| Сегодня 2 июня, воскресенье |
      |
  
|
  
Какой рейтинг вас больше интересует?
|
Главная /
Каталог блоговCтраница блогера Говорим по-английски/Записи в блоге |
 |
Говорим по-английски
Голосов: 0 Адрес блога: http://learnenglishfor.blogspot.com/ Добавлен: 2012-09-01 00:15:02 |
Беспереводное владение языком
2012-08-29 00:38:00 (читать в оригинале)
Здравствуйте, друзья!
Рекомендую Вам прочитать книгу "Иностранный язык за 200
часов". Автор этой книги (методики) Аверина Е.Д. В ней даются ответы на вопросы беспереводного
владения иностранным языком.
Нормальное владение языком всегда беспереводное, так что
термин «беспереводное владение» конечно условен. Автор употребляет этот термин,
чтобы показать отличие своей методики от других.
Цель этой методики заключается в том, чтобы язык перестал
быть иностранным. Чтобы человек не переводил, а думал на нём.
Система работы над языком, которая предлагается в книге, это
результат многолетнего педагогического и научного эксперимента. В ней содержатся
приемы, описанные автором в научных публикациях, которые не доступны широкому читателю.
Книга уникальна. Она не имеет аналога ни в России, ни за
рубежом.
Система, которая используется в книге, помогает самоорганизоваться,
что способствует быстрому овладению языком. В ней приведены инструкции, которые
объясняют, что необходимо делать и почему именно таким образом.
Книгу можно скачать в интернете.
Дополнительную информацию можно посмотреть на сайте автора.
Удачи! Буду рад Вашим комментариям!
Пополняем словарный запас
2012-08-28 15:53:00 (читать в оригинале)
Здравствуйте, друзья!
Для пополнения словарного запаса рекомендую Вам отличную бесплатную программу Lexiconer. Она
прекрасно подойдёт для тех, кто любит заучивать слова. В ней уже есть готовые
словари с транскрипцией и звуковыми файлами произношения.
В программе также есть возможность самому создавать словари
на основе Ваших текстов. Надо просто скопировать текст, и всего
лишь в 2 клика создать
свой словарь с автоматическим переводом слов на русский язык. Там есть стандартная
база транскрипций и звуков, что освобождает Вас от необходимости иметь
транскрипцию и звуковые файлы произношения слов.
Таким образом, можно сначала выучить слова, а потом спокойно
прочитать книгу, уже не залезая в словари для поиска непонятного слова. Также
есть возможность добавлять словосочетания.
Так как в программе есть функция озвучивания слов, то это
способствует развитию навыков аудирования.
На изучение слов будет уходить совсем немного времени. Чтобы
выучить 10 слов, потребуется около 6 минут.
Удачи! Буду рад Вашим комментариям!
Подкасты
2012-08-24 00:16:00 (читать в оригинале)
Подкаст – это звуковой или видеофайл, который имеет
определённую тематику и периодичность издания. Вот их определения из разных источников интернета.
Предлагаю Вашему вниманию обзор некоторых подкастов, которые хочу рекомендовать. Занимаясь по ним, Вы добьётесь хороших результатов в наработке живой лексики и аудирования.
EnglishPod.com.
В этом подкасте рассказывается диалог на какую-либо тему, с очень
интересным сюжетом и непредсказуемым концом, что делает его очень интересными и
не скучными.
В диалогах используется реальная повседневная жизнь и
ситуации. Речь четкая, и при этом достаточно быстрая. Слушателя не
приучают к восприятию медленной речи, где легко можно вслушаться в каждое слово
и мысленно искать ему перевод. Многие американцы, например, говорят не просто быстро,
а очень быстро.
Каждое слово или фраза разбираются досконально. Если даже
слово не было знакомо слушателю, то через его подробное описание диктором
простыми словами, оно становится понятным. Таким образом, фраза или слово лучше
запоминаются.
При разборе диалогов акцент делается на фразы, а не на
отдельные слова. Это наиболее правильно и эффективно при изучении языка. Ведь предложение строится не из слов, а из фраз. Зачастую,
человек знает каждое слово по отдельности, но почему-то не может составить из
них предложение. Когда же заучиваешь фразами, то все гораздо проще.
Приятные эмоциональные голоса
профессиональных актеров, хорошо имитирующих региональные акценты и
специфическую дикцию персонажей диалогов. Ненавязчивый подход к изложению
материала.
Для этих подкастов необходимо иметь базовые
знания английского языка. По степени сложности они разделены на уровни: Elementary,
Intermediate и Advanced. Для начинающих надо начинать с уровня Elementary.
С 30 апреля 2011 г. EnglishPod.com закончил выпуск подкастов. Но их можно найти и скачать в интернете, например, на торрент-трекерах. На официальном сайте можно послушать пример урока. Также есть скрипты к урокам.
На мой взгляд, это один из лучших подкастов.
С 30 апреля 2011 г. EnglishPod.com закончил выпуск подкастов. Но их можно найти и скачать в интернете, например, на торрент-трекерах. На официальном сайте можно послушать пример урока. Также есть скрипты к урокам.
На мой взгляд, это один из лучших подкастов.
EngVid - Free English Video Lessons
Уроки по английскому языку от пяти профессиональных
преподавателей из Канады. Они объясняют правила и пишут
маркером на белой доске. Очень интересно и доходчиво поясняют особенности языка. Все объяснения ведутся на английском языке. Уроки содержат разные темы и
разделены на три уровня: beginner, intermediate, advanced.
Все уроки можно смотреть бесплатно на сайте авторов. Видео каждый обучающийся выбирает для себя сам, в
соответствии с уровнем, от начального(beginner) до продвинутого(advanced).
Также эти уроки можно
скачать или смотреть на YouTube.
