Morkoffki.Net - Но есть всё остальное! Голосов: 1 Адрес блога: http://morkoffki.net/ Добавлен: 2012-12-15 20:49:07 блограйдером vike

Наше кино глазами иностранцев

2014-12-10 19:04:12 (читать в оригинале)


Если зарубежный любитель мирового кинематографа вдруг захочет познакомиться с продукцией русских или советских киностудий, то столкнется с проблемой: найти наши фильмы в переводе достаточно трудно. Но они есть, есть субтитры, есть дубляж. Кто изучает русский язык — тот старается смотреть в оригинале. Нам же интересно — а что они думают о наших фильмах? Насколько их оценки совпадают с нашими? Понимает ли «забугорный» зритель наш культурный подтекст? В этом посте собраны собраны отзывы иностранных зрителей о наших любимых фильмах, таких как «Место встречи изменить нельзя», «Кин-Дза-Дза», «Гостья из будущего», «Приключения Буратино», «Иван Васильевич меняет профессию» и других.Читая их, понимаешь — да нравятся, да любят, от ряда фильмов просто в восторге. Это приятно. Но некоторые картины остаются непонятыми.

---

Первый трейлер фильма "Незламна"

2014-12-10 19:04:10 (читать в оригинале)

---

Мяосиф - кот обладающий поразительным сходством со Сталиным

2014-12-10 19:02:07 (читать в оригинале)


Новая кошачья интернет-звезда по имени Мясосиф (Meowseph), которого так прозвала хозяйка, из-за его поразительного сходства с Иосифом Сталиным. Грозный, уверенный взгляд и усы, вот то, что сделало Мяосифа кошачьим двойником Сталина. У Мяосифа также есть страничка в Insatgram, где уверенно собирает подписчиков, которых у него уже более 9 тысяч и эта цифра постоянно растет. По слухам Мяосиф даже обзавелся собственной линией одежды.

---

Индонезия после цунами: десять лет спустя

2014-12-10 19:02:06 (читать в оригинале)


Во время цунами 2004 года, обрушившегося на Юго-Восточную Азию погибло около 200 тысяч человек в 14 странах. Больше всех от цунами пострадала Индонезия, в одной которой погибло более 130 тысяч человек и более полумиллиона людей остались без своих домов. С того страшного происшествия прошло уже 10 лет и Индонезия смогла восстановить большую часть городской инфраструктуры. Сравнительные фотографии чудесного преображения практически полностью разрушенной Индонезии спустя 10 лет после трагедии.

---

Смерь в небе

2014-12-10 19:00:06 (читать в оригинале)


Документальные фотографии времён Второй мировой войны.