В ближайший Шавуот, с 30 мая по 3 июня в Абу-Гош пройдет уже 51- фестиваль вокальной и литургической музыки. На сайте фестиваля опубликована полная программа, есть страница и на русском языке, билеты уже в продаже, а пока мы  предлагаем вам небольшой обзор истории и концертов фестиваля.

Абу-Гош — фестиваль вокальной и литургической музыки, а также музыки камерной, барокко и ренессанса, завораживающих месс и кантат – проводится уже в 51 раз! И каждый раз – к удивлению и удовольствию меломанов всех мастей, ценителей и профессионалов, любителей серьезной классики и легкого вокала, музыки инструментальной и народной, фестиваль остается прежним традиционным фестивалем, при этом, постоянно обновляясь и предлагая иную программу, приглашая к участию других исполнителей, обращаясь к новой и к постоянной публике, часть которой верна фестивалю с 1992 года, когда литургика в Абу-Гош была возрождена после долгого перерыва.

Фестиваль – это сотни музыкантов и певцов, хоры и оркестры, солисты и ансамбли из-за рубежа и Израиля; десятки произведений, 16 программ и 7 площадок. В программу 51-го фестиваля входят концерты классической и этнической музыки, барочной и современной, джаза и шансона, музыки литургической и еврейской, мелодий ста­рин­ны­х рас­пе­вов и аутентичных исполнений, с при­ема­ми ли­тур­ги­чес­ко­го чте­ния и светскими текстами, музыки вокальной, инструментальной, а также концерты на открытом воздухе. На сей раз 16 концертов фестиваля пройдут в течение 4 дней с 30 мая по 3 июня (обратите внимание – 1 июня концертов не будет) — как в церкви Кирьят-Яарим, так и в крипте монастыря бенедиктинцев в Абу-Гош, где пройдут 6 концертов. Дополнительно в среду 31 мая и в субботу 3 июня с 12:00 до 16:00 на пяти открытых площадках вокруг церкви Кирьят-Яарим одновременно будут проходить концерты различных жанров – от оперы до музыки мира, вход на которые – по единому билету. Эти «Дни музыки на открытом воздухе» — отдельное переживание, когда музыка в физическом смысле разлита в воздухе и окружает со всех сторон. Стоит попробовать принять участие в этих «Днях музыки», а потом остаться на вечерние концерты для того, чтобы понять, почему поклонники фестиваля в Абу-Гош приезжают сюда дважды в год уже десятилетиями, 26 лет подряд.

Фестиваль – и это важно, нужно и даже необходимо, когда концерт становится частью праздничного дня, — это еще и множество туристических развлечений: прогулки, экскурсии, кулинария, но, прежде всего, музыка.

Хор Университета Делавэр

Откроет основную программу фестиваля 30 мая, во вторник, в 11:30 утра главный гость фестиваля — известнейший Хор Университета Делавэр из США под управлением профессора, дирижера Пауля Хэда. Выступления хоров из-за рубежа — это отличительная черта программы фестиваля в Абу-Гош, а для слушателей – редкая возможность услышать необычных исполнителей. Хор Университета Делавэр, приезжающий в Абу-Гош в составе из 45 человек — один из лучших в США, известный во всем мире, предлагает программу, состоящую из произведений Баха, спиричулэс и другого. Гость этого концерта – израильский музыкант, перкуссионист Хен Цимбалиста. Хор выступит на фестивале дважды. Второй концерт при его участии пройдет в среду 31 мая в 18:00, причем с другой программой, составленной в основном из аранжировок известнейших джазовых композиций — от Гершвина до Эллингтона. Не хочется раскрывать все секреты, но одно из произведений, исполняемых хором, посвящено Альберту Швейцеру и его миссии в Габоне. Связь между историей, музыкой классической, музыкой африканский и католической церковью. Приходите – вам расскажут. Точнее – споют.

