Говорите НА ЯЗЫКЕ! Думайте НА ЯЗЫКЕ! Голосов: 1 Адрес блога: http://nayazyke.ru Добавлен: 2011-11-18 15:15:23 блограйдером ol4ek

Правильно учим неправильные глаголы

2012-03-08 14:39:55 (читать в оригинале)

Есть в английском языке три злосчастные формы неправильных глаголов (кстати, не неправильных, а "нерегулярных", как мы говорили в предыдущей статье),  которые нередко вызывают уныние, ступор и даже некое отвращение. Их же надо как-то зубрить! Детям в школе, как правило, выдаётся алфавитный список, с позициями, не менее 30-ти, и задаётся на следующий день выучить 5-10 глаголов,...»

---

Откуда взялись эти неправильные глаголы?

2012-03-07 16:12:16 (читать в оригинале)

Откуда взялись неправильные глаголы? Осваивать иностранный язык и так трудно, а тут еще и куча неправильных глаголов для запоминания. И кто только их выдумал? Неужели нельзя было сделать так, чтобы всё было по одним правилам? Для чего такие мучения? Вот такими вопросами нередко задаются школьники, да и взрослые тоже. Действительно, посмотрим хотя бы на английский глагол to be....»

---

Марк Леви – Toutes ces choses qu’on ne s’est pas dites (Те слова, что мы не сказали друг другу)

2012-03-06 10:42:40 (читать в оригинале)

Marc Levy - Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites. Марк Леви - Те слова, что мы не сказали друг другу. Читать эту книгу в оригинале легко и просто из-за ее красивого и понятного языка, к тому же, сказать по правде, на французском она гораздо приятнее, чем в русском переводе, который, на мой взгляд, не...»

---

Tony Parsons – Man and boy – (Тони Парсонс – Man and Boy, или История с продолжением) – рецензия на книгу

2012-03-06 10:41:19 (читать в оригинале)

I cried five times and laughed out loud four. (c) Observer – «Я плакал 5 раз и смеялся до слез», - такая цитата из британского Observer размещена прямо на обложке книги Man and boy. Особенность этой книги в том, что она написана мужчиной и про мужчину, но интересна как правило – и, я бы даже...»

---

Чтение книг в оригинале. Книги на испанском, французском и английском

2012-03-06 10:39:20 (читать в оригинале)

Чтение книг на иностранном языке является весьма неплохим способом улучшения своих знаний. Конечно, этот способ подойдет тем, кто уже обладает определенным уровнем владения языком и кому знакомо большинство грамматических конструкций (в данном случае, речь не идет о методе освоения языка Ильи Франка). Чтение книг в оригинале поможет, в основном, расширить словарный запас и освоить многие...»