственный смысл этих заклинаний доступен только посвященным, тем, кто часто использует приставку "от"- платье от Баленсиага, сумка от Луи Вюттон, туфли от Джимми ЧУ, ну а "Прада" сами знаете, кто нынче носит.

Дальше