В Schola Cantorum — Хоре Университета Делавэр — поют студенты, преподаватели и сотрудники университета, а также и жители местных общин. Хор специализируется на крупных музыкальных формах, часто выступает в сопровождении симфонических оркестров. В хор после прослушиваний могу поступить студенты всех отделений университета, а не только музыкального. Возглавляющий хор профессор Пауль Хэд руководил многими хорами в США, неизменно получая признание за их музыкальное мастерство, написал несколько книг по хоровому мастерству и исполнению, участвовал в записи многих компакт-дисков. Под его руководством Хор Университета Делавэр занимал призовые места на международных хоровых фестивалях в Эстонии, Испании и Венгрии и в других странах. В Израиль хор приезжает впервые. И, как рекомендуются, не пропустите – интереснейший хор и интереснейшая программа.

Еще одна из гостей фестиваля – португальская певица, сопрано София Педро, которая выступит в Абу-Гош утром в субботу, 3 июня 201, в 11:30, исполняя произведение бразильского священника и композитора колониального периода конца 17 – начала 18 века Хосе Маурисио Нунеза Гарсиа «Бразильский реквием по португальской королеве» вместе с израильскими солистами (Анна Марика Эверс — альт, Ошри Сегев – тенор, Яир Полищук — бас, Гили Ринот – кларнет), хором Верхней Галилеи под управлением Рона Зархи и ансамблем «Феникс» под управлением Мирны Герцог. Это также ее дебютное выступление в Израиле, и скорее всего София Педро – одна из основательниц ансамбля Ensemble Seconda Pratica и востребованная оперная солистка — будет приезжать к нам в страну свновь и вновь: ведь помимо музыкального образования у Софии Педро есть и академическая степень по археологии.

В пресс-релизе не перечислить всего, что есть в программе фестиваля, хотя соблазн сделать это велик:  как и каждый раз программа удивляет тем, что художественный руководитель фестиваля в Абу-Гош Ханна Цур вновь смогла придумать новые сочетания из популярных произведений, придав им новое звучание, и из ранее незнакомых израильским любителям вокальной и хоровой музыки сочинений.

Вот примеры: «Грека Зорба» Микиса Теодоракиса исполнит прекрасная певица (альт) Сильвия Кигель (потрясшая всех в прошлом году своим исполнением Canta General Теодоракиса), Объединенный Кибуцный хор и оркестр «Симфонетт Раананы».
И  — вновь интрига:  на фестивале выступит победитель проходящего в эти дни 15-го фортепьянного конкурса им. Артура Рубинштейна. Имя его неизвестно, но программа концерта уже объявлена – произведения Брамса и Бизе.
Нельзя не упомянуть об исполнении Торжественной мессы в честь св. Цецилии Шарля Гуно, о программе «Джаз и Классика. Встреча в Абу-Гош» трио Ярона Готфрида совместно с октетом «Моран» (Вивальди, Перселл. Бриттен). Произведения Вивальди также прозвучат в концерте оркестра «Баррокада». А часть солистов «Баррокады» исполнят в другой день совместно с оперной студией «Мейтар» израильской оперы программу «Аллилуйя — Леонард в Америке» — музыку Леонарда Бернстайна и Леонарда Коэна.
Концерты в  крипте – более легкие, более сборные: песни Рамиреса,

Вилла-Лобоса, Жилберту Жиля, Луиса Бонфа, Наны Мускури, королевы фадо Амалии Родригес, «Битлз» — все в необычных трактовках и переложениях.

Обратите внимание и на концерт певицы Адар Атари «Пастбища среди лилий» — еврейско-йеменские народные песни и песни Моцарта и на программы «Дней музыки» на Шавуот в Абу-Гош.
И, конечно фестиваль — эта сама удивительная атмосфера Абу-Гош, обусловленная историей этого места и монастырей в нем. В это уже сложно поверить, но идея фестиваля зародилась еще в 1957-м году благодаря любви к музыке доктора химии Феликса Зульмана, профессора Иерусалимского университета, которого в свое время поддержал пианист и дирижер Зиги Штадерман. Их называли фанатиками, но именно они обнаружили удивительную акустику помещений старых церквей и крипты времен крестоносцев в деревне Абу-Гош. Первыми слушателями хоральной музыки стали их семьи и любители помузицировать из Иерусалима. Европейская литургическая музыка долгое время оставалась в Израиле мало популярной, и потому фестиваль в Абу-Гош десятилетиями оставался едва ли не единственным местом, где можно было послушать кантаты и мессы в вокальном исполнении. С тех пор многое изменилось, фестиваль стал проводиться два раза в год – весной на Шавуот и осенью на Суккот, литургическая музыка из Европы уже не под запретом, да и сам фестиваль стал фестивалем вокальной, а не только литургической музыки, количество слушателей возросло в сотни раз, неизменным осталось место проведения фестиваля — Абу-Гош.

