Блог Ботинок - По следам интернета Голосов: 2 Адрес блога: http://botinok.co.il Добавлен: 2007-10-26 00:26:21 блограйдером Lurk

Только Петрушка наведет порядок!

2012-12-10 02:25:58 (читать в оригинале)

Я так и не понял, в какой раздел ставить...

Дальше

---

Новая неделя - новые новости

2012-12-10 01:14:55 (читать в оригинале)

С чего же начать мой сказ? Ну, наверное, с того, что один из отцов - основателей партии "Авода", бывший генсек этой организации, бывший министр обороны Израиля, бывший глава нашей Федерации Профсоюзов - Гистадрута, Амир Перец, в середине этой недели созвал журналистов на пресс - конференцию и в слезном обращении поведал о своём уходе из родной партии и переходе в партию Ципи Ливни "Тнуа" -"Движение". И, как вы думаете, в чём причина? Вроде и место в партийном списке у него было прекрасное, проходное и авторитет (всё-таки добился увеличения зарплаты минимум, да и "Железный щит" на его положительном балансе) и, вдруг, человек поднимается и говорит :"Хватит с меня!". Странно, но объяснимо: всему виной характер его бывшей протеже - Шели Яхимович, которая отказывалась прислушиваться к его мнению. Понятно, упав с такой высоты, любой индивидуум считает, что у него есть опыт, если не руководстве парией, то, хотя бы, в падении. Бывает, одним словом. Успехов ему в партии беженцев!

Ципи Ливни уводит Амира Переца в свою партию

Дальше

---

Трудности перево да!

2012-12-09 20:18:21 (читать в оригинале)

Несмотря на практически закончившийся ремонт, постоянно расчищаемый и постоянно возвращающийся балаган в квартире, превентивный рисус, алергию собаки на этот рисус, новый компьютер, подаренный на день рождение, и дебилизм работников лаборатории, подсунувших мне чужой махшев, а потом возившихся с возвратом таки моего компа, связанную со всем вышеперечисленным жестокая необходимость временно пользоваться лэптопом, да и то не своим, а зятя, потому что ему, зятю "удобнее учиться", и мало того, что этот лэптоп, как выяснилось, глючный, о чем зять естественно благоразумно умолчал, так он еще и на иврите, я все же решил поставить данный пост. Продолжая праздновать мой давно отшептавший день рождения, и делая вид, что нас поздравляют с почти новосельем, к нам зачастили родственники со всех концов нашей необьятной страны. Вот и сегодня один, верней одна из них приехала. Воскликнув ставшим почти обязательным: "Ой, куда я попала, это же совсем другая квартира...". Родственница выложила угощение к чаю. Вот тут и начались эти самые трудности перевода. На одной стороне коробки, по русски было написано

Дальше

---

Об израильском кинематографе

2012-12-09 19:00:01 (читать в оригинале)

На днях посмотрела я наконец-то израильский фильм "Летний отпуск" ("Хуфшат каиц") Асси Даяна о жизни ультра-ортодоксальной семьи и о сложных отношениях маленького мальчика с иудаизмом. Кто не смотрел, но планирует - острожно, дальше спойлер. Интересным местом в картине является сцена, где отец маленького Менахема, заслуженный рав, находит гнездо голубки на подоконнике хедера и прогоняет сидевшую с маленькими птенцами голубку. На вопрос сына, почему отец прогнал птицу, тем самым, фактически, убив птенцов, рав отвечает: "Такова заповедь Торы". Ну, мне не 7 лет, поэтому я пошла гуглить, что это за странная заповедь, предписывающая убивать встречных голубят. И буквально сразу выяснилось, что заповедь "шилуах ха-кен" предписывает прогонять взрослых птиц (кошерных) из гнезд, прежде чем забрать их яйца или птенцов, чтобы птица не страдала, видя, как отнимают ее детей.

Дальше

---

Вади Кельт: от заката до рассвета

2012-12-09 17:48:35 (читать в оригинале)

Спешу доложить из сердца Иудейской пустыни - монастырь Сент-Джордж (Георгия Хозибы) на месте, монахи шлют всем привет, ущелье Кельт великолепно, зимние дворцы Ирода, хоть и потрепались еще больше, однако все еще находимы средь арабских теплиц с капустой. Одно из самых красивых ущелий Израиля тысячелетия привлекало путников со всего мира, и сегодня здесь можно встретить паломников и туристов со всего мира. Однако, помимо монастыря Сент-Джордж, Вади Кельт (нахаль Прат) предлагает любителям пешего туризма множество развлечений и аттракций: водные преграды, заброшенные кельи, разрушенные дворцы и говорящих ослов.

1.

Дальше