Игорь Куберский. Лирика Голосов: 1 Адрес блога: http://kubersky.ru/ Добавлен: 2011-10-16 02:38:41 блограйдером llyrics

519. Продолжение ))

2016-12-19 14:09:53 (читать в оригинале)

***
Как-то дама по имени Катя
Пригласила меня до кровати.
Я ответил ей: «Кать,
Узковата кровать,
Да и муж твой совсем тут некстати».

***
There was a lady with the pretty name Pat,
Who’s just invited me to her lonely bed.
And I told her: I’d like my mission,
But I have some suspicion
That your husband isn’t as out as you’ve said.


***
There was a man who felt like being forlorn,
Cause he didn’t know for what purpose he was born.
So instead of one wife
He made love to them five,
Partly under and partly upon.
***
Жил да был на земле грустный муж,
И настолько он был неуклюж,
Столь несчастен был он,
Что имел десять жен,
Ну и сотню любовниц к тому ж.