Католический монастырь Кирьят-Яарим, на территории которого проходит большая часть концертов фестиваля, — монастырь «Богоматери и Ковчега завета» (Notre Dame Arche D’Alliance) — принадлежит ордену Сестер святого Иосифа, французской женской католической конгрегации, основанной в 1650-м году. У Ордена 15 монастырей в Израиле, его сестры работают в школах, детских учреждениях и клиниках. Монастырь построили в 1924 году на руинах старой византийской церкви, разрушенной персами в 7-м веке. Его основательница — Жозефина Румеб (1850-1927). Во время Войны за Независимость в 1948-м году здесь был военный госпиталь. В настоящее время монастырь — действующий. Абу-Гош отождествляется с библейским Эммаусом, где Христос явил себя ученикам после воскрешения и с ветхозаветным Кирьят-Яарим, куда был возвращен Ковчег завета, после его освобождения от филистимлян. Считается, что деревня Абу-Гош была построена именно на руинах библейского Кирьят-Яарим. Римляне возвели здесь, над источником, большую крепость, а затем на том же месте крестоносцы основали монастырь, многие годы служивший и церковью, и военным штабом. В крипте этой церкви бенедектинцев, находящейся в центре деревни, также проходит часть фестивальных концертов.

Вся информация о фестивале (включая программу на русском языке) – на сайте http://agfestival.co.il/

Страница в фейсбуке — https://www.facebook.com/festivslabugosh/

Художественный руководитель фестиваля в Абу-Гош– Ханна Цур. Продюсер фестиваля – Гершон Коэн
Продажа билетов — касса «Браво» (*3221) или www.bimot.co.il (*6226)

Текст подготовила Маша Хинич. Все фотографии предоставлены продюсером фестиваля в Абу-Гош

MIAMI GARDENS, FL — MARCH 16: Singer Rachelle Ferrell performs onstage during Day 2 of Jazz In The Gardens at Sun Life Stadium on March 16, 2014 in Miami Gardens, Florida. (Photo by Larry Marano/Getty Images for Jazz In The Gardens) *** Local Caption *** Rachelle Ferrell

Вокалистка, пианистка и композитор с мировым именем, признанная слушателями и гениями джаза, такими как Диззи Гиллеспи, Джордже Бенсонн и Джордж Дюк, Рейчел Феррелл — одно из самых ярких и востребованных имен в современной музыке. У очень немногих вокалистов (и вокалисток) есть такое сочетание широкого диапазона, четкости и виртуозного владения голосом.

А началось все со скрипки: родившаяся в 1964-м году в Пенсильвании,  Рейчел поначалу  обучалась играть на скрипке, после чего отец купил ей пианино с условием, что дочь обязательно научится играть профессионально. Петь же она начала еще раньше – в 6 лет. В 13 летнем возрасте Рейчел выступала как скрипачка, а уже через пару лет и как очень техничная пианистка. В 18 лет Рейчел поступила в музыкальный колледж Беркли в Бостоне на отделения композиции и вокала. Вместе с ней в это время обучались саксофонист и композитор Брэнфорд Марсалис, гитарист Кевин Юбэнкс, саксофонист Дональд Харрисон и барабанщик Джефф Уоттс.

Ее талант и упорность принесли плоды: Диззи Гиллеспи с восхищением отзывался о ее инструментальных и вокальных способностях и о ее умении сочинять красивые тексты песен и композиции для фортепиано и скрипки.

Получив высшее музыкальное образование, она на некоторое время присоединилась к преподаванию вместе с Диззи Гиллеспи в Государственном совете Нью-Джерси по делам искусств. В период с середины 1980-х и до начала 1990-х годов Рейчел работала с легендарными джазовыми исполнителями: Куинси Джонс, Диззи Гиллеспи, Джордж Дюк, Джордж Бенсон.

