О-Л-К-О Голосов: 1 Адрес блога: http://0lk0.livejournal.com/ Добавлен: 2013-09-17 12:39:27 блограйдером Junona

Мы все такие разные, и мечты у нас тоже разные

2015-02-21 14:45:10 (читать в оригинале)

Лет пять назад, на уроке английского языка в международной летней школе, молодой учитель ил Веллингтона, стремясь нас "разговорить", попросил каждого придумать какое-то новое устройство, которое облегчило бы жизнь человечеству. Нас в группе было человек восемь. Но я запомнила всего два предложения. Свое и одной чернокожей девочки из страны под названием Руанда, если я не ошибаюсь.

Я, помнится, в то время подрабатывала на местном кабельном телеканале переводами французских фильмов на русский язык. Платили мне по числу слов перевода,  и время для меня было реально деньгами, А больше всего времени во всем этом процессе у меня занимало печатание текста готового перевода. Я, помнится, мечтала о том, чтобы создали устройство, которое печатало бы текст с голоса. то есть я говорб в микровой, а компьютер сам набирает буквочки, заодно еще и исправляя стилистические ошибки))

А вот девушка из Африки раскаывала о машинке для заплетания косичек. Нам не понять. Наши две косички - ничто по сравнению с сотнями мелких косичек, которые заплетают девочки в африканских странах.

Так вот, моя-то мечта почти сбылась! Приложение "слушай, Яндекс" худо-бедно с задачкой распознавания речи справляется, а вот для заплетания косичек приложения так и не придумали))