Советую всем смотреть, очень полезно!
ESLPod.com. English as a Second Language Podcast
Данный материал предназначен для тех, кто хочет
разнообразить свой разговорный английский, узнать, как на нем говорят обычные
люди в разных ситуациях. Речь в этих подкастах разборчивая, голос приятный,
темы интересные. Всё хорошо объясняют. Советую.
Все подкасты можно
скачать с официального сайта. К
урокам также прилагаются скрипты.
American English Pronunciation Podcasts by Mandy Egle, Seattle Learning Academy
Это бесплатный аудиоподкаст (с несколькими видеовыпусками) по
произношению в американском варианте английского (General American) от Mandy
Egle — преподавателя английского как иностранного из Seattle Learning Academy,
Сиэтл, штат Вашингтон, США. Содержит в себе систематический курс, в котором
объясняются:
- система звуков американского английского
- ударение в словах
- тонкости связывания отдельных слов в непрерывную речь
- интонация в предложении
В этом подкасте можно из первых рук получить ответы на
вопросы, которые возникали у Вас при просмотре американских фильмов.
Действительно ценный материал для изучения американского
произношения. Автор читает очень приятно, разборчиво и спокойно. Язык несложный, необходимые фонетические термины объясняются по ходу дела.
Подкасты можно скачать на официальном сайте, а также подписаться через RSS и получать очередные выпуски. Тексты к ним тоже есть. Все новые выпуски
свободно доступны здесь.
Удачи! Буду рад Вашим комментариям!
Тэги: американский, английский, аудио, видео, диалог, подкасты, произношенипе, уровень, урок
Постоянная ссылка
Американский и Британский варианты английского
2012-08-23 00:33:00 (читать в оригинале)
Здравствуйте, друзья!
Сегодня я хочу поговорить про варианты английского языка:
Британский английский и Американский английский. Разница между ними –
Атлантический океан.
В школе и в институте нас учили так называемому Британскому
варианту английского(Standard British). Это язык ТВ, фильмов, радио (типа BBC),
всяких фонетических курсов и учебников. Около 50% англичан на нём не говорят. Например, житель Лондона может иметь трудности в понимании
жителя из Ливерпуля. Разница в произношении существует как в районах, так и в городах.
На мой взгляд, большее количество информации поступает на
Американском английском(Standard American). Это фильмы, ТВ шоу, масс медиа,
радиопередачи и т.п. Американский английский более распространен в мире, чем
британский. Его вокруг нас гораздо больше.
Понимание Американского английского для британцев не
проблема, так как они сейчас смотрят очень много американского. А вот американцу понять Британский английский
сложнее. Он его попросту очень мало слышит.
В американском и британском английском отличается
произношение, а грамматические отличия не существенны. В американском варианте
много слов "исковеркано", "сокращено". После него, телевизионные передачи на Британском
английском слушать на порядок легче.
Лично я выбрал Американский вариант английского.
Ну а какой вариант лучше для Вас – каждый выберет сам для себя. Например, если едешь в США или
работаешь в американской компании, то необходим Американский вариант.
Удачи! Буду рад Вашим комментариям!
Полезные программы и сервисы для изучения английского языка
2012-08-20 00:22:00 (читать в оригинале).jpg)
В интернете сейчас
можно найти много различных программ и сайтов, как платных, так и
бесплатных, с помощью которых изучение
иностранного языка можно сделать более комфортным и продуктивным.
Я хочу с Вами поделиться некоторыми из них, в пользу которых
и сделал свой выбор. Во-первых, они бесплатные, а по функционалу не хуже, чем
платные.
- Например, при подготовке аудиоматериалов, есть очень удобная и многофункциональная бесплатная программа Format Factory. С помощью этой программы можно конвертировать все популярные аудио, видео и файлы изображений в другие форматы. Таким образом, видео файлы можно переформатировать в аудио, и слушать их на своём MP3 плеере или на телефоне. Что очень удобно.
Таким образом, например, можно нарезать диалоги из любимого
сериала. А тексты к ним взять прямо отсюда.
Если Ваш mp3
плеер или телефон не поддерживает функцию повторения, то диалоги можно
зациклить, склеить их в один файл.
- При работе с текстами есть отличный многофункциональный бесплатный контекстный переводчик Lingoes.
В нем можно установит различные словари.
Есть функция произношения слова. Возможен перевод текста под курсором, и выделенного текста.
- Бесплатный толковый словарь WordWeb помогает научиться понимать слова контекстно. В нем также есть функция аудио произношения.
- Есть прекрасный сервис LibriVox, где предлагают скачать бесплатно аудио книги на английском языке, начитываемые носителями . Волонтёры “LibriVox” записывают книги, находящиеся в общественном доступе, и выкладывают их в формате аудио в интернет.
В общем, рекомендую! Буду рад Вашим комментариям!
Тэги: английский, аудио, бесплатный, диалог, изучение, иностранный, носитель, программа, сайт, сервис, язык
Постоянная ссылка
Страницы: 1 2
Категория «Писатели»
Взлеты Топ 5
 | ||
|
+121 |
150 |
Мирабель_Лотэссэ |
|
+96 |
122 |
Полигон |
|
+75 |
130 |
biletiks |
|
+75 |
138 |
Положить конец как надеждам, так и страхам. |
|
+71 |
141 |
Пять страниц о... |
Падения Топ 5
 | ||
|
-10 |
6 |
Блог Exler.RU |
|
-30 |
8 |
Melipomena |
|
-33 |
14 |
Анатолий Вассерман |
|
-46 |
37 |
Օրագիր |
|
-60 |
2 |
КнигоБлог |
Популярные за сутки
Загрузка...
BlogRider.ru не имеет отношения к публикуемым в записях блогов материалам. Все записи
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.