Дебютной пластинкой Феррелл стал альбом Somethin’Else, выпущенный в 1990-м году. Через два года Феррелл выпускает второй студийныйдиск — Rachelle Ferrell, вновь привлекающий все большее внимание к этой исполнительнице. В 1995 году выходит третий студийный альбом певицы, один из самых важных ее дисков – First Instrument. В записи приняли участие басисты Кенни Дэвис, Стэнли Кларк и Тайрон Браун, пианисты Гил Гольштейн, Мишель Петруччиани и Эдди Грин, барабанщики Дуг Нелли и Теренс Бланшард, тенор-саксофонист Уэйн Шортер. Исполнение знаменитых джазовых стандартов You Send Me, What Is This Thing Called Love Коула Портера и My Funny Valentine покорили слушателей по всему миру, открыв Феррелл как талантливейшую джазовую певицу.
Рейчел заключила контракт сразу с 2 известными звукозаписывающими американскими лейблами – Capitol Records и Blue Note Records. В течение 4-х лет подряд, с начала 90-х годов, певица выступала на джазовом фестивале в Монтре.

При этом Феррел  часто выступает с лекциями о композиции  и исполнении авторских композиций, подчеркивая важность полного слияния с музыкой, передачи глубоких эмоций  с помощью голоса.

Рейчел Феррелл выпустила последний студийный альбом Individuality (Can I Be Me?) в 2000-м году и первый концертный диск Live at Montreux 91–97 в 2002 году, прекратив студийные записи. Она постоянно гастролирует по Америке, каждый раз собирая полный зал восхищенной публики. Ее часто  приглашают для проведения семинаров в лучшие музыкальные университеты США и на телевидение.  И вот, наконец-то,  она приглашена в Израиль – с единственным концертом! Не пропустите!

Рейчел Феррел  и ее трио. Тель-Авив, 19 мая, пятница,22:00

Рейчел Феррел – вокал, фортепьяно и клавишные

Дамьян Фармер – бас-гитара
Уильям Одом – гитара
Эрик Браун – ударные

Билеты на сайте www.israel-opera.co.il или по телефону 03-6927777
Заказ билетов также в кассе «Браво» — http://bestbravo.co.il/announce/55915

Сайт Рейчел Феррел — http://rachelleferrell.com/

Линки на видео:

https://youtu.be/wDO3JuUrYBA

https://www.youtube.com/watch?v=eAiQuJNR64U

По материалам пресс-релиза. Фотографии предоставлены пресс-отделом Израильской Оперы

">

Особые экскурсии и семинары, экспозиции новых выставок, перформансы, мероприятия для детей, мероприятия для взрослых,  дискуссии и диспуты на тему «История полемики: выразить невыразимое в музеях». Лаг ба-Омер, 15 мая

15 мая, в  Лаг ба-Омер, Ассоциация Музеев  Израиля и различные музеи по всей стране приглашают общественность бесплатно посетить десятки музеев в рамках  Международного дня музеев. Многочисленные дискуссии будут посвящены выбранной теме года: «История полемики: выразить невыразимое в музеях».

Международный день музеев ежегодно отмечается по всему миру в мае. Цель этого дня —  повысить осведомленность общественности о важности музеев в развитии общества, способствовать расширению горизонтов, облегчить доступ к научным достижениям, современному  дизайну, архитектуре и музейным культурным сокровищам. Среди музеев, которые распахнут свои двери в этот день в Израиле: Музей библейских стран в Иерусалиме, Парк науки в Институте Вайцмана в Реховоте, Израильский музей карикатуры и комикса в Холоне, Музей бриллиантов Гарри Оппенгеймера  в Рамат-Гане,  Музей Ришон-ле-Циона, Музей Башня Давида  в Иерусалиме, Музей в Мазкерет-Батья, Музей еврейского народа Бейт-а-Тфуцот в Тель-Авивском университете,  Музей «Адам ве-хай» в парке «Леуми» в Рамат-Гане,  музеи Хайфы, среди которых Хайфский музей изобразительных искусств и  музей японского искусства имени Тикотина.

