Сегодня 29 апреля, понедельник ГлавнаяНовостиО проектеЛичный кабинетПомощьКонтакты Сделать стартовойКарта сайтаНаписать администрации
Поиск по сайту
 
Ваше мнение
Какой рейтинг вас больше интересует?
 
 
 
 
 
Проголосовало: 7272
Кнопка
BlogRider.ru - Каталог блогов Рунета
получить код
RomantiKa-emotion
RomantiKa-emotion
Голосов: 1
Адрес блога: http://www.liveinternet.ru/users/romantika-emotion/
Добавлен: 2012-04-01 19:12:53 блограйдером emkis
Принадлежит блограйдеру emkis
 

Трудности перевода

2014-11-17 18:14:24 (читать в оригинале)

 

 

Сколько не пробовала посмотреть этот фильм до конца, у меня не получалось. Он всегда мне казался очень скучным и нудным. В этот раз он меня тоже не заинтересовал, но мне захотелось наконец понять суть этого фильма. Тема очень интересная и глубокая, но вот оболочка, в которой ее преподнесли, совершенно несъедобна. Может, фильм и настолько плох, но явно не мой.

Моя оценка: 5/10

 

Жанр:  Комедия, Мелодрама, Драма.

Год:  2003.

Страна:  США, Япония.

Режиссер:  София Коппола.

В ролях:  Скарлетт Йоханссон, Билл Мюррэй, Акико Такешита, Кадзуёси Минамимагое, Казуко Шибата, Ryuichiro Baba, Акира Ямагучи, Катрин Ламберт, Франсуа Ду Бойс, Tim Leffman


Тэги: билл, драма, йохансен, кино, мелодрама, мнение, мюррэй, описание, перевода, скарлетт, трудности, фильм

 


Самый-самый блог
Блогер ЖЖ все стерпит
ЖЖ все стерпит
по сумме баллов (758) в категории «Истории»
Изменения рейтинга
Категория «Ню»
Взлеты Топ 5
+143
146
IllAIR
+123
143
GetProfit
+116
124
antonesku
+111
126
Melipomena
+108
125
Agnoia
Падения Топ 5


Загрузка...Загрузка...
BlogRider.ru не имеет отношения к публикуемым в записях блогов материалам. Все записи
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.