The Show must go on! Голосов: 1 Адрес блога: http://virferry.livejournal.com/ Добавлен: 2012-05-06 01:07:03

Отмщение неизбежно!

2013-03-25 23:56:26 (читать в оригинале)

Вот недавно смотрел я в кино с супругой 5 часть Крепкого Орешка "Хороший день чтобы умереть".
И тем не менее, лучшая серия из "Die Hard", это все таки именно "Die Hard with a Vengeance", в которой кроме Брюса играет еще и
замечательный "нигга" Сэмюэл Л. Джексон.

.

Одна из лучших сцен в фильме, на мой взгляд))
1'34" Юный "баскетболист": What the fuck?!! - Сколько раз переводили переводчики эту фразу в показах и каждый раз неправильно))
Правильный перевод: "Что за на х*й?"))

Тэги: детство, кино, кумир, моё, переводчик