Музей Ришон ле Циона. Фотография семьи Шошаны Дамари

Различные  мероприятия, которые пройдут в этот день в музеях по всей стране, будут посвящены обсуждениям основной темы этого года — «История полемики: выразить невыразимое в музеях».

В  Музее Ришон-ле-Циона  пройдет специальная экскурсия, посвященная выходцам из северного Йемена, прибывших   в Ришон ле-Цион   в 1909 году, и истории их абсорбции. В центре мероприятий в  музее  «Адам ве-хай»   в парке «Леуми» в  Рамат-Гане окажется уникальная  выставка, посвященная  первобытному человеку. Парк науки  в Институте Вайцмана в Реховоте предложит  интересные мероприятия для всей семьи,  в том числе научные забавы, мастерскую свистков, комплекс для самых маленьких и  экскурсию, включающую в себя не выставляемые ранее экспонаты.

Музей Негева. Выставка Дова Хеллера «Странствия». Фото — Рафи Дальвия

Музей бриллиантов Гарри Оппенгеймера в Рамат-Гане пригласит на экскурсию по постоянно действующей выставке «Метаморфозы бриллианта», рассказывающей о истории и процессе обработки алмазов  и обзор коллекции минералов и драгоценных камней.

В Музее библейских стран  в Иерусалиме пройдут экскурсии по экспозициям, а в конце можно будет собственноручно изготовить  сувенир, вдохновившись увиденным. Кроме того, можно будет увидеть  две специальные выставки «Между Давидом и Голиафом – загадка Каиафы»  и «Боги, герои и смертные». Посетители также смогут опробовать новое игровое приложение, запущенное  в дни Песаха 2017.

Организованные экскурсии с гидом по всей экспозиции предложат в этот день многие музеи по всей стране.

Музей карикатуры и комиксов в Холоне

Международный день музеев празднуется во всём мире с 1977 года, когда на 11-й генеральной конференция ICOM (International Council of Museums — Международный совет музеев) была принята соответствующая резолюция.

В 1992 году совет ICOM, который официально занимается организацией Международного дня музеев, предложил проводить событие на определённую тематику. С тех пор каждый год у Международного дня музеев своя тема. Международный совет музеев всегда делает обзор связанных с данной темой мероприятий, делая их доступными для всех.

В 2016 году в проекте приняли участие 35.000 музеев из 145 стран

По словам Ноа Кеслера, председателя Ассоциации музеев, «Музеи вносят огромный культурный вклад в Израиле и во всем мире, занимаются  социальными вопросами, поднимают спорные темы,   участвуют в научных исследованиях, образовательных проектах. В Международный день музеев возносится хвала тысячам музеев по всему миру — за их вклад на благо общества по широкому кругу  вопросов»

Список музеев, открытых для бесплатного посещения, часы работы и описание мероприятий  опубликованы на сайте израильской Ассоциации музеевwww.icom.org.il и на интернет-сайтах музеев по всей стране.

Об Ассоциации музеев и ICOM Израиля:

Ассоциация музеев и ICOM  Израиля  представляют большинство музеев в Израиле и насчитывают около 1500 членов, участвующих во всех сферах музейной деятельности. Ассоциация работает во имя повышения осведомленности общественности и повышения посещаемости  музеев, налаживания сотрудничества между израильскими музеями, профессионального роста сотрудников музеев и развития профессиональных связей с образовательными и культурными учреждениями в стране и за рубежом. Ассоциация, чей международный центр  расположен в Париже,  действует в соответствии с уставом ICOM  и находится  под эгидой ЮНЕСКО. Израильская Ассоциация музеев представляет интересы израильских музеев в ICOM.

