Goblin Голосов: 1 Адрес блога: http://oper.ru/ Добавлен: 2007-10-25 21:09:10 блограйдером Skaarj

Плохой Санта 2 в правильном переводе Гоблина

2016-11-25 01:04:54 (читать в оригинале)

Перевёл и озвучил художественный фильм Плохой Санта 2.
Накал известно чего просто чудовищный, при этом очень смешно.
Однозначно лучший новогодний фильм для взрослых.

В прокате с 01 декабря, добро пожаловать - билеты уже в продаже.

Осторожно, в ролике нехорошие слова!



"Плохой Санта 2" в правильном переводе Гоблина в сети Синема Парк

---

Про дело кулака Карагодина

2016-11-25 00:43:48 (читать в оригинале)

Цитата:

У либерально-националистической тусовки на днях появился новый герой — Денис Карагодин. Этот господин совершил настоящий антисоветский подвиг — установил имена всех причастных к репрессированию своего прадеда Степана Ивановича Карагодина.

В чем была цель правнука репрессированного? Чтобы разобраться, я взял несколько цитат из разных его интервью и публикаций. Итак.

«Сначала я просто хотел восстановить справку Высшей военной коллегии о реабилитации, — заявляет Карагодин-правнук. — Потом поднял свидетельство о смерти, заодно и на всех, кто проходил по расстрельному делу. А дальше я задал себе вопрос: были ли привлечены к ответственности люди, осуществившие массовые убийства? Я хочу знать имена всех людей, участвовавших в казни, и я их достану, рано или поздно это произойдет».

«Мною установлен весь список водителей гаража Томского горотдела НКВД (включая и экспедитора ЗК), и на пару машинисток горотдела у меня тоже есть данные. Но это уже все же, скорее, факультативная цель. Машинистку мы не «притянем» как соучастницу (хотя, если отработать почерк печатных машинок, сличить график смен и пр. — это возможно). Водителя же как соучастника «притянем» 100%».

Что мы видим в этих цитатах? Жажду возмездия. Стремление восстановить справедливость. Попытку правнука отомстить за предка. Благородное, пусть и жестокое стремление. Что ж, на фоне невинно загубленной жизни жестокость потомка не выглядит чрезмерной, не так ли?

Про дело кулака Карагодина

Правнук, несомненно, верующий.
С заботой о всепрощении и примирении.

---

Опергеймер 108: PlayStation 4 Pro и Watch_Dogs 2

2016-11-24 22:03:48 (читать в оригинале)


В этом выпуске:

• хакеры в Лондоне и Сан-Франциско;
• при чем тут дедушка Элис Купер;
• смотри – собаки!

Немедленно украсть чьи-то голые фотки

---

Под ковром 40: о президентских выборах в США

2016-11-24 13:01:39 (читать в оригинале)

---

Андрей Сорокин про "28 панфиловцев"

2016-11-24 10:52:02 (читать в оригинале)