По материалам пресс-релиза. Заглавное фото — выставка «Граждане» в Музее Петах-Тиквы. Фото: Эльад Сариг

Отношения с Богом у меня не сложились с самого начала. Вырос я во времена воинствующего атеизма. В Киеве, городе 1000 церквей, паломническом центре всей России, работала пара храмов и ни одной синагоги. Синагога Бродского, в которой у моего прадедушки было почетное место, была превращена в кукольный театр. И меня туда водили смотреть «Буратино» и «Необыкновенный концерт».  Прабабушка была тоже очень религиозна. В конце жизни ее парализовало, к ней какой-то раввин приходил в гости, и они обсуждали религиозные проблемы. Моя мама, как активная комсомолка, не могла примириться с  присутствием в  доме служителя культа, и однажды спустила его с лестницы. Когда я родился вопрос об обрезании вообще не стоял. (фраза получилась какая-то двусмысленная). Иногда я, глядя на нетронутый орган,  думаю, что если б древний обряд был исполнен, он был бы счастливее. Единственное культовое заведение, которое я посещал, правда, не по своей воле, был замечательный Владимирский собор, расписанный Васнецовым и Нестеровым.  Меня туда носила нянька, которая, по утверждению бабушки, встречалась там со своими ухажерами-солдатами. Есть даже легенда, что она меня там окрестила, чтоб меньше орал. Но, в отличие от обрезания, это ни доказать, ни опровергнуть невозможно. Бабушка мне рассказывала, что она верила в Бога, когда была моложе. Но он не оправдал ее ожиданий. Она его просила, чтобы погромы обошли местечко Плисков, где они жили, стороной. Но это не помогло, и бабушка от Бога отвернулась.

 С религией я столкнулся уже после перестройки и гласности. Штамповал крестики, был православным паломником. Познакомился с Главным раввином Украины.

Новая фаза моих взаимоотношений с религией началась в Израиле. Однажды я проходил мимо старого хайфского  Техниона, и меня окликнул дедушка, сидящий на лавочке. «Может быть, ты хочешь заработать?», - обратился  он ко мне. Как тут можно  было отказаться?

Работа состояла в том, чтобы превращать класс образовательной школы в синагогу. Это происходило вечером в пятницу. Утром в субботу, после молитвы, класс с моей помощью приводился в первобытное состояние. Работа была не тяжелая, но занимала кучу времени, так как нужно было присутствовать на их молитвах, в которых я ничего не понимал. Получал я за это 20 шекелей и меня надолго не хватило.

Но однажды произошел случай, когда я усомнился в отсутствии Бога.

Это было примерно 10 лет назад. После тяжелого разговора дома я  решил прогуляться. Где можно гулять в Хайфе? Ну, конечно у моря. Сначала прогулка была приятной. Потом я вышел из зоны пляжей и очутился на диком берегу. От Хайфы я ушел  километров на 6, до Атлита оставалось еще 10. Безумно захотелось пить. Но возвращаться плохая примета, пошел дальше. И вдруг, о счастье, на моем пути лежит бутылка с минеральной водой, ЗАПЕЧАТАННАЯ.

Сразу подумал, наверное, Он хочет меня для чего-то сохранить. А, может это материализация мыслей? 

Народ! Хотела написать много букоф и слов, но ограничусь одним - это что-то невероятное! Все вы знакомы с творчеством ансамбля Моисеева, хотя бы теоретически! Теперь, говорю я вам, практически - это просто огонь!   Если в первом отделении вы думаете: "ну нет, это просто высший пилотаж!", то во втором вы понимаете, что первое было только разминкой, а вот сейчас начинается Мишлен 80-го уровня!
Классическое мастерство не пропьешь - хореография, сценография, костюмы, пластика танцоров, яркая красочность, лихой ритм... Но когда во втором отделении начинается "Ночь на лысой горе", то во первых, вы теряете дар речи, во-вторых понимаете, что Булгаковский бал сатаны вырос вовсе не из "Шинели" Гоголя, а из его "Вечеров на хуторе близ Диканьки". Бешеная энергетика шабаша ведьм, дикие пляски под африканские тамтамы - это полная дьявольщина! Зал просто неистовствовал!
Всем - всем самые горячие рекомендации!
пароли-явки здесь

Еще будут выступления: 

Тель -Авив 6 мая, суббота, 16:30, 21:00
Хайфа,  Центр конгрессов,  8 мая, понедельник, 20:30
Иерусалим,  «Биньяней ха-Ума, 9 мая, вторник, 20:30